Translation of "sua função" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Função - tradução : Função - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A sua função comercial era acompanhada de uma função militar.
However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline.
Essa é normalmente uma função sua?
Is this his job normally?
A sua função era desenhar motores para aviões.
Lt. Fischer asked for a crash effort.
Podemos ver na sua beleza de forma e função, sua atividade incessante.
We can see in their beauty of form and function, their ceaseless activity.
Assim novamente, as pessoas descobrem sua função criativa dessa maneira.
So again, people discover their creative agency in this way.
Ele foi demitido de sua função em 2007 (sem indenização).
He was laid off from work in 2007 (without receiving compensation).
Os nomes dos graus são derivados de sua função harmônica.
See also Tonality Music education Sources
E como eles se distribuem contribui muito para sua função subjacente.
And how they're distributed really contributes to their underlying function.
Olha só, aqui temos um cara no melhor de sua função.
Now, there is a man on top of his job.
Na realidade, eu respeito o meu eu e a sua função.
In fact, I respect my self and its function.
O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente .
The Secretary works under the guidance of the Chairperson .
Mas igualmente importante é preservar coisas que são importantes por sua função.
But equally important is to preserve things that are important for function.
E se eles se inserem no meio do gene, interrompem sua função.
And if they insert in the middle of the gene, they disrupt its function.
O envolvimento operacional dos BCN pode complementar a sua função de superintendência .
The operational involvement of NCBs may complement their oversight function .
A sua função principal é funcionar como transportador dos componentes não voláteis.
Its main function is as the carrier for the non volatile components.
Daí a definição de dispositivo foi estendida para sua função no texto.
Hence the definition of the device has been extended to its function in text.
O sector das famílias compreende os indivíduos ou grupos de indivíduos , quer na sua função de consumidores , quer na sua eventual função de empresários ( isto é , empresas individuais e sociedades ) .
The Eurosystem can execute open market operations in the form of foreign exchange swaps , where the national central banks ( or the European Central Bank ( ECB )) buy or sell euro spot against a foreign currency and , at the same time , sell or buy them back in a forward transaction .
Finalmente, qualquer função que recebe duas entradas, como a função sqsum do exemplo, pode ser reelaborada numa função equivalente que recebe uma única entrada e tem, como saída, uma outra função, que por sua vez também aceita uma única entrada.
An ordinary function that requires two inputs, for instance the formula_8 function, can be reworked into an equivalent function that accepts a single input, and as output returns another function, that in turn accepts a single input.
Ele é uma função invertível que leva uma variedade diferenciável em outra, de modo que tanto a função quanto sua inversa sejam suaves.
It is an invertible function that maps one differentiable manifold to another such that both the function and its inverse are smooth.
O BCE deve, obviamente, manter a sua total independência monetária e política, apesar da sua nova função.
The ECB must, of course, maintain its full monetary policy independence, despite its new role.
Com a sua familiaridade excessiva, simplicidade e vulgaridade ocasional, Sarkozy abalou a dignidade da sua função sagrada.
With his over familiarity, simplicity, and occasional vulgarity, Sarkozy undermined the dignity of his sacred function.
Forma é função. Forma é função.
Form is function. Form is function.
Poucas pessoas acreditavam que as urnas realizariam a sua função sem impedimento algum.
Few people believe that voting will go off without a hitch, including voting in the upcoming elections formerly scheduled for 24 November 2013.
Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar.
Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy.
Sua chalupa estava tão danificada que não desempenhou mais nenhuma função no ataque.
His sloop was so badly damaged that it played no further role in the attack.
A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional.
The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional.
E sua função é ajudar o paciente a ir até o final do tratamento.
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.
A sua função é assegurar a qualidade e integridade do produto teatral (a peça).
At the University of California, Irvine, Keith Fowler (a Yale D.F.A.
Função
Icon
Função
Function Name
Função
Function Call Tree
Função
Action
É, portanto, a função inversa da função exponencial.
For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5.
Esta função é chamada de função de transição .
This function is called the transition function .
A função f(x) π² é uma função constante.
The function f(x) π² is a constant function.
Esta função é a função inversa de formula_10, i.e.
However, is not a left inverse to , since, e.g., .
Durante a adaptação, algumas estruturas podem perder a sua função e se tornarem estruturas vestigiais.
During evolution, some structures may lose their original function and become vestigial structures.
Sua função é produzir o fluido lacrimal para a lubrificação e limpeza do globo ocular.
The lacrimal gland produces tears which then flow into canals that lead to the lacrimal sac.
O comportamento de uma máquina de Turing M é determinado pela sua função de transição.
The behavior of a Turing machine M is determined by its transition function.
Sua função mais importante, porém, é permitir seja imprimida uma maior velocidade a cada golpe.
Most importantly, it allows the user to maximize the speed of the head on each blow.
formula_3 é dita ser de classe formula_8 se sua enésima derivada for uma função contínua.
In mathematical analysis, smoothness has to do with how many derivatives of a function exist and are continuous.
Seu tamanho é de 4 milhões de pares de bases, com 3.959 genes 40 desses genes tiveram sua função caracterizada, com possível função postulada por mais de 44 .
Its size is 4 million base pairs, with 3959 genes 40 of these genes have had their function characterised, with possible function postulated for another 44 .
Função contém
Function contains
Função terminou
Function finished
Função Actual
Current Function

 

Pesquisas relacionadas : Executar Sua Função - Na Sua Função - Sua Função Atual - Executar A Sua Função - Cumprir A Sua Função - Sua - Função Contínua - Função Intestinal - Função Pulmonar - Controlo Função