Translation of "sonolenta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda estou sonolenta. | I'm still sleepy. |
| Mas será que gatos comem morcegos? E aqui Alice começou a ficar um tanto sonolenta e continuou falando para si mesma, de um modo distraído, Gatos comem morcegos? | But do cats eat bats, I wonder?' And here Alice began to get rather sleepy, and went on saying to herself, in a dreamy sort of way, 'Do cats eat bats? |
| A Lagarta e Alice olharam se por algum tempo em silêncio finalmente, a Lagarta tirou o narguilé da boca e dirigiu se a ela com uma voz lânguida e sonolenta. | The Caterpillar and Alice looked at each other for some time in silence at last the Caterpillar took the hookah out of its mouth, and addressed her in a languid, sleepy voice. |
| Então, ela pensava consigo mesma (tanto quanto podia, uma vez que o dia quente a fazia sentir se sonolenta e letárgica) se o prazer de fazer uma coroa de margaridas valeria o trabalho de se levantar e apanhá las, quando repentinamente um Coelho Branco com olhos rosados passou correndo perto dela. | So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her. |
