Translation of "suficientemente explicado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Suficientemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nada pode ser explicado.
Nothing can be explained.
O título é explicado assim
The title is explained like this
Eu deveria ter explicado melhor.
I should've explained it better.
Nem tudo pode ser explicado.
Not everything can be explained.
Wiki de Cores CIELab Gamute explicado
Color wiki CIELab Gamut explained
Algo bem estranho, aliás, nunca explicado.
Something very odd, matter of factly, never explained.
Assim está tudo explicado! disse o Chapeleiro.
'Ah! that accounts for it,' said the Hatter.
A relação generalizada já foi explicado acima.
The generalized relationship was already explained above.
O Efeito Stark não pode ser explicado pela mecânica clássica, contudo é explicado perfeitamente pelas leis que regem a mecânica quântica.
The Stark effect can be explained with fully quantum mechanical approaches, but it has also been a fertile testing ground for semiclassical methods.
Isso parece suficientemente simples.
That seems simple enough.
Isso é mais ou menos explicado no fim.
That is somewhat explained at the end.
Este esquema é agora explicado pelo modelo quark.
) This scheme is now explained by the quark model.
Mas isso era como sexo, não precisava ser explicado.
But it was like sex, you didn't have to be told.
Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa.
'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.
Ele não é suficientemente disciplinado.
He's not disciplined enough.
Eu não fui suficientemente inovador.
I wasn't innovative enough.
O lugar parecia suficientemente grande.
The place looked big enough.
O café está suficientemente forte?
Is the coffee strong enough?
Então não está realmente explicado por que devemos colocá la.
So it's really unexplained as to why we need to put it in.
Tudo o que você precisa saber está explicado neste livro.
All you need to know is explained in this book.
E aí nunca é suficientemente bom.
And then it's never good enough.
Eles nunca se tornaram suficientemente franceses.
They never became sufficiently French.
Teu inglês não é suficientemente bom.
Your English is not good enough.
Meu alemão não é suficientemente bom.
My German is not good enough.
E o Marrow Miner, o jeito que funciona está explicado aqui.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.
Já foi explicado a você uma batalha requer disciplina e coordenação.
It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination.
Já te foi explicado que um combate exige disciplina e coordenação.
It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination.
A vocês já foi explicado um combate exige disciplina e coordenação.
It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination.
O movimento retrógrado dos planetas é explicado pelo movimento da Terra.
The earth has, then, more than one motion. br 7.
O movimento retrógrado dos planetas é explicado pelo movimento da Terra.
Indeed, Osiander deceives much with that preface of his ...
As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
The selected bonds should be sufficiently liquid .
Vivemos bem, ganhamos dinheiro e comemos suficientemente.
We live well, make money and eat sufficiently.
A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova.
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.
Tudo o que você precisa saber está explicado no manual de instruções.
All you need to know is explained in the instructions manual.
Gorkeit aparece explicado como uma versão do apelido Armbruster (fabricante de bestas).
Gorkeit , he claimed, was a version of the surname Armbruster (crossbow maker).
É um quarto suficientemente grande para uma biblioteca.
It's a room large enough for a library.
Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Se o seu estado fosse de insanidade mental, nada mais precisaria ser explicado.
If they were clinically insane, nothing more would need to be explained.
Isso é explicado por René, que escreve o blog Peace Corps Burkina Faso
This is explained by René, who writes the Peace Corps Burkina Faso blog
Muito de seu comportamento pode ser explicado a partir de uma perspectiva determinista.
Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective.
Embora nunca foi explicado por que eles decidiram não levar Monroe com eles.
Although it was never explained why, they decided not to take Monroe with them.
As revoluções balançam frequentemente entre extremos, antes que as forças suficientemente fortes para derrubar governos se tornem suficientemente fortes e legítimas para governar.
Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern.
Mas o leite já não é mais suficientemente bom.
But milk ain't good enough anymore.
Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.
A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.

 

Pesquisas relacionadas : é Explicado - Bem Explicado - Como Explicado - Totalmente Explicado - Seria Explicado - Facilmente Explicado - Sendo Explicado - Será Explicado - Foi Explicado - Foi Explicado - é Explicado - Ter Explicado - Explicado Acima