Translation of "status atual do projeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RW Qual é a condição atual do seu projeto em Nova York? | RSW What's the status of the New York project? |
| Esse é meu projeto atual. Será meu próximo livro. | That's my current project it will be my next book. |
| Moi Dix Mois é o seu atual projeto solo. | Mana is currently working on his solo project Moi dix Mois. |
| Status atual O eComStation é atualmente desenvolvido pela IBM, Serenity, Mensys, e várias empresas terceirizadas e os indivíduos. | Current status Beta versions of eComStation 2.2 were released in March and December 2013.eComStation is currently developed by IBM, Mensys, Serenity, and various third party companies and individuals. |
| O atual presidente da organização sem fins lucrativos VideoLAN que mantém o site do projeto é Jean Baptiste Kempf, que é também um dos desenvolvedores do projeto. | The current President of the VideoLAN non profit organization which maintains the project's website is Jean Baptiste Kempf, who is also one of the project's developers. |
| Este é um projeto atual em Pittsburgh, Pennsylvania, onde posso ser engraçada. | This is a current project in Pittsburgh, Pennsylvania, where I got to be goofy. |
| Uma das iniciativas mais controversas é o projeto de lei para alterar o código florestal atual. | One of the most controversial initiatives is the bill to change the current forestry code. |
| Sami mudou o status do Facebook dele. | Sami changed his Facebook status. |
| tudo foi desenvolvido dentro de um período de dois anos e usado em projeto atual de exploração. | It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. |
| Não havia opção de manutenção do status quo . | There was no option on the 16 March ballot to maintain the status quo. |
| Influência e status. | Influence and status. |
| Status Em andamento. | UN peacekeeping website |
| A profissão ganhou status e números, devido ao boom da construção da década passada e a criação de novo padrão de projeto no país. | The profession has gained in status and numbers due to the construction boom of the past decade and raising of standards of Irish design. |
| E a parte do desejo surge, imagino, do status social, certo? | And the desire part comes, I guess, from social status, right? |
| Mesmo que a versão atual do SOPA tenha sido colocada em espera por tempo indeterminado esta semana, o PIPA, a versão do Senado do projeto de lei, ainda está vivo. | Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive. |
| Esboços primitivos feitos por Burnham mostram um projeto com um (não executado) mostrador de relógio e uma coroa bem mais elaborada do que no edifício atual. | Early sketches by Daniel Burnham show a design with an (unexecuted) clockface and a far more elaborate crown than in the actual building. |
| Por muitos anos, tenho visto muitos membros do meio jornalístico que representam um papel pouco além de promover a atual elite poderosa, ao invés de fazerem seu trabalho, que é desafiar o status quo. | Over the years, I've seen far too many journalistic insiders who see their role as little more than promoting the current power elite, rather than doing their job, which is challenging the status quo. |
| Em 2004 a Disney vendeu o time para o empresário Arturo Arte Moreno, que o rebatizou com o atual nome em 2005 para evocar o status do time como representante da Grande Los Angeles. | In 2005, new owner Arturo Moreno added Los Angeles to the team's name in order to better tap into the team's history and appeal to more Los Angeles fans as in the team's past. |
| Manutenção do status quo de diferentes regras nacionais Alternativa 2 . | Keep status quo of different national rules Alternative 2 . |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| A postura do atual governo | The current government's stance |
| 1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger. | 1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger. |
| O projeto atual não inclui um objetivo exclusivamente dedicado à poluição, apesar de a poluição estar incluída no objetivo da saúde. | The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal. |
| Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status? | There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status? |
| Histórico do projeto | The Project background |
| Ngöbe Buglé é uma comarca do Panamá com status de província. | Chicago The Board of Trustees of the University of Illinois. |
| Também são obcecados com status. | They're also very obsessed with status. |
| Apesar de não ter sido reconhecido como hino nacional oficial do país até 1932, sempre foi popular entre parte da população neerlandesa e surgiu, em diferentes ocasiões ao longo da história do país, como hino nacional até adquirir seu status atual. | Although it was not recognized as the official national anthem until 1932, it has always been popular with parts of the Dutch population and resurfaced on several occasions in the course of Dutch history before gaining its present status. |
| Nem todos os matemáticos concordam com essa análise, contudo, e o status do segundo problema de Hilbert ainda não está decidido (veja Visão moderna sobre o status do problema ). | Not all mathematicians agree with this analysis, however, and the status of Hilbert's second problem is not yet decided (see Modern viewpoints on the status of the problem ). |
| Somos muito conscientes do nosso status social e sempre procuramos melhorá lo. | We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it. |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| A lógica por trás do projeto é de que o agronegócio é entravado pelo atual Código Florestal, e que o Brasil está a perder oportunidades para um maior desenvolvimento econômico. | The rationale driving the project is that agribusiness is hindered by the existing Code and Brazil is missing out on opportunities for economic development. |
| Ou é o status de celebridade? | Or is it celebrity status? |
| Também levam à insegurança de status. | It also leads to status insecurity. |
| The Facebook Status Of Nowsher Roman | The Facebook Status Of Nowsher Roman |
| The Historical Status of China's Tibet . | The Historical Status of China's Tibet . |
| A ocupação atual do vale do Jaru, ocorreu a partir de 1975, com a instalação do Projeto Integrado de Colonização Padre Adolpho Rohl , pelo Incra, para assentamentos de colonos oriundos principalmente das regiões Centro Sul do País. | The current occupation of the valley Jaru occurred since 1975, with the installation of the Integrated Project of Colonization Father Adolpho Rohl, INCRA, settlements of colonists to come mainly from the Central South of BrazilTheir demographic and economic development resulted in the elevation of the project area to the category of municipality, with the location of Jaru as municipal seat elevated to city status. |
| RW Vai ser perto do campus atual? | RSW Is it going to be near the current campus? |
| FG Não, é perto do campus atual. | FG No, it's near the current campus. |
| Atual sede do Arquivo Público de Campos. | BR 101 is the access highway of the city of Campos. |
| A concentração dos meios de comunicação nas mãos de algumas famílias ricas e a falta de um mecanismo nacional para a proteção dos repórteres são as principais razões para seu status atual. | The concentration of media outlets in the hands of a few wealthy families and lack of a national mechanism for the protection of reporters are the main reasons for its current status. |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Em 6 de janeiro de 2013, Kabanov fez a seguinte atualização do status | On January 6, 2013 Kabanov made the following status update |
| Bulawayo é uma cidade e distrito do Zimbábue que possui status de província. | The capital of Matabeleland North is now Lupane, as Bulawayo is a stand alone province. |
Pesquisas relacionadas : Status Atual - Status Do Projeto - Projeto Atual - Reunião Status Do Projeto - Seu Status Atual - Status Quo Atual - Status Atual Sobre - Como Status Atual - Relatórios De Status Do Projeto - Relatório De Status Do Projeto - Meu Projeto Atual - O Status Atual Com - Status De Trabalho Atual - Status Da Aplicação Atual
