Translation of "sua preferencia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Preferência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| especiais , o Governador poderá decidir substituir o respectivo membro do Comité de Suplentes por outro funcionário superior do seu banco central , da sua preferencia , para assistir a totalidade ou a parte da reuniao . | circumstances , a Governor may decide that the respective member of the Committee of Alternates be replaced by another senior representative of hislher choice of hislher central bank at the meeting or part thereof . |
| O Livro Verde de Maio de 1995 apresenta a preferencia da Comiccáo relativamente a um cenário especifico de transieo para a moeda única europeia . | Article 109c of the Treaty lists a set of areas where the Monetary Committee contributes to the preparation of EMU . |
| Todos sabemos que a chamada AIDS pode atingir qualquer pessoa independente de preferencia sexual mas a própria ciência revela o predomínio de infecção por esta doença em pessoas manifestamente homossexuais, tanto é verdade que quando se doa sangue na entrevista se for declinada a condição de homossexual essa doação é recusada. | We all know that the so called AIDS can strike anyone, regardless of sexual preference, but science itself reveals the prevalence of infection by this disease in people who are manifestly gay, so much so that if one declares to be homosexual during the interview that preceeds the donation of blood, the act is refused on the grounds of being from a homosexual person. |
| Osasco Sua história, sua gente . | Osasco Sua história, sua gente Osasco, ed. |
| Sua moradia, sua presença fiel, absoluta. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| Sua insegurança vem de sua religião. | Your insecurity comes from your religion. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Qual é sua estratégia em sua casa? | What is your strategy in your household? |
| Sua blusa foi passada pela sua irmã. | She had her blouse ironed by her sister. |
| Dói naquele espaço onde seu dente estaria, onde sua terra estaria, sua casa, sua mulher, seu filho, sua linda filha. | It aches in that space where his tooth would be, where his land would be, his house, his wife, his son, his beautiful daughter. |
| A sua honra e a sua reputação iriam se sobreviver à sua existência terrena. | Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. |
| Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila. | She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. |
| A sua língua nativa é a sua vida. | Your native language is your life. |
| Ele apanhou sua caneta, ele agarrou sua tesoura. | He grabbed his pen, he snatched his scissors. |
| Isso confirma a sua existência e sua importância. | That confirms its existence and its importance. |
| Sua sobrancelha se contorceu. Você dilatou sua narina. | Your eyebrow twitched. You flared your nostril. |
| Ou Abaixe sua calcinha e salve sua vida ? | Or Drop your panties, save your life. ? |
| A sua escola fica longe da sua casa? | Is your school far from your home? |
| Sua família deve vir antes da sua carreira. | Your family should come before your career. |
| Sua mãe e sua avó morreram em Auschwitz. | His mother and grandmother died in Auschwitz. |
| Sua inteligência, sua criatividade, seu nível de energia aumentam. | Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| Faça sua parte. Cada um faz a sua parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade. | His niece is attractive and mature for her age. |
| Ele retirou sua retratação no dia de sua execução. | On the day of his burning, he dramatically withdrew his recantation. |
| Após a sua destruição pelos assírios sua importância diminuiu. | After its devastation by the Assyrians, its importance declined. |
| Lá, os encantos de sua sobrinha Eudóxia atraíram sua atenção e ela logo tornou se sua amante. | Here the charms of his niece, Eudoxia, attracted him and she became his mistress. |
| Em sua vontade, ele deixou a maior parte de sua propriedade à sua filha mais velha, Susanna. | In his will, Shakespeare left the bulk of his large estate to his elder daughter Susanna. |
| Durante a viagem, o tráfego de escravos, ele perdeu a sua personalidade, mas a sua cultura, sua história, sua paisagem, suas experiências vieram com ele. | During the journey, the slave traffic, he lost his personality, but his culture, his history, his landscape, his experiences they came with him. |
| Ela descreveu sua vida com franqueza, sua família e companheiros, e sua situação, enquanto começava a reconhecer a sua ambição de escrever ficção para publicação. | She candidly described her life, her family and companions, and their situation, while beginning to recognise her ambition to write fiction for publication. |
| Sua resposta? | His answer? |
| Sou sua. | I'm yours. |
| Sua hipócrita! | You hypocrite! |
| É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade. | It's good for your health. It's good for your productivity. |
| A rua não é sua, minha liberdade não é sua | The street is not yours, my freedom is not yours |
| Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade. | Spending time with your family should be your priority. |
| Rosa, sua mãe e sua irmã estão em São Paulo. | Rosa, her mother, and her sister are in São Paulo. |
| Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre. | Majority of his clientele are poor people. |
| Não sou mais sua filhinha. Agora sou sua filha adulta. | I'm not your little daughter anymore. I'm now your adult daughter. |
| Sua capital é Tbilisi, que também é sua maior cidade. | The capital and largest city is Tbilisi. |
| Sua mulher, que assistiu à sua morte, morreria pouco depois. | His wife, who witnessed his death, did not long survive him. |
| Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa. | His influence extended far beyond his own research. |
| Sua altura era de 1,73 metros, alto para sua época. | At 5 feet 8 inches (1.73 meters), Timur was tall for his era. |
| Cézanne se mudou com sua mãe e com sua irmã. | Cézanne moved in with his mother and sister. |
| Sua capital, Melbourne, concentra mais de 70 de sua população. | This comprises more than 60 of the state's total land surface. |
Pesquisas relacionadas : Preferencia De Local - Sua - Sua Confirmação - Sua Revisão - Sua Assistência - Sua Alteza - Sua Resposta - Sua Culpa - Sua Família - Sua Mente - Sua Opinião - Em Sua - Sua Responsabilidade - Em Sua