Translation of "suas vítimas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não sentiu nenhuma piedade por suas vítimas? | Didn't you feel any pity for your victims? |
| As suas vítimas inocentes, no entretanto, são invisíveis. | His innocent victims, meanwhile, are invisible. |
| Mas ele é imaginário, bem como as suas vítimas. | But he is imaginary, as are his victims. |
| Muitas de suas vítimas morreram ou foram intencionalmente mortas. | Many of his victims died or were intentionally killed. |
| Narrador Enquanto o caçador expõe suas vítimas, algo surpreendente acontece. | Narrator As the hunters display their kills, something surprising happens. |
| As vítimas e suas famílias foram convidadas para a cerimônia. | Victims and their families were invited to the ceremony. |
| Ele praticamente se delicia com o sofrimento de suas vítimas. | He has a total of two outfits, both with black clothes. |
| Faz diferença se eles são anônimos no modo como tratam suas vítimas? | Does it make a difference if they're anonymous, in how they treat their victims? |
| Psicopatologia Alguns criminosos têm efectuado aparentes rituais vampíricos sobre as suas vítimas. | Psychopathology A number of murderers have performed seemingly vampiric rituals upon their victims. |
| Meu maior desafio são os bloqueios em se aceitar essas vítimas como sendo suas. | My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own. |
| Seena Solomon e Elias Kiflu, a dupla conhecida por suas poderosas músicas que dramatizam a resistência, são suas mais recentes vítimas. | Seena Solomon and Elias Kiflu, the duo known for their powerfully dramatized resistance songs are the latest victims. |
| Das tempestades mais mortais do século 20, sete devoraram suas vítimas na Bahia de Bengala . | Of the 20th century s 10 deadliest storms, seven have devoured their victims at the head of the Bay of Bengal. |
| Alguns dizem que absolver Karadžić nega o sofrimento das suas vítimas como se apenas o genocídio importasse. | Some say that acquitting him denies his victims suffering as if only genocide mattered. |
| Muitas vítimas mantiveram suas histórias em segredo, porque a homossexualidade permaneceu criminalizada na Alemanha do pós guerra. | Many victims kept their stories to themselves because homosexuality remained criminalized in postwar Germany. |
| Suas vítimas eram, a príncipio, inocentes. Não eram terroristas, nem apoiadores do terrorismo, mas mesmo assim perderam suas vidas na Guerra contra o Terror . | The victims were innocent, they neither were terrorists nor supporters of terrorists, and they lost their lives in the War against Terror . |
| A intenção é ajudar a confortar algumas das dificuldades enfrentadas pelas vítimas para voltarem às suas vidas normais. | The intention is to help ease some of the difficulties faced by the victims in getting back to their normal life. |
| Uma de suas vítimas, uma garota chamada Glória, o ameaça, Jason descobre seu enforcamento e vai atrás de Felipe. | One of his victims, a girl named Gloria, hangs herself amid the threat of a third rape from Felipe. |
| Vítimas do criadazgo | Victims of criadazgo |
| Quantas vítimas houve? | How many victims were there? |
| Um documentário e variados depoimentos recontam suas angustiantes histórias, histórias que, por causa da discriminação sofrida por suas vítimas em suas comunidades e pelo medo de represália, foram mantidas em silêncio por décadas. | A documentary and several video testimonials tell their harrowing stories, stories that due to the discrimination the victims faced in their communities and the fear of retribution many kept silent for decades. |
| Trinta anos após os massacres, em 2013, parece que as últimas vítimas e suas famílias irão reaver alguma dignidade e memória. | Thirty years after the massacres, in 2013, it seems that at least the victims and their families will recover some dignity and memory. |
| Os nazistas usaram a frase lebensunwertes Leben (indignos da vida), em referência a suas vítimas, na tentativa de justificar os assassinatos. | Nazis used the phrase Lebensunwertes Leben (Life unworthy of life) in reference to their victims in an attempt to justify the killings. |
| Em genocídios, os grupos de vítimas são definidas principalmente em termos de suas características comuns, ou seja, etnia, religião ou nacionalidade. | In genocides, the victimized groups are defined primarily in terms of their communal characteristics, i.e., ethnicity, religion or nationality. |
| Fomos vítimas dos espanhóis. | We were victims of the Spaniards. |
| P Houve muitas vítimas. | SP It was mass casualties. |
| Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs | Iranian prisoners, Afghan victims |
| Vítimas da New Hit | The Victims of New Hit |
| Vamos apenas esquecer das vítimas coreanas e as outras vítimas que foram destruídas por eles. | Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them. |
| LONDRES De acordo com as Nações Unidas, 70 das mulheres em todo o mundo são vítimas de violência durante as suas vidas. | LONDON According to the United Nations, 70 of women worldwide experience violence in their lifetime. |
| Somos um país de vítimas. | We are a country of victims. |
| Depois fomos vítimas dos Franceses. | Then we were victims of the French. |
| Então fomos vítimas do PRI. | Then we were victims of the PRI. |
| Existem as emoções das vítimas. | There are emotions of the victims. |
| Para vítimas de agressão sexual. | For victims of sexual assault. |
| Tom foi uma das vítimas. | Tom was one of the victims. |
| As vítimas morriam por asfixia. | Notes References br |
| Mas os valores principais são homens capazes e generosos não criam vítimas eles cuidam das vítimas. | But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims. |
| The Village Idiot Savant acredita que as vítimas do massacre não devem apenas ser consideradas vítimas. | One, we lose the chance to prosecute one of the worst warlord families and allies of President Arroyo who implicated themselves in the most brutal mass murder in recent history... In this light, Marianna Gurtovnik of The Mantle is asking for comments on the Maguindanao Massacre |
| Domingo ajudou no resgate as vítimas e no ano seguinte, fez concertos beneficentes para as vítimas. | During the next year, he performed benefit concerts for the victims and released an album of one of the events. |
| Este robô pode regenerar membros decepados, e eletrocutar suas vítimas com cabos, foi finalmente destruído junto com o Mega Voyager no último episódio. | This robot can regenerate severed limbs as well as bind and electrocute his victims with cables and was finally destroyed along with the Mega Voyager in the finale. |
| Ele é um serial killer procurado por vários assassinatos depois de fotografar suas vítimas, eles explicam, ele decapita los e guarda as cabeças. | Mundt is a serial killer wanted for several murders after shooting his victims, they explain, he decapitates them and keeps the heads. |
| Se deixassemos de nos sentir vítimas, se parássemos de agir como vítimas, nosso país iria mudar muito! | If only we stopped feeling like victims, if we stopped acting as victims, our country would change so much! |
| A polícia iraniana continua com suas ações repressivas sobre as vestimentas das mulheres, e tem havido mais vítimas da violência policial a cada dia. | The Iranian police continue with their crackdown on female dress and there have been more victims of police violence each day. |
| Suas vítimas são homens e mulheres que, através de atos pacíficos, trabalham para defender o seu meio ambiente contra poluidores, mineradoras, grileiros e madeireiras. | Its casualties are women and men who through peaceful acts work to defend their local environment from polluters and miners, land grabbers and loggers. |
| Vítimas da tempestade e do silêncio | Victims of storm and silence |
