Translation of "substituição do conjunto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conjunto - tradução : Conjunto - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No conjunto do texto é feita a seguinte substituição é substituído por Grupos 451 e 452 da NACE Rev. 1 5 . | EN Groups 451 and 452 of NACE Rev. 1 5 . |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| Segundo , registaram se efeitos de substituição dentro do M3 . | Second , there have been substitution effects within M3 . |
| Podemos fazer uma substituição? | Can we make a substitution? |
| Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| É utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido desde 1972. | The flag is based on the flag of England and the flag of the province of Ulster. |
| Ferramenta de Procura e Substituição | Search Replace Tool |
| Conjunto do riscado | Strikethrough set |
| Conjunto do sublinhado | Underline set |
| Coisas de Nova Procura e Substituição | New advance search And replace stuff |
| Os movimentos da boca de Sally foram animados através do método de substituição. | Sally's mouth movements were animated through the replacement method. |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Existem diversos tipos de cifras de substituição. | There are a number of different types of substitution cipher. |
| O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário, em caso de impedimento deste. | The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice. |
| Conjunto do estilo da fonte | Font style set |
| Conjunto do peso da fonte | Font weight set |
| Conjunto do esticar da fonte | Font stretch set |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito. | But our fantasies of substitution have cost us. |
| A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require |
| O anexo 7 ( Módulo pormenorizado para as estatísticas estruturais dos fundos de pensões ) é alterado do seguinte modo No conjunto do texto é feita a seguinte substituição é substituído por Classe 66.02 da NACE Rev. 1 Grupo 65.3 da NACE Rev. 2 | Annex 7 ( A detailed module for structural statistics on pension funds ) is amended as follows Throughout the text the following replacement is made is replaced by Class 66.02 of NACE Rev. 1 Group 65.3 of NACE Rev. 2 EN |
| Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão). | Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion). |
| É a aposta na violência e no medo como forma de substituição do diálogo democrático. | It is the bet on violence and on fear as a form of substituting democratic dialogue. |
| Conjuntos Fechados para baixo e Ordinais Um conjunto é fechado para baixo se qualquer coisa menor do que um elemento do conjunto também está no conjunto. | Downward closed sets of ordinals A set is downward closed if anything less than an element of the set is also in the set. |
| O anexo 5 ( Módulo pormenorizado para estatísticas estruturais dos seguros ) é alterado do seguinte modo No conjunto do texto é feita a seguinte substituição é substituído por Divisão 66 , excepto 66.02 , da NACE Rev. 1 classe Divisão 65 , excepto grupo 65.3 , da NACE Rev. 2 | Annex 5 ( A detailed module for structural statistics in insurance ) is amended as follows Throughout the text the following replacement is made is replaced by Division 66 except for class 66.02 of NACE Rev. 1 Divisions 65 except for group 65.3 of NACE Rev. 2 |
| Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. | I'm not ready for joint replacement. |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
| Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 . |
| Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon. | Their replacement for both the absences was Satyricon. |
| O conjunto de ferramentas do digikam | The digikam tool set |
| Essa é uma substituição que eu acredito que todos nós, no processo do design, somos culpados. | This is one substitution that I believe all of us, in design management, are guilty of. |
| O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . |
| O contrato não indica qualquer razão para a substituição do proponente inicial por um outro contratante . | The contract does not mention any reason for the change from the original applicant to another contractor . |
| No caso do C, as macros funcionam pela simples busca e substituição textual pelo código fonte. | C preprocessor macros work by simple textual search and replace at the token, rather than the character level. |
| Análise de frequência para algoritmos de substituição simples Num algoritmo de substituição simples, cada letra do texto plano substitui se por outra e uma dada letra do texto plano será sempre transformada na mesma letra na mensagem cifrada. | Frequency analysis for simple substitution ciphers In a simple substitution cipher, each letter of the plaintext is replaced with another, and any particular letter in the plaintext will always be transformed into the same letter in the ciphertext. |
| A cofinalidade de um conjunto de ordinais ou qualquer outro conjunto bem ordenado é a cofinalidade do tipo de ordem daquele conjunto. | The cofinality of a set of ordinals or any other well ordered set is the cofinality of the order type of that set. |
| )O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética. | )The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution . |
| Na matemática, um conjunto contável é um conjunto de mesma cardinalidade (número de elementos) de um subconjunto qualquer do conjunto dos números naturais. | In mathematics, a countable set is a set with the same cardinality (number of elements) as some subset of the set of natural numbers. |
| que as disposições do presente regulamento , em conjunto com as do protocolo , constituem um novo conjunto integrado de normas | whereas the provisions of this Regulation together with those of the Protocol constitute a new integrated set of rules |
| Um mapeamento um para um identifica cada elemento do conjunto B com um único elemento do conjunto de A . | An injective mapping identifies each element of the set X with a unique element of the set Y . |
| O anexo 6 ( Módulo pormenorizado para as estatísticas estruturais das instituições de crédito ) é alterado do seguinte modo No conjunto do texto é feita a seguinte substituição é substituído por Classes 65.12 e 65.22 da NACE Rev. 1 Classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2 | Annex 6 ( A detailed module for structural statistics on credit institutions ) is amended as follows Throughout the text the following replacement is made is replaced by Classes 65.12 and 65.22 of NACE Rev. 1 Classes 64.19 and 64.92 of NACE Rev. 2 |
| acções oferecidas em substituição , sem qualquer aumento global do capital para os accionistas existentes ou atribuídas gratuitamente | shares offered in exchange with no overall increase of capital to existing shareholders or allotted free of charge |
| Artigo 11.o O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário , em caso de impedimento deste . | Article 11 The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice . |
| Artigo 11.o O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário , em caso de impedimento deste . | Chapter 57 57.01 True hemp ( Cannabis sativa ) , raw or processed but not spun |
Pesquisas relacionadas : Conjunto De Substituição - Do Conjunto - Substituição Do Fusível - Substituição Do Poder - Substituição Do Gene - Substituição Do Sensor - Substituição Do Diretor - Substituição Do Motor - Substituição Do Cartão - Substituição Do Filtro - Substituição Do Telhado - Substituição Do Ombro - Substituição Do Módulo - Substituição Do Cartucho
