Translation of "sub barra de navegação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Navegação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| uma barra de navegação que o conduz pelas imagens na janela principal | a navigation bar that leads through the images in the main view |
| Existem diversas maneiras de chegar no topo da montanha, mas a maneira mais tradicional é através do largo da barra, um sub bairro da Barra da Tijuca. | Trails on the mountain were opened up by the local farming population in the early 1800s today, the site is under the administration of the Tijuca National Park. |
| Passear através da barra de navegação de tags à direita, é como entrar numa jornada impressionante pelas ruas, montanhas, litorais e desertos da Síria. | Going through their right hand tag bar, is like flipping through an amazing journey through the streets, mountains, coasts and deserts of Syria. |
| Hidrovia Em diversas das barragens citadas (como por exemplo na de Barra Bonita) foram implementados sistemas de eclusas que viabilizaram a manutenção da navegação fluvial. | Navigation on the waterway Tietê Paraná In several dams, for instance the Barra Bonita, systems of locks were implemented to make navigation on the river possible. |
| A barra lateral de cores têm duas sub páginas Perfil de Cores e ICC. Aqui estão mais detalhes acerca da Gestão de Cores | The colors sidebar has two sub tabs Color and ICC Profile. Here are more details about Color Management |
| O Leitor Multimédia da Barra Lateral poderá ser acedido no menu do konqueror em Janela Mostrar o Painel de Navegação ou usando o atalho F9. | The Sidebar Media Player can be accessed in the konqueror menubar under Window Show Navigation Panel or by using the F9 shortcut. |
| Navegação de símbolos | Symbol navigations |
| Barra de Ícones | Icon bar |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Modo de Navegação Desligado | Offline Browsing Mode |
| Pode ver imediatamente a directoria , ou seja, a directoria de base de várias formas carregando no pequeno ícone de pasta ao lado da barra de navegação para mudar para uma árvore do sistema de ficheiros completo use o botão Cima na barra de ferramentas por cima para ir para o topo do sistema de ficheiros à direita, ou então pode escrever na barra de localização. | You can quickly display the or root directory several ways click the small folder icon beside the navigation pane to switch to a full filesystem tree, use the Up arrow on the toolbar above to go to the top of your filesystem in the right hand pane, or type in in the location bar. |
| Navegação GPS | GPS Navigation |
| Barra de São Miguel pode ser Barra de São Miguel (Alagoas) município de Alagoas, Brasil Barra de São Miguel (Paraíba) município da Paraíba, Brasil | Barra de São Miguel ( São Miguel being Portuguese for Saint Michael) may refer to Barra de São Miguel, Alagoas, a municipality of Alagoas, Brazil Barra de São Miguel, Paraíba, a municipality of Paraíba, Brazil |
| Barra de notificações LADI | LADI System Tray |
| A Barra de Visualização | The View Toolbar |
| A Barra de Ajuda | The Help Toolbar |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Navegação no editor | Editor navigations |
| Midori (Navegação privada) | Midori Private Browsing |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| Navegação do rato | Mouse navigation |
| Navegação na LAN | LAN Browsing |
| Importar Navegação Multimédia | Import Media Browse |
| Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária | Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee |
| Monajat na barra de notificações | Monajat in system tray icon |
| PulseAudio na barra de menu | PulseAudio System Tray |
| Arrastar a barra de título | Drag on the titlebar |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| A opção de recursividade permite entrar pelas sub pastas. Se a opção estiver activa, ficam também activas uma barra deslizante e um selector numérico para definir a profundidade da recursividade. | The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth. |
| Abrir nova janela de navegação privada | Open a new private browsing window |
| As rotas de navegação foram mudadas. | The shipping lanes have been moved. |
| Posso observar seu padrão de navegação. | I can look at your clicking patterns. |
| A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
| Actualizar a árvore de navegação de símbolos | Refresh symbol browser tree |
| Actualizar a árvore de navegação de ficheiros | Refresh file manager tree |
| O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo. | The window top shows the menu bar and the main toolbar below. |
| A Barra Principal | The Main Toolbar |
| Quatro empresas de navegação, incluindo a shipping companies, including the Cia de Navegação do Oceano Ártico , operam na República. | Four shipping companies, including the Arctic Sea Shipping Company , operate in the republic. |
| A janela principal do digikam oferece uma barra lateral do lado direito que mostra informações e acções importantes para as imagens seleccionadas. Esta mesma barra lateral também está disponível na área do Editor de Imagens, sem os botões de navegação primeiro anterior seguinte último. Poderá ser mostrada se carregar, respectivamente, numa das cinco páginas | The digikam main window has a sidebar at the right border providing important information and actions of the selected images. This same sidebar is also available in the Image Editor view. It can be displayed by respectively clicking on one of the five tabs |
| Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar. | Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position. |
| Definições da barra de ferramentas GNOME | Gnome toolbar setting |
| Definição da barra de ferramentas GNOME | GNOME toolbar setting |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| uma barra de tamanho das miniaturas | a thumbnail size slider |
Pesquisas relacionadas : Barra De Navegação - Barra De Navegação - Barra De Navegação Superior - Barra De Navegação Principal - Sub - NAVEGAÇÃO - De Navegação - BARRA DE - Sub Judice
