Translation of "sucursal de Londres" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Londres - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 30º Estabelecimento de uma sucursal | Article 30 Establishment of a branch 4 . |
| uma sucursal mas v rias filiais . | a number of subsidiaries . |
| Identidade das pessoas responsáveis pela gestão da sucursal . | the names of persons responsible for the management of the branch . |
| Indica que a IFM é uma sucursal estrangeira . | This indicates that the MFI is a foreign branch . |
| Indica se a IFM é uma sucursal estrangeira . | Indicates the MFI is a foreign branch . |
| ( b ) Um programa de actividades que especifique , inter alia , os serviços a propor e a estrutura organizativa da sucursal , indicando se a sucursal tenciona recorrer aos serviços de agentes vinculados | a programme of operations setting out inter alia the services to be offered and the organisational structure of the branch and indicating whether the branch intends to employ the services of tied agents |
| Carreira Primeiros anos Morgan tornou se bancário em 1857 na sucursal de Londres do seu pai, mudando se para Nova Iorque em 1858, onde trabalhou na casa bancária de Duncan, Sherman Company, os representantes americanos de George Peabody Company. | Career Early years and life Morgan went into banking in 1857 at the London branch of merchant banking firm, Peabody, Morgan Co., a partnership between his father and George Peabody founded three years earlier. |
| Se pretender criar uma sucursal , comunica ainda , para além das informações previstas no n.º 2 , as seguintes informações adicionais a ) b ) c ) Estrutura organizativa da sucursal | If the AIFM intends to establish a branch , it shall provide , in addition to paragraph 2 , the following information ( a ) ( b ) ( c ) the organisational structure of the branch |
| ) de Londres. | Plot The novel opens in London in A.F. |
| ( d ) O nome das pessoas responsáveis pela gestão da sucursal . 3 . | the names of those responsible for the management of the branch . ( c ) ( d ) 3 . |
| Sou de Londres. | I am from London. |
| A obrigação de prestar informações de uma sucursal será cumprida pelas pessoas que a representam legalmente . | The reporting obligation of a branch shall be fulfilled by the persons legally representing it . |
| Até 1889, o nome Londres oficialmente aplicada apenas para a cidade de Londres, mas, desde então, também se referiu ao Condado de Londres e, agora, à Grande Londres. | Until 1889, the name London officially only applied to the City of London but since then it has also referred to the County of London and now Greater London. |
| Mapa Ver também Área metropolitana de Londres Área urbana da Grande Londres | History London is divided into the small City of London and the much wider Greater London. |
| Nesse mesmo mês e ano foi criada uma sucursal da empresa em Angola. | On that same month and year a branch was opened in Angola. |
| Nancy é de Londres. | Nancy is from London. |
| Gostaria de visitar Londres. | I'd like to visit London. |
| Eu sou de Londres. | I am from London. |
| Londres. | London. |
| Londres. | ... |
| De um português de Londres'. | 'From a Portuguese in London'. |
| Quarenta por cento da Grande Londres é coberta pelo distrito postal de Londres. | The London Fire Brigade is the statutory fire and rescue service for Greater London. |
| A obrigaç o de prestar informaç es de uma sucursal ser cumprida pelas pessoas que a representam legalmente . | The right to verify statistical information or to carry out its compulsory collection shall comprise the right to ( a ) require submission of documents , |
| Por motivos de coerência , a definição de sucursal formulada pelo BCE deverá ser utilizada por todos os BCN . | For consistency reasons , the ECB 's definition of branch should be used by all NCBs . |
| a ) instituições de crédito estabelecidas no EEE , mesmo quando operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE | ( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA |
| Desvio de cerca de 900 mil dólares que passaram pela conta da sucursal da sua empresa, em Macau. | The supposedly misappropriated 900,000 that went through Guerra's Macau company branch bank account. |
| A Sucursal Regional tomou o poder no Golpe de Estado de Fevereiro de 1963, conhecido como a Revolução Ramadã. | The Regional Branch seized power in the February 1963 Iraqi coup d'état, referred to as the Ramadan Revolution. |
| Hackney é um dos 32 boroughs da Grande Londres, situado a nordeste de Londres. | The London Borough of Hackney is a London borough in north east London. |
| O pessoal de Londres apareceu. | The people from London came up. |
| Encomendei um livro de Londres. | I ordered a book from London. |
| Quando você voltou de Londres? | When did you get back from London? |
| Gostaria de ir para Londres. | I'd like to go to London. |
| Eu gostaria de visitar Londres. | I'd like to visit London. |
| Quando você retornou de Londres? | When did you come back from London? |
| O aluno veio de Londres. | The student came from London. |
| Ele volta de Londres amanhã. | He returns from London tomorrow. |
| Londres Universidade de Oxford, 1931. | London Oxford University Press, 1931. |
| b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal estabelecida no EEE | ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA |
| b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE | ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA and |
| Londres 38 | Londres 38 |
| Londres Verso. | London Verso. |
| Londres 1976. | London 1976. |
| Londres Routledge. | London Routledge. |
| Londres Robinson. | London Robinson. |
| Macmillan, Londres. | Macmillan, London. |
Pesquisas relacionadas : Sucursal Principal - Sucursal Estrangeira - Sucursal Designada - De Londres - Sucursal Ou Agência - Entidade Ou Sucursal - Sucursal Do Luxemburgo - Agência Ou Sucursal - Estabelecimento De Uma Sucursal - Através De Uma Sucursal - Registo De Uma Sucursal - Estabelecimento De Uma Sucursal - Conselho Londres
