Translation of "subtil padrão" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O mapa político foi redesenhado de forma subtil, mas consequente. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos. | They also differ subtly over their conception of humans. |
| O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom. | Mary's subtle brand of humour was lost on Tom. |
| E será a política monetária um instrumento suficientemente subtil para abordar os riscos resultantes? | And is monetary policy a sufficiently subtle instrument to address the resulting risks? |
| Será que já ultrapassámos o fantasma subtil (e às vezes não tão subtil assim) do sexismo na contratação e na promoção que afecta desproporcionalmente as mulheres que eu identifiquei, em 1991, como o quociente de beleza profissional ? | Have we gotten past the subtle (and sometimes not so subtle) shade of sexism in hiring and promotion disproportionately affecting women that I identified in 1991 as the professional beauty quotient ? |
| Quando os retweets chegaram a 1350, um erro de sistema suspendeu essa função no subtil micro blog. | When the number of retweets reached 1350, the subtly expressed micro blog was suspended from retweeting because of a system error |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Tons Frios começa subtil e replica a impressão num papel de tons frios a preto branco, como um papel de ampliação de brometo. | Cold Tone start subtle and replicate printing on a cold tone black white paper such as a bromide enlarging paper. |
| Thatcher deu forma a este programa de reformas com determinação, mas pelo menos até aos seus últimos anos igualmente com um pragmatismo subtil. | She set about this reform program with determination, but at least until her last years with subtle pragmatism as well. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| Estas duas distintas áreas estão ladeadas por uma imponente colunata formada por dois pares de colunas que suportam o entablamento da subtil Ordem toscana. | The two distinct areas are framed by a colonnade formed by doubled pairs of columns supporting an entabulature of the simple Tuscan Order. |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| O mesmo padrão. | Same pattern. |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| É procedimento padrão. | It's standard procedure. |
| Há um padrão? | Is there a pattern? |
| Vejo um padrão. | I see a pattern. |
| Notei um padrão. | I noticed a pattern. |
| E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também. | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
| Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77. | DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding. |
| Aplicações padrão para LXSession | Default applications for LXSession |
| Isso é um padrão. | That's a pattern. |
| Há um padrão aqui. | There is a trend here. |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| Deve haver um padrão. | There must be a pattern. |
| Isto é procedimento padrão. | This is standard procedure. |
| Esse é o padrão. | That's the standard. |
| Tom notou um padrão. | Tom noticed a pattern. |
| Há um padrão aqui. | There's a pattern here. |
| Vimos esse padrão antes. | We've seen this pattern before. |
| Alguém notou um padrão? | Does anybody notice a pattern? |
| Há um padrão aqui? | Is there a pattern here? |
| Nós conhecemos o padrão. | We know the pattern. |
| Você notou um padrão? | Have you noticed a pattern? |
| É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto. | It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this. |
| nós precisamos reorganizar o padrão. | We need to rearrange the pattern. |
| O padrão é a mensagem. | The pattern itself is the message. |
| Pare. Você vê o padrão? | Stop. Do you see the pattern? |
| YR Tenho uma resposta padrão. | YR I have a standard answer. |
| Tamanho Padrão do Papel Fotográfico | Standard Photograph Paper Size |
| Como percebi existe um padrão | As it turns out, there's a pattern. |
| Conquista recorde para qualquer padrão. | Record achievement by any standard |
| O interrogatório padrão de Maekelawi | The Standard Maekelawi Interrogation |
| O valor padrão é zero. | The default value is zero. |
| Não consigo detectar nenhum padrão. | I can't detect any pattern. |
Pesquisas relacionadas : Torção Subtil - Referência Subtil - Mistura Subtil - Design Subtil - Mistura Subtil - Equilíbrio Subtil - Jogo Subtil - Racismo Subtil - Ligação Subtil - Sofisticação Subtil - Linguagem Corporal Subtil - Padrão Padrão
