Translation of "sopa chaleira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chaleira - tradução : Sopa - tradução : Chaleira - tradução : Chaleira - tradução : Sopa - tradução : Sopa chaleira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A chaleira está fervendo.
The kettle is boiling.
Suponhamos que você veja uma chaleira, e que essa chaleira esteja cheia de água quente.
Suppose you see a teapot, and the teapot is filled with hot water.
É melhor aquecer a chaleira.
Better put the kettle on.
Vamos esclarecer o problema da chaleira.
The teapot problem I'll pose this way.
Tom colocou a chaleira no fogão.
Tom put the kettle on the stove.
Tom desligou a chaleira que estava fervendo.
Tom turned off the boiling kettle.
Malin, tens de dar lustro à chaleira.
Malin, you're to polish the kettle.
Sopa da noite, bela Sopa!
Soup of the evening, beautiful Soup!
Sopa da noite, bela sopa!
Soup of the evening, beautiful Soup!
FG Eu fiz uma chaleira e ninguém comprou.
FG I did a teapot and nobody bought it.
Espere até que a chaleira comece a assobiar.
Wait till the kettle begins to sing.
Terei que por a chaleira velha para ferver e...
I'll have to get the old kettle to boiling and...
Diga aos rapazes que a chaleira está no fogo!
You tell them guys the kettle's on the stove!
Sopa.
Soup.
Fadil estava como uma chaleira na fervura, prestes a explodir.
Fadil was like a kettle on the boil that was going to explode.
Pega a бgua, bota na chaleira e esquenta no fogo.
No. What do you do?
Bela Sopa!
'Beautiful Soup!
Quero sopa.
I want soup.
Sopa, não.
No soup.
Sopa, arroz.
Soup, rice.
De sopa?
Soup?
Na sopa!
In his soup.
Nunca tinha visto esta bandeja, nem o bule, nem a chaleira.
I'll show you something else. I've never seen this tray before, Nor the teapot, nor the kettle.
Portanto, havia esta sopa, chamada sopa primordial, a primeira sopa, blup blup blup, quase como uma lama, sem vida, nada.
And before, there was this soup, called soupe primordiale, this first soup bloop bloop bloop sort of dirty mud, no life, nothing.
Há um bolo 'Battenberg' à beira da chaleira, que quer um lar.
There's a Battenberg cake by the kettle that wants a home.
E quem inventou a máquina a vapor, estava a observar uma chaleira,
And the man who invented the steamengine, he was watching a teakettle.
Eu quero sopa.
I want soup.
Obrigado pela sopa.
Thank you for the soup.
colher de sopa
tablespoon
colheres de sopa
tablespoons
É uma sopa.
It's a soup.
Gostou da sopa?
Like the soup?
Sopa de tomate?
Tomato soup?
Sopa de cebola.
Onion soup.
Não há sopa.
There's no soup.
Não há sopa?
No soup, eh?
Não há sopa.
No soup.
Primeiro, a sopa.
Christine thinks i'm getting nervous.
Sopa e arroz.
Soup and rice.
Vou buscarlhe sopa.
I'll get him some soup.
Quer sopa quente?
Some hot soup?
Vamos comer sopa.
Let's eat some soup.
Esta sopa está extraordinária.
This soup is exquisite.
Esta sopa está gostosa.
This soup tastes good.
Ele repetiu a sopa.
He had a second helping of soup.

 

Pesquisas relacionadas : Sopa De Sopa - Jarro Chaleira - Chaleira Vapor - Chaleira Grill - Chaleira Preta - Plugue Chaleira - Buraco Chaleira - Chaleira Chumbo - Chaleira Elétrica