Translation of "sopro cardíaco" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Sopro - tradução :
Bruit

Sopro - tradução :
Puff

Sopro cardíaco - tradução :
Heart murmur

Keywords : Heartbeat Heart Cardiac Condition Stroke Murmur Breath Puff Whiff Brass

  Examples (External sources, not reviewed)

Ausculta cardíaca Sopro diastólico Sopro sistólico
Heart murmurs in children information for parents.
) Quarteto para instrumentos de sopro (s.d.
) Quarteto for wildwood and brasses (s.d.
Ataque cardíaco cinematrogáfico. Ughhhh.
Hollywood heart attack. Ughhhh.
Eu tive um ataque cardíaco.
I had a heart attack.
Tom teve um ataque cardíaco.
Tom had a heart attack.
Violinos e instrumentos de sopro (metais) foram importados em tempos modernos.
Violins and brass instruments have been imported in modern times.
Meu trem foi um ataque cardíaco.
My train was a heart attack.
Você já teve um ataque cardíaco?
Have you ever had a heart attack?
Eu vou ter um ataque cardíaco.
I'm going to have a heart attack.
O músculo cardíaco contém numerosas mitocôndrias.
2.They support the body.
As refeições matutinas são compostas por restos de pão e frutas, com café ou chá, além de alimentos feitos com farinha de trigo, como sopro sopro (rosquinhas) e bolo.
Breakfast consists of leftovers of bread and fruit with coffee or tea, generally breakfast is made from wheat flour various different foods such as puff puff (doughnuts), accra banana made from bananas and flour, bean cakes and many more.
E tudo isso por um sopro de ar emanando de nossas bocas.
And all of this from a puff of air emanating from our mouths.
Do mais leve sopro de ar às forças poderosas das tempestades naturais.
From the smallest wisp of air to the powerful forces of nature's storms.
A tuba é um instrumento musical de sopro da família dos metais.
The tuba is the largest and lowest pitched instrument in the brass family.
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
Noise goes up, heart rate goes up.
Ele morreu de ataque cardíaco em 1997.
Shonin died of a heart attack in 1997.
Ele também sobreviveu a um ataque cardíaco.
He has also survived a heart attack caused by Bender.
A esperança é uma árvore florida que oscila suavemente ao sopro das ilusões.
Hope is a flowering tree that gently swings to the breath of illusions.
Esse é um ataque cardíaco de um homem.
That's a man heart attack.
Isso, senhoras e senhores, é um ataque cardíaco.
That, ladies and gentlemen, is a heart attack.
Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
Tom teve um ataque cardíaco no ano passado.
Tom had a heart attack last year.
Ele morreu de ataque cardíaco aos 71 anos.
He died of a heart attack at the age of 71.
Morreu de ataque cardíaco em março de 2005.
He died of a heart attack on March 8, 2005.
Makarov morreu em 2003 de um ataque cardíaco.
He died in Moscow, Russia, in 2003 from a heart attack.
E não havia maneira de desacelerar meu batimento cardíaco.
And there is no way to slow my heart rate down.
Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?
What happens after you have the heart attack, this blockage?
Ou que ele morreu de um súbito ataque cardíaco?
Or that he died of a sudden heart attack?
A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
Mary felt her heart rate increase.
Morreu de ataque cardíaco em sua casa, em Roma.
On 29 June 2000, Gassman died of a heart attack at his home in Rome, aged 77.
Ele morreu em 1979 devido a um ataque cardíaco.
And then he walked in ...
E eu tinha certeza que iria ter um ataque cardíaco.
And I was sure that I was going to have a heart attack.
Então eu descreverei primeiro o padrão masculino de ataque cardíaco.
So I'll describe the male pattern heart attack first.
Esse porco, às 10 06, está tendo um ataque cardíaco.
This pig at 10 06 was having a heart attack.
Ciclo cardíaco é o termo referente aos eventos relacionados ao fluxo e pressão sanguínea que ocorrem desde o início de um batimento cardíaco até o próximo batimento.
The cardiac cycle refers to a complete heartbeat from its generation to the beginning of the next beat, and so includes the diastole, the systole, and the intervening pause.
Técnica O oboé é considerado como um dos instrumentos de sopro de técnica mais difícil (requer grande controle respiratório e relativamente altas pressões de sopro), além de sofisticado controle labial das vibrações da palheta, por meio da chamada embocadura.
The least common of all are the musette (also called oboe musette or piccolo oboe), the sopranino member of the family (it is usually pitched in E or F above the oboe), and the contrabass oboe (typically pitched in C, two octaves deeper than the standard oboe).
Este é parte do método normal para a obtenção de notas mais altas nos instrumentos de sopro.
This is part of the normal method of obtaining higher notes in wind instruments, where it is called overblowing .
Tom sofreu um ataque cardíaco e quase morreu esperando uma ambulância.
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
Você sabia que o avô de Tom morreu de ataque cardíaco?
Did you know that Tom's grandfather died of a heart attack?
Mitchell morreu após um ataque cardíaco, quando sua loja foi roubada.
Mitchell died of a heart attack brought on by the robbery of his store, when Jerry was in junior high school.
As autópsias logo estabeleceram que ele morreu de um ataque cardíaco.
Autopsies soon established that Milošević had died of a heart attack.
Após o concerto, o pai do baterista morreu de ataque cardíaco.
Just after their performance finished, William died from a heart attack.
Para estes procedimentos, a equipe cirúrgica will bypass the heart with a heart lung machine e injetar cloreto de potássio no músculo cardíaco para parar o movimento cardíaco.
For these procedures, the surgical team will bypass the heart with a heart lung machine and inject potassium chloride into the heart muscle to stop the heartbeat.
Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.

 

Pesquisas relacionadas : Sopro - Sopro E Sopro - Cardíaco - Sopro Fatal - Um Sopro - Peça Sopro - Sopro Vital - Sopro Divino - Sopro Cosmético - Sopro Afastado - Sopro Açúcar
Exibir esta página em português Exibir esta página em português