Translation of "subiu novamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No Iraque, após anos de violência sectária decadente, o número de vítimas subiu novamente, em parte devido à guerra na vizinha Síria. | In Iraq, after years of declining sectarian violence, the casualty figures are up again, in part owing to the war in neighboring Syria. |
| A pipa subiu. | The kite went upward. |
| O preço subiu. | The price rose. |
| Ele subiu as escadas. | He climbed the stairs. |
| Tom subiu na cerca. | Tom climbed over the fence. |
| Tom subiu no ônibus. | Tom got on the bus. |
| O meu aluguel subiu. | My rent has gone up. |
| Tom subiu as escadas. | Tom went up the stairs. |
| Como você subiu aí? | How did you get up there? |
| Tom subiu as escadas. | Tom walked up the stairs. |
| Tom subiu a colina. | Tom ran up the hill. |
| Ele subiu o Monte Fuji. | He went up Mt. Fuji. |
| Ele subiu os degraus lentamente. | He went up the steps slowly. |
| Ele subiu as escadas correndo. | He ran up the stairs. |
| A barata subiu em mim! | A cockroach has climbed up on me! |
| O macaco subiu na árvore. | The monkey climbed up the tree. |
| O Tom subiu a montanha. | Tom climbed up the mountain. |
| E agora sabemos que em nosso passado recente ele derreteu e formou se novamente, e o nível do mar subiu e desceu, seis metros de cada vez. | And now we know that in our recent past it melted back and formed again, and sea level went up and down, six meters at a time. |
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| Depois subiu dali a Beer Seba. | He went up from there to Beersheba. |
| O avião subiu para 4000 pés. | The plane climbed to 4,000 feet. |
| Tom subiu a bordo do navio. | Tom boarded the ship. |
| Tom subiu na bicicleta e saiu. | Tom got on his bike and left. |
| A temperatura subiu aos 30 graus. | The temperature went up to 30 degrees. |
| O custo de vida subiu drasticamente. | The cost of living has increased drastically. |
| Tom subiu as escadas do sótão. | Tom went up the attic stairs. |
| O preço do pão subiu dez ienes. | Bread has gone up ten yen in price. |
| Ele subiu na árvore qual um macaco. | He climbed up the tree like a monkey. |
| Você subiu em árvores quando era criança? | Did you climb trees when you were a child? |
| A senhora subiu as escadas com dificuldade. | The old woman climbed the stairs with difficulty. |
| Aposto que você nunca subiu numa árvore. | I bet you've never climbed a tree. |
| O comércio subiu de 0,1 para 1,6 . | Trade rose from 0.1 to 1.6 . |
| Para observar melhor, a macaca subiu na árvore. | To watch her better, the one eyed monkey climbed onto the tree. |
| Aposto que você nunca subiu em uma árvore. | I bet you've never climbed a tree. |
| Tom subiu na mesa e começou a dançar. | Tom climbed on the table and started to dance. |
| Ele só subiu um degrau e disse sigam me | He just stepped up and said, Follow me. |
| E Deus subiu dele, do lugar onde lhe falara. | God went up from him in the place where he spoke with him. |
| O gato subiu correndo até o alto da árvore. | The cat ran up the tree. |
| Maria subiu em uma cadeira e começou a dançar. | Mary climbed onto a chair and began to dance. |
| Em 1902, o número de matilhas subiu para 44. | By 1902, the number of packs had risen to 44. |
| Nos mudamos para California quando o Sputnik subiu em 1957. | We moved to California when Sputnik went up, in 1957. |
| Ao acabar de falar com Abraão, subiu Deus diante dele. | When he finished talking with him, God went up from Abraham. |
| O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200. | The death toll from the hurricane climbed to 200. |
| O preço do arroz subiu mais de três por cento. | The price of rice rose by more than three percent. |
| O índice composto da NASDAQ subiu 7,01, para 2075,66 pontos. | The NASDAQ Composite Index increased 7.01 to 2075.66. |
Pesquisas relacionadas : Subiu - Subiu - Perguntas Subiu - Inflação Subiu - Subiu Banhado - Preço Subiu - Subiu Contra - Preço Subiu - Mal Subiu - Subiu Rapidamente - Subiu Acima