Translation of "ssl fixada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL. | From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection. |
| Para um SSL com autenticação mútua, a sessão SSL TLS é gerenciada pelo primeiro servidor que inicializa a conexão. | For SSL with mutual authentication, the SSL TLS session is managed by the first server that initiates the connection. |
| Originalmente, o HTTPS foi utilizado com o protocolo SSL. | Originally, HTTPS was used with the SSL protocol. |
| As duas opções no fundo do módulo Avisar ao entrar no modo SSL e Avisar ao sair do modo SSL permitem te determinar se o KDE te deve informar quando usas ou deixas de usar a cifra do SSL. | Two options along the bottom of the module Warn on entering SSL Mode and Warn on leaving SSL mode, allow you to determine if KDE should inform you when you enter or leave SSL encryption. |
| O WebDAVS é o protocolo WebDAV cifrado através do SSL. | See the documentation in the sources for more information. |
| O POP3S é o protocolo POP3 cifrado através do SSL. | POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL. |
| O WebDAVS é o protocolo WebDAV cifrado através do SSL. | WebDAVS is the WebDAV protocol encrypted via SSL. |
| Ver também PGP OpenPGP GnuPG Certificado EV SSL Ligações externas TLS The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.2 (RFC) The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.1 (RFC) Especificação Original Biblioteca aberta que implementa SSL Transport Layer Security (TLS) e Secure Sockets Layer (SSL) | As well as the never standardized SSL 2.0 and 3.0, which are considered obsolete tools.ietf.org html draft hickman netscape ssl 00 Internet Draft (1995) , SSL Version 2.0 RFC 6101 The Secure Sockets Layer (SSL) Protocol Version 3.0 . |
| O HTTPS é o HTTP encapsulado num canal de SSL TLS. | HTTPS is HTTP encapsulated in an SSL TLS stream. |
| O IMAPS é a versão do protocolo IMAP cifrada via SSL. | IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. |
| O HTTPS é o HTTP encapsulado num canal de SSL TLS. | Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota. |
| Limitações O SSL se apresenta em duas versões simples e mútua. | Limitations SSL comes in two options, simple and mutual. |
| Com SSL TLS com autenticação mútua, a segurança é maximal, mas no lado do cliente não há uma maneira de finalizar apropriadamente a conexão SSL e se desconectar. | With mutual SSL TLS, security is maximal, but on the client side, there is no way to properly end the SSL connection and disconnect the user except by waiting for the SSL server session to expire or closing all related client applications. |
| Lillywhite remixou em uma mesa SSL sendo prorrogado para o outro ano. | Lillywhite's remixing was done on an SSL desk and extended into the new year. |
| Por conta do SSL operar abaixo do HTTP e não ter conhecimento de protocolos de níveis superiores, servidores SSL podem apenas apresentar um certificado para uma combinação particular de IP porta. | Because SSL operates below HTTP and has no knowledge of higher level protocols, SSL servers can only strictly present one certificate for a particular IP port combination. |
| Informação técnica O IRC é um protocolo aberto que usa o TCP e opcionalmente SSL. | Technical information IRC is an open protocol that uses TCP and, optionally, TLS. |
| Digamos que a criança é fixada em Legos. | Let's say the kid is fixated on Legos. |
| Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero | Fixed Pre fixed floating Zero coupon |
| A denominação mais baixa foi fixada em Euros 5 . | The lowest denomination was fixed at Euros 5 . |
| O protocolo SSL 3.0 também é conhecido como SSL3 e o TLS 1.0 como TLS1 ou ainda SSL3.1. | TLS 1.0 does include a means by which a TLS implementation can downgrade the connection to SSL 3.0, thus weakening security. |
| SSL é especialmente adequado a HTTP porque pode fornecer proteção mesmo se apenas uma das partes comunicantes esteja autenticada. | SSL is especially suited for HTTP since it can provide some protection even if only one side of the communication is authenticated. |
| Existem algumas pequenas diferenças entre o SSL 3.0 e o TLS 1.0, mas o protocolo permanece substancialmente o mesmo. | As stated in the RFC, the differences between this protocol and SSL 3.0 are not dramatic, but they are significant enough to preclude interoperability between TLS 1.0 and SSL 3.0 . |
| hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas . | The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . |
| A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos. | The minimum age for voluntary recruitment is 18 years. |
| O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet. | SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet. |
| O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet. | Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. |
| Esse protocolo usa por padrão a porta 25 numa rede Transmission Control Protocol (ou 465 para conexão criptografada via SSL). | SMTP connections secured by SSL, known as SMTPS, default to port 465 (nonstandard, but sometimes used for legacy reasons). |
| Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero | Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon |
| Essa taxa de conversão é fixada em 239,640 tolares eslovenos por um | This conversion rate shall be set at 239.640 Slovenian tolars per 1 euro , which corresponds to the current central rate of the tolar in the exchange rate mechanism ( ERM II ) . |
| Outros países tinham a sua moeda fixada a uma antiga moeda europeia. | This effect is strongest in European countries with a weak economy. |
| aplicar uma dedução padrão , numa percentagem fixada 6 , a essa rubrica do balanço . | The ECB may change the reserve ratios at any time . |
| Em dezembro de 2008, um grupo de hackers utilizou um cluster de 200 PlayStation 3 para hackear o protocolo de segurança SSL. | In December 2008, a group of hackers used a cluster of 200 PlayStation 3 computers to crack SSL authentication. |
| A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido (SSL). | A major area of research is the development of white OLED devices for use in solid state lighting applications. |
| Estritamente falando, HTTPS não é um protocolo separado, mas se refere ao uso do HTTP sobre uma camada encriptada de conexão SSL TLS. | Strictly speaking, HTTPS is not a separate protocol, but refers to use of ordinary HTTP over an encrypted SSL TLS connection. |
| A sede do Banco é fixada , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros . | The Civil Service Tribunal shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . |
| A data para a reversão da operação será fixada no momento da contra tação . | The date of the reverse leg of the transaction should be fixed at the time of entering into each transaction . |
| É composto basicamente de uma barra maciça e rígida de madeira fixada ao corpo. | The wood for the fretboard usually differs from the wood in the rest of the neck. |
| Seu rosto reluz sob a intensa iluminação fixada na parede branca e descascada da casa. | Her face glistens in the sharp white light attached to the house s chipping white wall. |
| Como nada dura, não há nenhuma natureza inerente ou fixada em qualquer objeto ou experiência. | Since nothing lasts, there is no inherent or fixed nature to any object or experience. |
| De natura deorum é o resumo mais exaustivo dessa linha de pensamento fixada por ele. | De Natura Deorum is the most comprehensive summary of Cicero's line of thought. |
| O HTTPS foi projetado para proteger contra esses ataques e é considerado seguro contra eles (com exceção de versões mais antigas e obsoletas do SSL). | HTTPS is designed to withstand such attacks and is considered secure against such attacks (with the exception of older deprecated versions of SSL). |
| Leilão de taxa fixa leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada . | Inverse floating rate instrument a structured note security where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate . |
| Leilão de taxa fixa leilão em que é antecipadamente fixada pelo banco central uma taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada . | Initial margin a risk control measure applied in reverse transactions implying that the collateral required for a transaction is equal to the credit extended to the counterparty plus the value of the initial margin . |
| Isto é uma pintura que está fixada na Biblioteca Countway na Escola de Medicina de Harvard. | This is actually a painting that hangs at the Countway Library at Harvard Medical School. |
| Deve ser fixada uma data para essa fusão, com atribuição de responsabilidade para a respectiva execução | A target date shall be set for this merger, including assignation of responsibility for its implementation |
