Translation of "sua vitória" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vitória - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A vitória é sua.
The victory is yours.
Esta é a sua vitória.
This is your victory.
Aliás, parabéns pela sua vitória!
Oh, by the way Congratulations on your success!
O treinador conduziu sua equipe à vitória.
The coach steered his team to victory.
O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória.
The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory.
Sua primeira vitória veio em 1953, uma vitória por 4x0 contra a mesma Coreia do Sul.
Its first victory came in 1953, a 4 0 win against South Korea.
Vitória, vitória, vitória a vós.
Victory, victory, victory to thee.
Sua vitória mais notável foi na Batalha de Breitenfeld.
His most notable military victory was the Battle of Breitenfeld.
Alcançam sua primeira vitória em Copas, contra o EUA.
Their only win in the World Cup was a 2 1 victory against the United States.
É a bandeira de sua vitória que se aproxima! .
It is the banner of your approaching victory! .
Depois da morte de Vitória, sua filha Beatriz foi nomeada sua executora literária.
After Victoria's death, her youngest daughter, Princess Beatrice, was appointed her literary executor.
De início Napoleão não estava totalmente convencido da sua vitória.
At first, Napoleon was not totally confident of victory.
O colega artista, Jose Chameleone, parabenizou Bobi Wine por sua vitória
Fellow artist Jose Chameleone congratulated Bobi Wine on his win
Uma vitória é uma vitória!
A win is a win!
Após uma zanga entre Vitória e Alberto por causa deste assunto, Lehzen foi reformada e a sua relação próxima com Vitória acabou.
After a furious row between Victoria and Albert over the issue, Lehzen was pensioned off, and Victoria's close relationship with her ended.
É por isso que precisava desesperadamente da sua vitória nas Nações Unidas.
This is why he desperately needed his victory at the UN.
Sua vitória diplomática o estabeleceu como um dos maiores estadistas da Europa.
This diplomatic victory over Russia established Disraeli as one of Europe's leading statesmen.
Conquistou sua primeira vitória no Grande Prêmio dos Estados Unidos, em Watkins Glen.
Rindt clinched the first Grand Prix victory of his career in the 1969 Grand Prix of the USA in Watkins Glen.
Na mesma época conseguiu a sua primeira vitória, em Kyalami, África do Sul.
In that same season he took his first victory in Kyalami, South Africa.
Sua primeira vitória pela segunda divisão da NASCAR ocorreu no Atlanta Motor Speedway.
) Sprint Cup Series References External links Back40 Records
A fim de recompensar a sua vitória, o senado concedeu a Tito um triunfo.
For his victory, the Senate awarded Titus a Roman triumph.
No entanto, sua vitória mais célebre ocorreu durante a Copa do Mundo de 1986.
However, its most celebrated victory happened during 1986 World Cup qualifying.
Sua estreia aconteceu na vitória (3 a 1) sobre o Amkar Perm pela Liga Europa da UEFA, tendo dado uma assitência para um dos gols na vitória.
He made his Fulham debut coming on as a substitute against Amkar Perm in the Cottagers' UEFA Europa League qualifier match, setting up the third goal in a 3 1 win.
Sua capital era Nicópolis, uma cidade fundada por Otaviano para comemorar sua vitória sobre Marco Antônio e Cleópatra em Áccio.
The capital of Epirus vetus was Nicopolis, a city founded by Octavian in memory of his victory over Antony and Cleopatra at Actium.
E você conseguiu isso. E isso faz sua vitória duas vezes maior três vezes maior.
And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big.
Guilherme ansiava pela aceitação da sua avó, a rainha Vitória, e dos seus parentes ingleses.
He craved the acceptance of his grandmother, Queen Victoria, and of the rest of her family.
O exército de Meca não aproveitou sua vitória para invadir Medina e retornou para Meca.
However, the Meccans did not capitalize on their victory by invading Medina and returned to Mecca.
Ela escreveu para sua filha Vitória não posso, nem poderia, olhar para ele sem estremecer .
She wrote to her eldest daughter, I never can, or shall, look at him without a shudder.
Vitória, 2009.
C.W.
Vitória, 1898.
27 February 2009
A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio.
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica .
The victory was regarded by many as a historic win.
Durante a sua campanha eleitoral, e depois da sua vitória, Sharif expressou uma determinação em fazer as pazes com a Índia.
During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.
O resultado final foi uma vitória de Cleveland por uma grande margem tanto no voto popular quanto no colégio eleitoral, e foi sua terceira vitória seguida no voto popular.
The final result was a victory for Cleveland by wide margins in both the popular and electoral votes, and it was Cleveland's third consecutive popular vote plurality.
Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória.
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.
Como então pode sua vitória ter sido responsável para estimular o crescimento financeiro da década seguinte?
How, then, did his victory help to fuel the financial growth of the subsequent decade?
Sua futura esposa, a rainha Vitória, nasceu no mesmo ano com a ajuda da mesma parteira.
Albert's future wife, Queen Victoria, was born earlier in the same year with the assistance of the same midwife.
Antes de sua vitória já havia recebido sete indicações ao Oscar, incluindo uma naquele mesmo ano.
Prior to his win he had received seven Oscar nominations, including one that same year.
Vitória continuou a elogiar Alberto após a sua segunda visita a Inglaterra em Outubro de 1839.
Victoria continued to praise Albert following his second visit in October 1839.
Foi o único ano, desde a vitória de Leuctra até sua morte que não foi assim.
This was the only time from the Battle of Leuctra until his death that he did not serve as Boeotarch.
Parabéns pela vitória!
Congratulations on the victory!
Aspiro à vitória.
I yearn for victory.
Vitória ficou devastada.
Victoria was devastated.
Gêmea de Vitória.
Twin of Victoria.
ou, vitória gloriosa!
or, glorious victory!

 

Pesquisas relacionadas : Vitória é Sua - Vitória - Vitória - Retumbante Vitória - Vitória Decisiva - Apoio Vitória - Vitória Fácil - Clientes Vitória - Vitória Instantânea - Uma Vitória - Pequena Vitória - Vitória Para - Código Vitória