Translation of "sucesso com base" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Acredito que o sucesso dessas tecnologias inovadoras com base na internet podem ser copiado por todos os países em desenvolvimento do mundo. | I believe these successes of innovative technologies based on internet can be replicated in all developing countries in the world. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| Ele tinha sucesso com as mulheres. | He was successful with women. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| O experimento foi realizado com sucesso. | The experiment operated successfully. |
| Gravação e produção Com base em seu sucesso com os produtores Brian Eno e Daniel Lanois em The Unforgettable Fire , o U2 queria a dupla para produzir seu novo álbum. | Recording and production Based on their success with producers Brian Eno and Daniel Lanois on The Unforgettable Fire , U2 wanted the duo to produce their new album. |
| Base Cultural Confucionismo O papel do confucionismo tem sido usada para explicar o sucesso dos quatro tigres asiáticos. | Cultural basis The role of Confucianism has been used to explain the success of the Four Asian Tigers. |
| Foi criado com sucesso um projecto novo. | New project has been created successfully. |
| Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| Teve grande sucesso com Tristan und Isolde . | He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde . |
| Determinar o bem estar ou o reconhecimento de direitos de mais de 11 milhões de pessoas com base no sucesso do governo em proteger a fronteira é despropositado. | Determining the well being or the recognition of rights of more than 11 million people based on how the government can successfully protect the border is purposeless. |
| Filtros com base XSLT | XSLT based filters |
| Com base em quê? | On what grounds? |
| Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. | These guys are using this very successfully. |
| Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele. | He was never content with his success. |
| Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro. | She attained her success through hard work. |
| Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| O Tomás está satisfeito com o seu sucesso. | Tom is pleased with his success. |
| A invasão foi um sucesso, com poucas perdas. | The invasion succeeded with few lives lost. |
| Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico. | Filmography References External links |
| Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso. | It was the first space station to orbit the Earth. |
| Ela foi completada com sucesso na órbita 64. | It was successfully deployed on orbit 64. |
| Todos os outros experimentos foram operados com sucesso. | All other experiments operated successfully. |
| Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. | Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. |
| com base em pressupostos técnicos , ... | based on technical assumptions , ... |
| Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864. | Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864. |
| Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso. | There is some doubt as to the time of these events also. |
| O sucesso de novos ajustamentos às mudanças estruturais não será possível com base num aumento do proteccionismo , uma vez que isso apenas daria origem a períodos de ajustamento mais prolongados . | Successful further adjustment to structural change will not be achieved by increased protectionism since this would lead only to more drawn out periods of adjustment . Successful adjustment is more likely to be achieved by ensuring that the necessary structural change takes |
| Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em transacções . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em operações . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Ele tentou falar com ela por telefone, sem sucesso. | He tried to get her on the phone without success. |
| Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso. | He's successfully caught the big rat in the kitchen. |
| Alfredo está particularmente relacionado com o sucesso desta batalha. | Alfred is particularly credited with the success of this latter battle. |
| Com o nome Silver Convention alcançaram sucesso com dois singles nos EUA. | As Silver Convention they scored two major U.S. and Canadian hit singles. |
Pesquisas relacionadas : Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Base Do Sucesso - Base Do Sucesso - Base Do Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Base Com - Base Para O Sucesso - Implementado Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Aplicado Com Sucesso - Cancelado Com Sucesso
