É financiado por uma subvenção da Fundação Beck.	It is funded by a grant from the Beck Foundation.
A autoridade orçamental autoriza as dotações a título da subvenção destinada à Autoridade .	The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Authority .
o montante da subvenção solicitada e a sua adequação aos resultados previstos 16	the amount of aid requested and whether it is commensurate with the anticipated results
Lamento ter perdido a calma.	I'm sorry I lost my temper.
b ) as entradas de capital , os subsídios a fundo perdido ou os empréstimos em condições privilegiadas efectuados por um BCN ou pelos poderes públicos aos centros de impressão	and ( b ) whether an NCB or any public authority has provided the printing works with capital , nonrefundable grants or loans on preferential terms
Estou perdido.	I'm lost..
Estou perdido.	I am lost.
A polícia procurou o menino perdido.	The police searched for the lost boy.
Eu devo ter perdido a consciência.	I must have blacked out.
Ele a havia perdido para sempre.	He is not mentioned in Homer or Hesiod.
É importante mencionar que esses fundos chegam como capital real, não como subvenção ou filantropia.	With the significance being these funds have come in as a QT capital, not as grant or as philanthropy.
Os empréstimos NIC concedidos pelo BEI que beneficiavam desta subvenção de juros foram entretanto reembolsados .	Those NIC loans granted by the EIB which benefited from this interest subsidy have in the meantime been repaid .
12.04 Mercados financeiros 12.0402 Autoridade Bancária Europeia Rubricas orçamentais 12.0402.01 ABE Subvenção ao abrigo dos títulos 1 e 2 ( despesas de pessoal e despesas administrativas ) 12.0402.02 ABE Subvenção ao abrigo do título 3 ( despesas de funcionamento )	12.04 Financial Markets 12.0402 Budget lines 12.0402.01 EBA Subsidy under Titles 1 an 2 ( Staff and administrative expenditure ) 12.0402.02 EBA Subsidy under Title 3 ( Operating expenditure ) 3.2 .
Você está perdido?	Are you lost?
Estou provavelmente perdido.	I am probably lost.
Você está perdido.	You're lost.
Tom parece perdido.	Tom seems lost.
Eu estava perdido.	I was lost.
Me sinto perdido.	I feel lost.
B99 e B100 geralmente custam mais do petrodiesel, exceto quando os governos locais fornecem uma subvenção.	B99 and B100 generally cost more than petrodiesel except where local governments provide a tax incentive or subsidy.
E eu teria perdido a minha cara.	And I would have lost my face.
Tom parece ter perdido a chave dele.	Tom seems to have lost his key.
Está completamente perdido para a nossa família .	He is completely lost to our family .
Refere se a créditos ao investimento sem subvenção pública , de 5 anos e de montante entre BEF 5 10 milhões	Refers to investment loans without public subvention , for 5 years and amount of BEF 5 million to BEF 10 million
O beneficiário de uma subvenção ao funcionamento deve manter à disposição da Comissão todos os documentos comprovativos das despesas efectuadas durante o ano para o qual a subvenção foi concedida , nomeadamente o mapa das contas revistas , durante um período de cinco anos a contar do último pagamento .	The beneficiary of an operation grant must keep available for the Commission all the supporting documents , including the audited financial statement , regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment .
A Página Fundo	The Background Tab
A contribuição da Comissão basear se á em pedidos de subvenção apresentados antecipadamente pelos Estados Membros , que contemplarão estimativas de custos .	The Commission contribution will be based on grant applications submitted by Member States in advance which will include estimated cost statements .
O que fica perdido?	What gets lost?
Encontrarei seu anel perdido.	I will find you your lost ring.
Parece que estou perdido.	I seem to be lost.
O senhor está perdido?	Are you lost?
O Tom está perdido?	Is Tom lost?
Eu não estava perdido.	I wasn't lost.
Tom claramente está perdido.	Tom is clearly lost.
Tom está completamente perdido.	Tom is completely lost.
Eu me sinto perdido.	I feel lost.
Sinto me tão perdido.	I just feel so lost.
Sinto muito por ter perdido a sua festa.	I'm sorry I missed your party.
12.04 Mercados financeiros 12.0403 Reforma Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Rubricas orçamentais 12.0403.01 AESPCR Subvenção ao abrigo dos títulos 1 e 2 ( despesas de pessoal e despesas administrativas ) 12.0403.02 AESPCR Subvenção ao abrigo do título 3 ( despesas de funcionamento ) 3.2 .	12.04 Financial Markets 12.0403 Budget lines 12.0403.01 EIOPA Subsidy under Titles 1 an 2 ( Staff and administrative expenditure ) 12.0403.02 EIOPA Subsidy under Title 3 ( Operating expenditure ) 3.2 .
Fundo estacionário O fundo estacionário representa a Terra e a visão local do céu.	Stationary background The background represents the Earth and the local view of the sky.
Parecemos ter perdido sabedoria, a sabedoria dos povos indígenas.	We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people.
Eu me sinto envergonhado por ter perdido a cabeça.	I feel ashamed of having lost my temper.
Eu devo ter perdido a minha bolsa no supermercado.	I must have lost my purse in the supermarket.
Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.	He found his lost camera by chance.
O Tom está perdido, mas a Mary não está.	Tom is lost, but Mary isn't.

Pesquisas relacionadas : Subvenções A Fundo Perdido - Perdido - Subvenção Directa - Subvenção Total - NIH Subvenção - Subvenção Recebido - Subvenção Anual - Subvenção Solicitada - Subvenção Concedida

Exibir esta página em português