Translation of "sorriso conhecedor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecedor - tradução : Conhecedor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somente Tu és Conhecedor do incognoscível.
You alone know the secrets unknown.
Meu Senhor é conhecedor das suasconspirações.
My Lord is cognisant of their guile.
Ela não reconhece o sorriso irônico, ou o sorriso feliz, ou o sorriso frustrado.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
Assim, ela vê o sorriso como um sorriso.
So it sees a smile as a smile.
Teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia de Sua senda, assim como é o mais conhecedor dos encaminhados.
Your Lord surely knows those who have strayed from his path, and knows those who are rightly guided.
Este é o sorriso que eu uso é o sorriso dele.
That's the smile I use that's his smile.
Trocaram um sorriso.
They smiled at each other.
Dei um sorriso.
I smiled.
Dirão Nada sabemos, porque só Tu és Conhecedor do incognoscível.
They will say We know not. You alone know the secrets unknown.
Vemos aqui o sorriso.
And we see here the smile.
é seu sorriso contagioso.
is his infectious smile.
Tens um belo sorriso.
You have a beautiful smile.
Tom ameaçou um sorriso.
Tom almost smiled.
Tom forçou um sorriso.
Tom forced a smile.
Voz Olhe o meu sorriso.
Voice Look at my smile.
A lenda com um sorriso
A legend to make you smile
Susie tem um belo sorriso.
Susie has a nice smile.
Cumprimentou me com um sorriso.
He greeted me with a smile.
O sorriso dela exprimia alegria.
Her smile expressed joy.
Você tem um belo sorriso.
You have a beautiful smile.
Eu gosto do seu sorriso.
I like your smile.
Ele esboçou timidamente um sorriso.
He grinned sheepishly.
Ela tinha um belo sorriso.
She had a beautiful smile.
Tom abriu um sorriso arrogante.
Tom grinned a cocky grin.
Ele é Conhecedor do incognoscível e do cognoscível, o Grandioso, o Altíssimo.
He is the knower of the known and the unknown, the mighty and most high.
Tenho às vezes visto um gato sem um sorriso, pensou Alice mas um sorriso sem um gato!
I've often seen a cat without a grin,' thought Alice 'but a grin without a cat!
A característica mais visível e impactante dessas esculturas é a expressão de sorriso conhecida como sorriso arcaico.
The most striking and distinguishing feature of these sculptures is an expression of the smile that is called the archaic smile .
Seu sorriso sempre me deixa feliz.
Your smile always makes me happy.
Encare a vida com um sorriso!
Face life with a smile!
O sorriso do monstro foi cruel.
The monster's smile was cruel.
Ele me cumprimentou com um sorriso.
He greeted me with a smile.
Eles me cumprimentaram com um sorriso.
They greeted me with a smile.
Maria agradeceu me com um sorriso.
Mary thanked me with a smile.
Eu acho lindo o seu sorriso.
I think she has a beautiful smile.
Ele tem um sorriso muito simpático.
He has a very friendly smile.
Tire esse sorriso afetado da cara.
Wipe that smirk off your face.
Eles nos cumprimentaram com um sorriso.
They greeted us with a smile.
Eu adoro o sorriso de Tom.
I love Tom's smile.
Sentirei falta do sorriso de Tom.
I'm going to miss Tom's smile.
Tom viu o sorriso de Maria.
Tom saw Mary's smile.
Ron Gutman O poder oculto do sorriso
Ron Gutman The hidden power of smiling
Elas têm aquele sorriso jocoso nos lábios.
They've got that wryly smile on their mouth.
Você consegue identificar o sorriso falso aqui?
Can you all spot the fake smile here?
Onde o sorriso no final do dia?
Who is smiling at the end of the day?
A garota me cumprimentou com um sorriso.
The girl greeted me with a smile.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Conhecedor - é Conhecedor - Altamente Conhecedor - O Conhecedor - Contato Conhecedor - Ser Conhecedor - Profundo Conhecedor - Sendo Conhecedor - Mais Conhecedor - Sobre Conhecedor - Violação Conhecedor - Profundo Conhecedor