Translation of "stock de capital fixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Stock de capital ( a ) | Capital stock ( a ) |
| Consumo de capital fixo 19 . | Consumption of fixed capital 19 . |
| Consumo de capital fixo 1C . | Consumption of fixed capital 1C . |
| e capital fixo e | 5 and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow . |
| A informação adicional exigida com uma frequência anual diz igualmente respeito à cobertura dos activos não financeiros , em particular o stock de capital fixo de sociedades não financeiras e o stock de habitação do sector das famílias ( ver a secção 4.2 ) . | Required additional information at annual frequency also concerns the coverage of non financial assets , in particular of the stock of fixed capital of non financial corporations and the housing stock of the household sector ( see 4.2 ) . |
| Consumo de capital fixo por ramo de actividade 5 . | Consumption of fixed capital by industry 5 . |
| Fluxo Stock Stock | Flow |
| Além disso , o Japão é também especializado em bens predominantemente intensivos em capital , reflectindo o seu elevado stock de capital . | Moreover , Japan is also specialised in predominantly capital intensive goods , reflecting its high capital stock . |
| ( 1 ) Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital fixo e incondicional | ( 1 ) They must have both ( a ) a fixed , unconditional principal amount |
| 1 ) Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital fixo e incondicional | 1 ) They must have both ( a ) a fixed , unconditional principal amount |
| Stock . | Stock . |
| Stock | Stock |
| Deve ser um instrumento de dívida com ( a ) um montante de capital fixo e incondicional | It must be a debt instrument having ( a ) a fixed , unconditional principal amount |
| Formação bruta de capital a ) Formação bruta de capital fixo b ) Variação de existências c ) Aquisições líquidas de cessões de objectos de valor 10 . | Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 . |
| Paris Stock. | Paris Stock. |
| Em particular , a formação bruta de capital fixo foi o principal impulsionador do crescimento do produto . | In particular , gross fixed capital formation was the key driver of output growth . |
| Porém , a formação bruta de capital fixo registou um crescimento mais forte a partir de meados de 2005 . | However , gross fixed capital formation grew more strongly from mid 2005 onwards . |
| Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) | Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) |
| Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 1 ) | Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) |
| x00AB Investimento x00BB a formação bruta de capital fixo, tal como definida no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas | x2018 investment x2019 means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts |
| and Stock, St. George. | and Stock, St. George. |
| Eugene, Oregon Wipf Stock. | Eugene, Oregon Wipf Stock. |
| PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) | Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) |
| Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) | Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available |
| IHPC PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) | HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) |
| 34 é igual à formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) contabilizada entre as variações do activo do S. 13 . | 34 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) recorded among changes in assets of S. 13 . |
| 34 é igual à formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) registada entre as variações do activo do S. 13 . | 34 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) recorded among changes in assets of S. 13 . |
| 36 é igual à formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) registada entre as variações do activo do S. 13 . | 36 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) recorded among changes in assets of S. 13 . |
| PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 1 ) | Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) |
| Gregory Stock Aprimorar é humano | Gregory Stock To upgrade is human |
| Dado o impacto negativo da crise financeira no emprego , no investimento e no stock de capital , é crucial acelerar a implementação das reformas estruturais necessárias . | Given the negative impact of the financial crisis on employment , investment and the capital stock , it is crucial to accelerate the implementation of necessary structural reforms . |
| Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional | Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation . |
| A companhia foi fundada por Sam Walton em 1962, incorporada em 31 de outubro de 1969 e feita capital aberto na New York Stock Exchange, em 1972. | Headquartered in Bentonville, Arkansas, the company was founded by Sam Walton in 1962 and incorporated on October 31, 1969. |
| 7 é igual ao consumo de capital fixo ( K. 1 ) contabilizado entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 . | 7 is equal to consumption of fixed capital ( K. 1 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . |
| 7 é igual ao consumo de capital fixo ( K. 1 ) registado entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 . | 7 is equal to consumption of fixed capital ( K. 1 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . |
| E o nariz está fixo, o animal inteiro está fixo. | And the nose is fixed, the whole animal is fixed. |
| 44 é igual a formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) , contabilizada entre as variações do activo do S. 13 , a preços constantes . | 44 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) , recorded among changes in assets of S. 13 , at constant prices . |
| 44 é igual a formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) , registada entre as variações do activo do S. 13 , a preços constantes . | 44 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) , recorded among changes in assets of S. 13 , at constant prices . |
| Stock prices of Kazakh Alliance Bank and Kazkommertzbank decreased in London, other banks stocks fell at the Kazakhstani stock exchange. | Stock prices of Kazakh Alliance Bank and Kazkommertzbank decreased in London, other banks' stocks fell at the Kazakhstani stock exchange. |
| Devem ser instrumentos de dívida com ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo . | they must be debt instruments having ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow . |
| ETO EEM Lista de variáveis Remunerações dos empregados Formação bruta de capital fixo Emprego em milhares de horas trabalhadas Total Empregados A6 A6 Divisão A6 A6 | ETO EEM Compensation of employees Gross fixed capital formation Employment in thousands of hours worked Total Employees A6 A6 List of variables Breakdown A6 A6 EN |
| Tal deve se ao aumento do desemprego estrutural , a taxas de participação da população activa mais baixas e a um forte decréscimo do investimento , o qual afecta o stock de capital . | This results from the rise in structural unemployment , lower labour force participation rates and the strong decline in investment , which weighs on the capital stock . |
| Depósitos com prazo de vencimento fixo | Deposits with agreed maturity |
| ) em um número fixo de categorias. | man, boy, pot, broom...). |
| A National Association for Stock Car Auto Racing ( abreviação oficial NASCAR) é uma associação automobilística norte americana que controla os campeonatos de stock car do país. | The National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) is a family owned and operated business venture that sanctions and governs multiple auto racing sports events. |
Pesquisas relacionadas : Capital Fixo - Juros De Capital Fixo - Contribuição De Capital Fixo - Formação De Capital Fixo - Bruta De Capital Fixo - Custos De Capital Fixo - Investimento Em Capital Fixo - Depositário Stock - Stock Car - Stock Car - Espera Stock - Em Stock - Livro Stock - Ação Stock
