Translation of "sorriso no rosto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Rosto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele olhou para ele com um sorriso no rosto. | She looked at him with a smile on her face. |
| Ela olhou para mim com um sorriso malicioso no rosto. | She looked at me with a sly smile on her face. |
| Eu vi um sorriso alegre em seu rosto. | I saw a joyful smile on his face. |
| Vejo um grande sorriso em seu rosto. Deve estar feliz. | I see a big smile on your face. You must be happy. |
| Tom podia dizer pelo sorriso no rosto de Mary que ela havia se divertido na festa. | Tom could tell by the smile on Mary's face that she had had a good time at the party. |
| Blake congela até a morte no cume do Monte Everest, com um sorriso triunfante no rosto, uma busca por seu herdeiro começa. | After 82 year old Blake freezes to death on the summit of Mount Everest with a triumphant smile on his face, a search for his heir begins. |
| A beleza é o sorriso da verdade quando esta vê seu próprio rosto em um espelho perfeito. | Beauty is truth's smile when she beholds her own face in a perfect mirror. |
| Não somos hipócritas por não falar dos problemas do México, mas a nossa vontade hoje era botar um sorriso no rosto de mais alguém. ArepaElTacoEstaContigo | We are not hypocrites for not talking about the problems in Mexico, we only wanted to make someone else smile. ArepaElTacoEstaContigo |
| A maioria dos jornalistas do país não tem outra alternativa a não ser colocar um sorriso amarelo no rosto e compactuar com a censura durante a carreira. | Most journalists in China, have no choice but to smile and put up with censorship throughout their career. |
| Ela não reconhece o sorriso irônico, ou o sorriso feliz, ou o sorriso frustrado. | It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile. |
| A pintura é famosa principalmente pelo sorriso elusivo no rosto da retratada, e pela qualidade misteriosa, possivelmente provocada pelo fato de que o artista sombreou sutilmente os cantos de sua boca e olhos, para que a natureza exata do sorriso não pudesse ser determinada. | Its fame rests, in particular, on the elusive smile on the woman's face, its mysterious quality brought about perhaps by the fact that the artist has subtly shadowed the corners of the mouth and eyes so that the exact nature of the smile cannot be determined. |
| Onde o sorriso no final do dia? | Who is smiling at the end of the day? |
| Assim, ela vê o sorriso como um sorriso. | So it sees a smile as a smile. |
| Este sorriso é conhecido no meio como duping delight . | Now that smile is known in the trade as duping delight. |
| Sempre que escuto essa música, penso no seu sorriso. | Whenever I hear this song, I think of his smile. |
| Havia medo no rosto dele. | There was fear on his face. |
| Você tem sorvete no rosto. | You have ice cream on your face. |
| Aplique este creme no rosto. | Apply this cream to your face. |
| Este é o sorriso que eu uso é o sorriso dele. | That's the smile I use that's his smile. |
| Trocaram um sorriso. | They smiled at each other. |
| Dei um sorriso. | I smiled. |
| Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Você está com sorvete no rosto. | You have ice cream on your face. |
| Vemos aqui o sorriso. | And we see here the smile. |
| é seu sorriso contagioso. | is his infectious smile. |
| Tens um belo sorriso. | You have a beautiful smile. |
| Tom ameaçou um sorriso. | Tom almost smiled. |
| Tom forçou um sorriso. | Tom forced a smile. |
| Pensamos somos fortes com o poder do amor, de apoiar um ao outro além das fronteiras, apesar do que nossos países estão passando, e tivemos sucesso em continuar lutando por esperança, determinação e sorriso largo no rosto. | We thought we are strong with our power to love, to support each other beyond the borders despite what our countries are enduring, and succeeded to continue the fight for hope, determination and big smile on the face. |
| Voz Olhe o meu sorriso. | Voice Look at my smile. |
| A lenda com um sorriso | A legend to make you smile |
| Susie tem um belo sorriso. | Susie has a nice smile. |
| Cumprimentou me com um sorriso. | He greeted me with a smile. |
| O sorriso dela exprimia alegria. | Her smile expressed joy. |
| Você tem um belo sorriso. | You have a beautiful smile. |
| Eu gosto do seu sorriso. | I like your smile. |
| Ele esboçou timidamente um sorriso. | He grinned sheepishly. |
| Ela tinha um belo sorriso. | She had a beautiful smile. |
| Tom abriu um sorriso arrogante. | Tom grinned a cocky grin. |
| Não posso realmente me sentar com o meu Ministro de Rel. Exteriores ou de novo com o meu Primeiro Ministro, com um sorriso no meu rosto e fazer o que eu costumava fazer de bom grado para eles. | I can't actually sit with my foreign minister or my prime minister again with a smile on my face and do what I used to do gladly for them. |
| Mascote O mascote do Disturbed, nomeado The Guy , era originalmente apenas um desenho de um rosto com um sorriso largo, como se vê na parte de trás do álbum The Sickness . | Mascot Disturbed's mascot, named The Guy , was originally just a drawing of a face with a large grin, as seen on the back of the album The Sickness . |
| O advogado foi tratado no hospital, com ferimentos no rosto | The lawyer was treated at the hospital for injuries to her face |
| O que está no coração o rosto trai. | The face betrays what is in the heart. |
| Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele. | I like that twisted look on his face. |
| Fiquei confuso com a expressão no rosto dela. | I was confused by the expression on her face. |
Pesquisas relacionadas : Sorriso No - Deuses Sorriso No - Cair No Rosto - Colocar No Rosto - No Rosto Dele - No Meu Rosto - Ovo No Rosto - Rosto, - Rosto O Rosto - Sorriso Caloroso - Sorriso Torto - Sorriso Tenso - Sorriso Vencedor
