Translation of "subiu para o estrelato" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estrelato - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Subiu - tradução : Subiu - tradução : Subiu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O grupo subiu para o estrelato depois de lançar o seu multi platinado segundo álbum, The Writing's on the Wall em 1999.
The group rose to fame after releasing their multi platinum second album The Writing's on the Wall in 1999.
O avião subiu para 4000 pés.
The plane climbed to 4,000 feet.
O comércio subiu de 0,1 para 1,6 .
Trade rose from 0.1 to 1.6 .
Em relação à fama e ao estrelato, ele disse Na mesma entrevista, ele também foi questionado se o estrelato pode ser evitado.
With regard to fame and stardom, he said In the same interview, he was also asked a question if stardom can be avoided.
O preço subiu.
The price rose.
Em 1902, o número de matilhas subiu para 44.
By 1902, the number of packs had risen to 44.
O meu aluguel subiu.
My rent has gone up.
Nos mudamos para California quando o Sputnik subiu em 1957.
We moved to California when Sputnik went up, in 1957.
O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200.
The death toll from the hurricane climbed to 200.
O índice composto da NASDAQ subiu 7,01, para 2075,66 pontos.
The NASDAQ Composite Index increased 7.01 to 2075.66.
Nesse campeonato, o time de Túlio subiu para a primeira divisão.
However, Túlio never played again for the Brazilian national team.
Ele subiu o Monte Fuji.
He went up Mt. Fuji.
O macaco subiu na árvore.
The monkey climbed up the tree.
O Tom subiu a montanha.
Tom climbed up the mountain.
Para observar melhor, a macaca subiu na árvore.
To watch her better, the one eyed monkey climbed onto the tree.
O custo de vida subiu drasticamente.
The cost of living has increased drastically.
Israel produziu também muitos músicos de qualidade, sendo que alguns atingiram o estrelato internacional.
The main international film festivals in Israel are the Jerusalem Film Festival and Haifa Film Festival.
Então, ele subiu o record de repente para 16 minutos e 32 segundos.
So, he suddenly pushed the record up to 16 minutes and 32 seconds.
A pipa subiu.
The kite went upward.
Desde então, as composições de Vivaldi obtiveram sucesso universal, e o advento da actuação historicamente informada conseguiu catapultá lo para o estrelato novamente.
The Vivaldi scholar Michael Talbot described RV 807 as arguably the best nonoperatic work from Vivaldi's pen to come to light since... ...the 1920s .
O preço do pão subiu dez ienes.
Bread has gone up ten yen in price.
Em 1932, o número subiu para 11.845, refletindo no crescimento do partido neste período.
In 1932, the number had risen to 11,845, reflecting the party's growth in this period.
A canção alcançou a 12 posição na Billboard Hot 100 e impulsionou o Eagles ao estrelato.
The song reached number 12 on the Billboard Hot 100 and propelled the Eagles to stardom.
Ele subiu as escadas.
He climbed the stairs.
Tom subiu na cerca.
Tom climbed over the fence.
Tom subiu no ônibus.
Tom got on the bus.
Tom subiu as escadas.
Tom went up the stairs.
Como você subiu aí?
How did you get up there?
Tom subiu as escadas.
Tom walked up the stairs.
Tom subiu a colina.
Tom ran up the hill.
Em 1970, este número subiu para 38 e em 1982 foi para 46 .
In 1970, this number rose to 38 and in 1982 to 46 .
O gato subiu correndo até o alto da árvore.
The cat ran up the tree.
Genebra subiu de quarto para oitavo lugar na pesquisa daquele ano.
Geneva moved up four places from eighth place the previous year.
A lista dos candidatos a formatos subiu de aproximadamente 10 para 500.
The list of candidate shapes has soared to about 10 to the 500.
Ele subiu os degraus lentamente.
He went up the steps slowly.
Ele subiu as escadas correndo.
He ran up the stairs.
A barata subiu em mim!
A cockroach has climbed up on me!
Ele foi designado para o Centro de Treinamento Mountain (Mendoza) e em 1941 subiu para a patente de Coronel.
(The U.S. economy, by contrast, grew by about a fourth in the same interim).
Guilherme subiu o vale do Tâmisa, para atravessar o rio em Wallingford, onde recebeu a apresentação de Stigand.
William moved up the Thames valley to cross the river at Wallingford, where he received the submission of Stigand.
Em 2007, a produção só na Europa subiu para 5,7 milhões de toneladas.
In 2008 production in Europe alone had risen to 7.8 million tonnes.
O crescimento das importações também desacelerou , e o contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB real subiu para 1.0 ponto percentual .
Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point .
O preço do arroz subiu mais de três por cento.
The price of rice rose by more than three percent.
Depois subiu dali a Beer Seba.
He went up from there to Beersheba.
Tom subiu a bordo do navio.
Tom boarded the ship.
Tom subiu na bicicleta e saiu.
Tom got on his bike and left.

 

Pesquisas relacionadas : Subiu - Subiu - Rumo Ao Estrelato - Perguntas Subiu - Inflação Subiu - Subiu Banhado - Subiu Novamente - Preço Subiu - Subiu Contra - Preço Subiu