Translation of "sua posição de liderança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Liderança - tradução : Liderança - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004. | Risser resigned his leadership position under fire in March 2004. |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| A primeira é se os Estados Unidos recuperarão a sua posição como uma fonte de liderança moral. | The first is whether the United States will regain its standing as a source of moral leadership. |
| A sua abordagem da liderança centrada nas pessoas, pode ser um guia para qualquer um que esteja numa posição de autoridade . | His people centred approach to leadership can be a guide to anyone in a position of authority . |
| Lincoln é admirado por sua liderança. | Lincoln is admired because of his leadership. |
| Alex reafirma sua liderança, atacando os. | Alex reasserts his leadership by attacking them. |
| Estados Unidos cedem sua liderança na ciência | US ceding leadership on science |
| Em 1621, Donne foi nomeado Decano da St Paul Cathedral, uma posição de liderança (e bem remunerada) na Igreja da Inglaterra, onde permaneceu até sua morte em 1631. | In 1621 Donne was made Dean of St Paul's, a leading (and well paid) position in the Church of England and one he held until his death in 1631. |
| Este termo genérico aplicado a qualquer membro do Partido que não de outra forma uma posição de liderança política. | This generic term applied to any member of the Party who did not otherwise hold a political leadership position. |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei. | His reputation for ruthlessness further undermined the king's position. |
| Sua morte vai deixar uma brecha na liderança de nosso país. | Her death will leave a gaping chasm in our country's leadership. |
| Explique a sua posição. | Explain your position. |
| O Brasil está atingindo uma posição crucial ao assumir de forma pioneira a liderança nas definições de políticas para a Internet. | Brazil is reaching a turning point while leading a pioneer role in the definition of Internet policies. |
| Mas o país está perdendo sua liderança nesse campo. | But the U.S. is losing its idea leadership. |
| Layla perdeu a sua posição. | Layla lost her position. |
| Mas é essencial para nós sermos líderes nessa esfera, certamente para restaurar nossa posição e nossa liderança no mundo. | But it is essential for us to be a leader in this sphere, of course to restore our standing and our leadership in the world. |
| Sua posição original dentro da organização era de . | His original position within the Shinsengumi was . |
| E assumir me numa posição de liderança numa organização global forneceu me uma plataforma para falar abertamente sobre uma vasta gama de assuntos. | And being out in a leadership position in a global organization has provided me a platform to talk openly on a wide range of issues. |
| O estado e sua liderança não foram reconhecidos internacionalmente até setembro de 1991. | The state and its leadership were not recognized internationally until September 1991. |
| Príncipe imperial Com a renúncia do irmão, Luís pôde finalmente colaborar efetivamente com o movimento monarquista brasileiro, assumindo claramente sua posição como herdeiro do trono (após sua mãe) e buscando assumir a liderança da campanha restauradora. | Political activity With the renunciation of the throne by his brother, Luís could finally collaborate effectively with the Brazilian monarchic movement, assuming clearly his position as heir to the throne (after his mother) and trying to assume the leadership of the restoration campaign. |
| Sob sua liderança, a denominação passou de cerca de 400 igrejas a mais de 10000. | Under his leadership, the denomination grew from around 400 churches to over 10,000. |
| Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição. | Borisov subsequently resigned his position. |
| Qual é a sua posição atual? | What is your present location? |
| Posteriormente, Gheorghiu Dej não enfrentou mais ameaças sérias à sua liderança. | Afterwards, Gheorghiu Dej faced no serious challenge to his leadership. |
| E será que a Ásia será capaz de lidar com essa nova posição de liderança de ser o mais poderoso, e os governantes do mundo? | And will Asia be able to handle that new position of being in charge of being the most mighty, and the governors of the world? |
| Ao que parece, sendo um dos últimos herdeiros da tradição pitagórica, viveu uma na simplicidade e na ascese, inclusive quando sua liderança lhe catapultou até a posição mais alta, o comando de toda a Grécia. | One of the last heirs of the Pythagorean tradition, he appears to have lived a simple and ascetic lifestyle even when his leadership had raised him to a position at the head of all Greece. |
| A abrupta vilificação de Bo pelo Partido depois de o louvar pela sua liderança em Chongqing alimentou o cinismo público sobre a sua queda orquestrada e pôs a nu o ténue núcleo ideológico da liderança. | The Party s abrupt vilification of Bo after lauding him for his leadership in Chongqing has fueled public cynicism over his orchestrated downfall and laid bare the leadership s thin ideological core. |
| Em linha com os princípios do projecto , é importante que o EPC mantenha essa posição de liderança , pelo menos até à conclusão do projecto . | In line with the project principles , it is important that the EPC keeps its present leading role , at least until the completion of the project . |
| Mas qual será a atitude da China sob a sua nova liderança? | But how will China behave under its new leadership? |
| Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos. | Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war. |
| Morsi nunca apreciou a sua posição ténue. | Morsi never appreciated his tenuous position. |
| Sua posição permitiu que ele fizesse isso. | His position enabled him to do so. |
| Sua posição o capacitou a fazer isso. | His position enabled him to do so. |
| Sob sua liderança, a circulação do jornal passou rapidamente de 20 000 para 100 000. | Under his leadership, its circulation soon rose from 20,000 to 100,000. |
| Artigos subseqüentes sobre filosofia alemã estabeleceram sua posição de filósofo. | The transition from philosophy to theology, i.e. |
| Dada a sua história, a liderança dos Estados Unidos na imigração é natural. | Given its history, America s leadership on immigration is natural. |
| A sua posição como capital formou se com a convenção constitucional, fazendo com que a sua posição como capital de facto uma parte da Constituição de Portugal. | Its position as the capital has formed through constitutional convention, making its position as de facto capital a part of the Constitution of Portugal. |
| Seu líder era Son Ngoc Minh e um terço de sua liderança consistia de membros do PCI. | Its leader was Son Ngoc Minh, and a third of its leadership consisted of members of the ICP. |
| Ele era conhecido por ser um grande estadista, por sua experiência militar e capacidade de liderança. | He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability. |
| Depois do assassinato de Mondlane, Uria Simango assumiu a liderança, mas sua presidência foi muito contestada. | After Mondlane's assassination in February 1969, Uria Simango took over the leadership, but his presidency was disputed. |
| Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| Enquanto detinha a 3ª posição, os líderes Ayrton Senna e Alain Prost envolveram se em um acidente, deixando a liderança para o italiano. | There he lay 3rd behind the two McLaren cars of Ayrton Senna and Alain Prost when they collided, giving Nannini the lead. |
| Os europeus devem ter a possibilidade de recuperarem a sua posição. | Europeans should have the chance to regain their footing. |
| Entenda sua posição na cadeia alimentar, de onde vêm seus alimentos. | Understand where you are in the food chain, where your food comes from. |
Pesquisas relacionadas : Sua Liderança - Sua Liderança - Sua Liderança - Posição De Liderança - Posição De Liderança - Posição De Liderança - Posição De Liderança - Posição De Liderança - Sua Posição - Sua Posição - Sua Posição - Sua Posição - Sua Posição - Sua Posição