Translation of "sufrágio feminino" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No século XIX, o anti feminismo era principalmente focado na oposição ao sufrágio feminino. | In the nineteenth century, anti feminism was mainly focused on opposition to women's suffrage. |
| No senado, ele protegeu os interesses do alcóol e apoiou moderadamente o sufrágio feminino. | And over the course of the 1920s, the national debt was reduced by one third. |
| Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino | The right to vote is entrenched in the Bill of Rights. |
| Ele convidou as mulheres a participar do processo político num momento em que o sufrágio feminino era novidade para a África. | He invited women to participate in the political process, at a time when women's suffrage was new to Africa. |
| Defensora do sufrágio feminino, Jane revelou se uma pacifista e uma mulher dna Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade. | She donated her share of the prize money to the Women's International League for Peace and Freedom. |
| O sufrágio universal, em oposição ao sufrágio restrito, consiste na extensão do sufrágio, ou o direito de voto, a todos os indivíduos considerados intelectualmente maduros (em geral os adultos). | Universal suffrage (also universal adult suffrage, general suffrage or common suffrage) consists of the extension of the right to vote to adult citizens (or subjects), though it may also mean extending that right to minors (Demeny voting) and non citizens. |
| Em outras questões era menos progressivo por exemplo, ele não era a favor do sufrágio feminino, apesar de ter sugerido que a reformista social Octavia Hill servisse na Comissão para Habitação da Classe Trabalhadora. | On other matters he was less progressive he did not, for example, favour giving votes to women, although he did suggest that the social reformer Octavia Hill serve on the Commission for Working Class Housing. |
| A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical. | Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical. |
| Em 1956, o presidente do Egito, Gamal Abdel Nasser, iniciou feminismo de Estado , que proibiu a discriminação com base no sexo e concedeu o sufrágio feminino, mas também bloqueou o ativismo político de líderes feministas. | In 1956, President Gamal Abdel Nasser of Egypt initiated state feminism , which outlawed discrimination based on gender and granted women's suffrage, but also blocked political activism by feminist leaders. |
| Coolidge serviu em pequenos comitês durante seu primeiro mandato e, apesar de geralmente votar junto com seu partido, era conhecido como um Republicano Progressivo, apoiando medidas como o sufrágio feminino e a eleição direta para senadores. | In his freshman term, Coolidge served on minor committees and, although he usually voted with the party, was known as a Progressive Republican, voting in favor of such measures as women's suffrage and the direct election of Senators. |
| Desenho 100.º aniversário do sufrágio universal directo | Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage |
| O sufrágio é universal, igualitário, secreto e obrigatório. | Suffrage is universal, equal, secret and mandatory. |
| Em 1898, foi consentido o sufrágio universal masculino . | The first half of the century was dominated by the ca. |
| Seleção Brasileira de Futebol Feminino representa o Brasil nas competições de futebol feminino. | The Copa do Brasil de Futebol Feminino was first played in 2007. |
| O sufrágio é universal para maiores de 18 anos. | Suffrage is universal for those over 18 years of age. |
| Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres. | Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household. |
| Resultados anteriores (feminino) A primeira edição do torneio feminino foi vencida pelo país sede, o Japão. | Women The opening edition of the volleyball Olympic tournament, in 1964, was won by Japan, the host nation. |
| Apesar de Greenwood ter decidido concorrer novamente ao senado, ele foi derrotado principalmente por causa de sua posição sobre o sufrágio feminino Coolidge era a favor do voto das mulheres e venceu a disputa com ajuda de Crane, assumindo a presidência do senado. | Although Greenwood later decided to run for reelection to the Senate, he was defeated primarily due to his opposition to women's suffrage Coolidge was in favor of the women's vote, won his own re election and with Crane's help, assumed the presidency of a closely divided Senate. |
| A casa baixa, ou Reichstag , foi eleita por sufrágio universal masculino. | The lower house, or Reichstag (Diet), was elected by universal male suffrage. |
| O Futuro Feminino dos Mercados Emergentes | Emerging Markets Feminine Future |
| O feminino de imperador é imperatriz. | He was the last German emperor. |
| O governador (chefe executivo) de cada estado é eleito por sufrágio direto. | The governor (chief executive) of each state is directly elected. |
| Em 1906, o movimento conhecido como Sufrágio universal foi adotado no país. | In 1906, universal suffrage was adopted in the Grand Duchy of Finland. |
| É eleito através de sufrágio universal para um mandato de quatro anos. | The President is elected by universal suffrage for a term of four years and can only be re elected for one term. |
| Havia três gêneros masculino, feminino e neutro. | There were three genders masculine, feminine, and neuter. |
| PARIS A França concluiu agora as nonas eleições presidenciais por sufrágio universal directo. | PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage. |
| O sufrágio é universal para os cidadãos israelenses com 18 anos ou mais. | Suffrage is universal among Israeli citizens aged 18 years or older, but voting is optional. |
| Ele e seu running mate Channing H. Cox, advogado de Boston e presidente da Câmara dos Representantes de Massachussets, concorreram defendendo o histórico da administração anterior conservadorismo fiscal, uma vaga oposição ao proibicionismo, apoio ao sufrágio feminino e apoio ao envolvimento norte americano na Primeira Guerra Mundial. | He and his running mate, Channing Cox, a Boston lawyer and Speaker of the Massachusetts House of Representatives, ran on the previous administration's record fiscal conservatism, a vague opposition to Prohibition, support for women's suffrage, and support for American involvement in World War I. |
| Explorando o lado feminino e cuidadoso da divindade. | Exploring the feminine, nurturing side of divinity. |
| Difícil é reconhecer a doença do padrão feminino. | Kind of hard to see that female pattern disease. |
| Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino. | This movement had a great impact on the behavior of women. |
| Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino. | Say ... I can hear screams coming from the women's bath. |
| Todo nome em português é masculino ou feminino. | Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. |
| Saree é o vestido feminino tradicional em Karnataka. | Saree is the traditional dress of women in Karnataka. |
| le lit , em francês), feminino numa segunda (ex. | French vélo (m.) bicyclette (f.). |
| All Saints é um grupo feminino inglês canadense. | All Saints are an English Canadian girl group. |
| Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo, livre e secreto. | Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. |
| Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo , livre e secreto . | Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot . |
| O presidente é eleito por sufrágio universal direto para um mandato de cinco anos. | The President of the Republic is the head of state and has a largely ceremonial role. |
| Israel é uma democracia representativa com um sistema parlamentar, representação proporcional e sufrágio universal. | Israel is a representative democracy with a parliamentary system, proportional representation and universal suffrage. |
| A República da China é uma democracia com um sistema semipresidencial e sufrágio universal. | In the 1980s and early 1990s, Taiwan evolved into a multi party democracy with universal suffrage. |
| Você pode correr no nosso time de atletismo feminino. | You can run on our women's track team here. |
| O inapreensível é também o feminino e o erótico. | The intangible is also feminine and erotic. |
| Existe também um preservativo feminino, geralmente fabricado com nitrilo. | A female condom is also available, often made of nitrile. |
| Até ao século XIX, por Sufrágio Universal compreendia se apenas o voto de homens adultos. | The concept of universal suffrage requires the right to vote to be granted to all its residents. |
Pesquisas relacionadas : Sufrágio - Igual Sufrágio - Sufrágio Universal - Sufrágio Passivo - Sufrágio Masculino - Sufrágio Secreto - Feminino - Feminino Para Feminino - Sufrágio Universal Masculino - Sufrágio Universal Directo - Poder Feminino
