Translation of "sua conclusão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A sua conclusão é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| Essa é a sua conclusão, não a minha. | That's your conclusion, not mine. |
| A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão. | As of 2002, attendance had doubled since completion. |
| Estudiosos modernos aceitaram esta identificação de Anfídamas, porém discordam de sua conclusão. | Modern scholars have accepted his identification of Amphidamas but disagreed with his conclusion. |
| Actualmente , a sua conclusão constitui a prioridade do BCE no domínio das estatísticas . | Their completion is at present the ECB 's highest priority in the area of statistics . |
| A construção da calçada começou em 1958, mas dois processos atrasaram sua conclusão. | Construction of the Walk began in 1958 but two lawsuits delayed completion. |
| O álbum, ainda em via de conclusão, foi arquivado depois da sua morte. | I went out and he said, 'I love you so much, why?... |
| 4 Conclusão ..... | 4 Conclusion ..... |
| É evidente que também o Irão não pensou na conclusão lógica da sua situação. | Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion. |
| A validade de um argumento não é uma garantia da verdade da sua conclusão. | The validity of an argument is not a guarantee of the truth of its conclusion. |
| Com essas cenas finais, Mendes queria mostrar Lester na conclusão de sua aventura mítica . | With these final scenes, Mendes intended to show Lester at the conclusion of a mythical quest . |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| O ciclo de vida deste carrapato pode requerer até 2 a 3 anos para sua conclusão. | The life cycle of this tick may require up to three years for its completion. |
| Então, eis a conclusão | So here is the bottom line. |
| O objectivo específico do projecto é aquilo que se espera ter alcançado no momento da sua conclusão. | The specific objective of the project indicates what is expected to be achieved by the end of the project life cycle. |
| Após a conclusão desta série, os títulos da DC pularam um ano na continuidade de sua histórias. | This series then followed another non DC title, Tower Comics' series T.H.U.N.D.E.R. |
| Na época de sua conclusão em 2000, ele era a maior estrutura de estacionamento dos Estados Unidos. | At the time of its completion in 2000, it was the largest parking structure in the United States. |
| Apesar de questionar o jogo pela falta de vozes das suas personagens, a Game Revolution elogiou a sua história e a sua conclusão. | Though questioning the game's lack of voice overs for its characters, Game Revolution praised its storyline and ending. |
| Minha conclusão é muito simples. | So my conclusion is very simple. |
| Chegamos a uma surpreendente conclusão. | And we came to a startling conclusion. |
| Qual a conclusão que chegamos? | So what do we think? |
| Esta seria a conclusão lógica. | That would seem the logical conclusion. |
| Uma possível conclusão é banal. | One possible conclusion is banal. |
| Ambos chegaram à mesma conclusão. | They both reached the same conclusion. |
| Eu decidi levar isso à sua conclusão lógica e assumir tudo na Bíblia literalmente, sem selecionar ou escolher. | I decided to take it to its logical conclusion and take everything in the Bible literally, without picking and choosing. |
| A construção deverá começar no início de 2008 , prevendo se a sua conclusão até ao final de 2011 . | Construction is envisaged to start in early 2008 , with finalisation foreseen by the end of 2011 . |
| O Alto Comissariado Indiano e o Presidente de Botswana, Festus Mogae, visitaram o templo após a sua conclusão. | The Indian High Commissioner, and the former President Festus Mogae visited the temple upon its completion. |
| O primeiro suicídio ocorrido no edifício aconteceu antes mesmo de sua conclusão por um trabalhador após ter sido despedido. | The first suicide occurred even before its completion, by a worker who had been laid off. |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Então temos um problema de conclusão. | So, we have a fulfillment problem. |
| Como você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Como vocês chegaram a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Enquanto a banda se aproximava da conclusão da sua turnê, os membros anunciaram a sua primeira aparição na televisão americana em mais de 30 anos. | As the band neared the conclusion of their Snakes Arrows tour, they announced their first appearance on American television in over 30 years. |
| Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| E, na conclusão do filme, eles conseguem. | And at the conclusion of the movie, they get it. |
| A conclusão dele é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua. | He also brought out one more dubious conclusion. |
| O Tom chegou a uma conclusão semelhante. | Tom came to a similar conclusion. |
| A conclusão também é chamada de idiomática. | The conclusion drawn is also called an idiomatic. |
| O plano de Erdoğan, porém, depende da conclusão do conflito de 30 anos da Turquia com a sua própria população Curda. | Erdoğan s plan, however, depends on ending Turkey s 30 year conflict with its own Kurdish population. |
| Jean Baptiste Michel Como chegamos a esta conclusão? | Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion? |
| Existe alguma conclusão geral a qual possamos chegar? | Are there any general conclusions that arise? |
| A fase de condução e conclusão de um | The conduct and conclusion of the six month effective testing and training period were positive and any necessary minor changes and |
| Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo | Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects |
| Como foi que você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
Pesquisas relacionadas : Para Sua Conclusão - A Sua Conclusão - Em Sua Conclusão - Até à Sua Conclusão - Através Da Sua Conclusão - Para A Sua Conclusão - Após A Sua Conclusão - Após A Sua Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão
