Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.	I'm not ready for joint replacement.
O BCE não tem objecções a colocar à referida substituição .	The ECB has no objection to this change .
Regras de substituição	Replacement rules
Podemos fazer uma substituição?	Can we make a substitution?
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .	The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse periodo .	The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição , durante esse período .	The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .	Article 175 1 .
Ferramenta de Procura e Substituição	Search Replace Tool
Coisas de Nova Procura e Substituição	New advance search And replace stuff
Não é uma substituição para a escola, mas um tipo de reforço da sociedade civil.	It's not a replacement for the school, but a kind of reinforcement of the civil society.
O contrato não indica qualquer razão para a substituição do proponente inicial por um outro contratante .	The contract does not mention any reason for the change from the original applicant to another contractor .
Para aceitar a substituição, clique em Substituir.	To accept this replacement, click on Replace.
Existem diversos tipos de cifras de substituição.	There are a number of different types of substitution cipher.
Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito.	But our fantasies of substitution have cost us.
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige	The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require
Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição.	By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher.
O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada.	KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .	The best guess is shown to the right of Replacement .
Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 .	Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 .
Segundo , registaram se efeitos de substituição dentro do M3 .	Second , there have been substitution effects within M3 .
Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon.	Their replacement for both the absences was Satyricon.
Thatcher não era, inicialmente, a substituição óbvia, mas ela acabou se tornando a principal adversária, prometendo um novo começo.	Thatcher was not initially the obvious replacement, but she eventually became the main challenger, promising a fresh start.
)O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética.	)The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution .
Artigo 2.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 .	Article 2 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 .
Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo	Any replacement of bonds should minimise maturity drift
Artigo 3.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 .	Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 .
Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição.	The industry of the beaver is due in part to this qualification.
Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição.	These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes.
no entanto , não pareceria lógico adoptar a taxa de conversão antes de se adoptar a decisão respeitante à substituição da moeda .	it would not , however , seem logical to adopt the conversion rate before taking a decision on the substitution of the currency .
A conseqüente renúncia de Nakagawa e sua substituição por Kaoru Yosano não evitou o bombardeio de comentários em blogs e fóruns.	Nakagawa's eventual resignation and replacement by Kaoru Yosano didn't stop the flood of commentary in blogs and forums.
1926, Kurt Lewin, fundador da psicologia social, chamou isso de substituição.	1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution.
De três em três anos, procede se à sua substituição parcial.	The membership of the General Court shall be partially renewed every three years.
Esta substituição foi particularmente visível nos bens intermédios e de investimento .	Such a shift has been particularly noticeable for intermediate and capital goods .
É utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido desde 1972.	The flag is based on the flag of England and the flag of the province of Ulster.
Lá contrataram o produtor Arif Mardin, em substituição a Robert Stigwood.	Producer Robert Stigwood commissioned the Bee Gees to create the songs for the film.
O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp.	The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement.
Às vezes isso é referido como on the fly de substituição.	Sometimes this is referred to as on the fly substitution.
A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição.	It began...with Hayek.
Em química orgânica, as reações de substituição são de grande importância.	Substitution reactions are of prime importance in organic chemistry.
SubBytes é uma etapa de substituição não linear onde cada byte é substituído por outro de acordo com uma tabela de referência.	Rounds SubBytes a non linear substitution step where each byte is replaced with another according to a lookup table.
De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial .	The membership shall be partially renewed every three years .
De tres em três anos proceder se á a sua substituição parcial .	The membership shall be parrially m e w e d every three years .
De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial .	The membership shall be partially renewed every three years .
Essa substituição pode estar sujeita a condições específicas estabelecidas pelas autoridades competentes .	Such substitution may be subject to specific conditions established by the competent authorities .

Pesquisas relacionadas : Substituição - Substituição - Não Substituição De Atrito - Substituição Com - Substituição Completa - Substituição Trabalho - Em Substituição - Substituição Gratuita - Substituição Direta - Sem Substituição - Substituição Gradual

Exibir esta página em português