Translation of "sucessor designado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu sucessor designado é seu filho mais velho, Al Muhtadee Billah.
His designated successor is his eldest son, Prince Al Muhtadee Billah.
Goering era o imediato de Hitler na segunda grande guerra, o seu sucessor designado.
Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.
Governo de Pétain Pétain designou Pierre Laval como seu Vice Presidente e sucessor designado em 12 de julho.
On 12 July Pétain designated Laval as Vice President and his designated successor, and appointed Fernand de Brinon as representative to the German High Command in Paris.
Sucessão O filho mais novo do estadista, o general Kim Jong un, com 29 anos de idade, foi designado seu sucessor.
He was succeeded by his youngest son Kim Jong un, who was hailed by the Korean Central News Agency as the Great Successor .
Oberscharführer Rochus Misch, o operador de rádio de Hitler, recebe um telegrama de Hermann Göring, chefe da Luftwaffe e sucessor designado de Hitler.
Oberscharführer Rochus Misch, Hitler's radio operator, receives a telegram from Luftwaffe chief Hermann Göring, asking permission to assume command and become head of state.
Nesse caso, o sucessor designado de Chávez, Nicolás Maduro, terá a sua tarefa facilitada em relação ao candidato da oposição, Henrique Capriles, nas próximas eleições.
In that case, Chávez s designated successor, Nicolás Maduro, will make short work of opposition candidate Henrique Capriles in the upcoming election.
um suplente designado pela Comissão.
one alternate director nominated by the Commission.
Tom é o motorista designado.
Tom is the designated driver.
Seu sucessor é o Ext4 .
Its successor is ext4.
Comité de Estatísticas ( STC ) Não designado
Statistics Committee ( STC ) N.N.
O seu sucessor foi Urbano II.
His successor was Pope Urban II.
Um par ordenado é designado por formula_1.
Generalities Let formula_1 and formula_2 be ordered pairs.
Este campo veio a ser designado como Optogenética.
This field has now come to be known as optogenetics.
Um grupo separatista designado EnenKio também a reivindica.
A small separatist group is known as the Kingdom of EnenKio also claims the island.
O local de sua morada é designado eremitério.
This applies to both their monks and their nuns.
Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B.
Designated SA 330Ba by the French Air Force.
Ele foi o nono sucessor de São Pedro.
He was the ninth successor of Saint Peter.
Villeneuve decidiu partir antes do seu sucessor chegar.
Villeneuve decided to sail the fleet out before his successor arrived.
Um livro não muito polêmico como seu sucessor.
The film, like the book, was considered controversial.
o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ),
The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ),
Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier
Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier
Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis.
This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor.
O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) .
The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours).
O estádio foi designado para receber 340 000 pessoas.
This huge work was able to hold 340,000 people.
O Presidente Duisenberg cumprimenta o sucessor Jean Claude Trichet .
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet .
E a cofinalidade de qualquer ordinal sucessor é 1.
And the cofinality of any successor ordinal is 1.
Henrique morreu em 1272 deixando Eduardo como seu sucessor.
Henry died in 1272, leaving Edward as his successor.
GTK 2 GTK 2 é o sucessor do GTK .
Web Official GNOME web browser.
Este problema continuou no reino de seu sucessor Capablanca.
This problem continued throughout the reign of his successor Capablanca.
O é o sucessor do Game Boy da Nintendo.
It is the successor of the Game Boy.
O Kheriga mais jovem foi o sucessor de Kuprlli .
The younger Kheriga was the successor of Kuprlli.
O Intel 4040 foi o sucessor do Intel 4004.
The Intel 4040 microprocessor was the successor to the Intel 4004.
Malenkov permaneceu no órgão sucessor do Politburo o Presidium.
For two more years, Malenkov remained a regular member of the Presidium.
O valor da variação do momentum é designado de impulso.
The amount of change in momentum is called impulse.
Cada região é encabeçada por um governador designado pela presidência.
Each region is headed by a presidentially appointed governor.
Após a guerra, o aeródromo foi designado Aeroporto de Charlottetown.
After the war the airfield was designated Charlottetown Airport.
Besalú foi designado como um conjunto histórico nacional em 1966.
Besalú was designated as a historical national property ( conjunt històric artístic ) in 1966.
É praticado com 7 atletas, um deles designado como goleiro.
It is a kind of volleyball played in a swimming pool.
Foi designado na Força Aérea Brasileira como P 15 Netuno.
The Lockheed Neptune in R.A.F.
Ele é o sucessor de Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen).
He is the successor to Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen).
Sem dúvida que temos designado os demônios como amigos dos incrédulos.
We have made the devils the friends of those who do not believe,
Fui designado para trabalhar com os desabrigados, com as pessoas desalojadas.
I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people.
Em espanhol, o território é designado como Islas Malvinas (Falkland Islands) .
In Spanish, the territory was designated as Islas Malvinas (Falkland Islands) .
1871 Otto von Bismarck é designado para Chanceler do Império Alemão.
1871 Otto von Bismarck is appointed Chancellor of the German Empire.
Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU.
2003 was designated the International Year of fresh water.

 

Pesquisas relacionadas : O Sucessor Designado - Sucessor - Produto Sucessor - Modelo Sucessor - Sucessor Para - Estado Sucessor - Provisão Sucessor - Meu Sucessor - Programa Sucessor - Proprietário Sucessor - Planejamento Sucessor - Sucessor Natural - Contrato Sucessor