Translation of "sopa de tartaruga verde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A gente comeu sopa de tartaruga. | We ate some turtle soup. |
| Cantaria para ela 'Sopa de Tartaruga', velho amigo? | Sing her Turtle Soup, will you, old fellow?' |
| Seis espécies de tartarugas marinhas vêm para o recife para se reproduzir a tartaruga verde, tartaruga de couro, tartaruga de pente, tartaruga comum, natator depressus e a tartaruga oliva. | Six species of sea turtles come to the reef to breed the green sea turtle, leatherback sea turtle, hawksbill turtle, loggerhead sea turtle, flatback turtle, and the olive ridley. |
| É a coisa com que a Sopa de Tartaruga Falsa é feita , disse a Rainha. | 'It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen. |
| Linda Sopa, tão rica e verde, Esperando em uma sopeira quente! | 'Beautiful Soup, so rich and green, Waiting in a hot tureen! |
| A tartaruga verde é uma tartaruga marinha com um corpo achatado coberto por uma grande carapaça em forma de lágrima e um grande par de nadadeiras. | This sea turtle's dorsoventrally flattened body is covered by a large, teardrop shaped carapace it has a pair of large, paddle like flippers. |
| A tartaruga verde, uruanã ou aruanã ( Chelonia mydas ) é uma tartaruga marinha da família Cheloniidae e seu nome cientifico é Chelonia mydas, sendo o único membro do género Chelonia. | The green sea turtle ( Chelonia mydas ), also known as the green turtle, black (sea) turtle, or Pacific green turtle, is a large sea turtle of the family Cheloniidae. |
| O Caldo Verde também é um sopa típica, originária e emblemática do Porto e da região Norte de Portugal. | Porto is home to the Porto School of Architecture, one of the most prestigious architecture schools in Europe and the world. |
| Ana Gabriela Melo (ao centro) com o elenco da sua peça Sopa de tortuga ( Sopa de Tartaruga ), que reflecte sobre a identidade venezuelana, os movimentos da Diáspora e os altos e baixos da vida quotidiana que não para, mesmo em tempos de crise nacional. | Ana Gabriela Melo (center) with the cast of her play Sopa de tortuga ( Turtle soup ), which reflects on the Venezuelan identity, the diaspora movements and the ups and downs of everyday life that go on even during moments of national crisis. |
| Sopa da noite, bela Sopa! | Soup of the evening, beautiful Soup! |
| Como uma espécie classificada como espécie ameaçada pela IUCN e CITES, a tartaruga verde é protegida contra a exploração, na maioria dos países. | C. mydas is listed as endangered by the IUCN and CITES and is protected from exploitation in most countries. |
| A tartaruga morreu. | The turtle died. |
| Bela Sopa! | 'Beautiful Soup! |
| Quero sopa. | I want soup. |
| Uma vez, disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro, eu era uma tartaruga de verdade . | 'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.' |
| Passeie com uma tartaruga. | Take a walk with a turtle. |
| Nós comemos sopa de batatas. | We ate potato soup. |
| O melhor exemplo de qualidade de vida é a tartaruga, porque a tartaruga é um exemplo de vida e trabalho juntos. | The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together. |
| Eu gostaria de sopa de frango. | I would like chicken soup. |
| Eu quero sopa. | I want soup. |
| Obrigado pela sopa. | Thank you for the soup. |
| Esse era Bert, a Tartaruga. | This was Bert the Turtle. |
| Quanto tempo vive uma tartaruga? | How long does a turtle live? |
| Esta sopa precisa de mais sal. | This soup needs more salt. |
| Eu gosto de tomar sopa quente. | I enjoy eating hot soup. |
| Eu gosto de tomar sopa quente. | I like to eat hot soup. |
| Tom abriu uma lata de sopa. | Tom opened a can of soup. |
| Quantas tigelas de sopa você tomou? | How many bowls of soup did you eat? |
| Numa delas, eu documentei a tartaruga de couro. | One such story I did documented the leatherback sea turtle. |
| Esta sopa está extraordinária. | This soup is exquisite. |
| Esta sopa está gostosa. | This soup tastes good. |
| Ele repetiu a sopa. | He had a second helping of soup. |
| Deveríamos fazer sopa paraguaia. | We should make sopa paraguaya. |
| A sopa está fria. | The soup's cold. |
| A sopa está quente. | The soup is hot. |
| A sopa está fria. | The soup is cold. |
| Esta sopa está ótima! | This soup is great. |
| Gostei muito da sopa. | I really liked the soup. |
| A sopa está gostosa? | Does the soup taste good? |
| Ninguém gostou da sopa. | Nobody liked the soup. |
| Você não quer sopa? | Don't you want soup? |
| Esta sopa está horrível. | This soup is horrible. |
| Sami tomou a sopa. | Sami ate the soup. |
| Você disse , replicou a Tartaruga Falsa. | 'You did,' said the Mock Turtle. |
| E lavagem? disse a Tartaruga Falsa. | 'And washing?' said the Mock Turtle. |
Pesquisas relacionadas : Tartaruga Verde - Sopa De Tartaruga - Falsa Sopa De Tartaruga - Sopa De Ervilha Verde - Tartaruga Tartaruga - Sopa De Sopa - Sopa - Sopa De - Tartaruga Cabeçuda - Tartaruga-cat - Tartaruga Marinha
