Translation of "suiça estanho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Suíça - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Berne, Suiça | Rhode Island, USA |
| Ela é uma artista suiça muito séria. | She's a very serious Swiss artist. |
| Você consegue distinguir prata de estanho? | Can you distinguish silver from tin? |
| Você sabe diferenciar a prata do estanho? | Can you tell silver and tin apart? |
| O bronze é composto de cobre e estanho. | Bronze is composed of copper and tin. |
| Ocorrência Aproximadamente 35 países no mundo mineram o estanho. | The composition of the active materials is close to Sn0.3Co0.4C0.3. |
| Reino Unido Estados Unidos Suiça Japão Suécia China Rússia Dinamarca Polónia Turquia | United Kingdom United States Switzerland Japan Sweden China Russia Denmark Poland Turkey |
| Ela cresceu em East Sussex e estudou na Inglaterra, Suiça e França. | She was raised in East Sussex, and was educated in England, Switzerland and France. |
| Festival de Locarno 1967 (Suiça) Glauber Rocha recebeu o prêmio Grand Prix. | It also won the Golden Leopard award at the Locarno International Film Festival in 1968. |
| Os mineiros de estanho de Devon gozavam de um elevado grau de independência através do Parlamento do Estanho de Devon, que remontava ao século XII. | Devon's tin miners enjoyed a substantial degree of independence through Devon's Stannary Parliament, which dates back to the 12th century. |
| A Bolívia é muito rica em minerais, especialmente em estanho. | Bolivia is very wealthy in minerals, especially tin. |
| Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos. | Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times. |
| O estanho deve ser extraído (principalmente como o minério de estanho cassiterita) e fundido separadamente, em seguida, adicionado ao cobre derretido para fazer a liga de bronze. | Tin must be mined (mainly as the tin ore cassiterite) and smelted separately, then added to molten copper to make bronze alloy. |
| Na Suiça, o Partido Popular Suíço, alcançou 29 dos votos nas eleições de 2007. | In Switzerland, the Swiss People's Party pulled 29 of the votes in the 2007 elections. |
| As principais regiões mineiras do império eram a Hispânia (ouro, prata, cobre, estanho e chumbo), a Gália (ouro, prata, ferro) a Britânia (ferro, chumbo, estanho), as províncias do Danúbio (ouro, ferro), a Macedónia e a Trácia (ouro, prata), e a Ásia menor (ouro, prata, ferro, estanho). | Mining and metallurgy The main mining regions of the Empire were Spain (gold, silver, copper, tin, lead) Gaul (gold, silver, iron) Britain (mainly iron, lead, tin), the Danubian provinces (gold, iron) Macedonia and Thrace (gold, silver) and Asia Minor (gold, silver, iron, tin). |
| O que aconteceu foi o bactericida foi formulado com vestígios de estanho. | What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin. |
| Uma vez que a prata pode substituir o Estanho na solda em pequenas quantidades, uma grande quantidade de Estanho foi disponibilizada para outras aplicações pela substituição da prata do governo. | Since silver can replace tin in solder at a lower volume, a large amount of tin was freed up for other uses by substituting government silver. |
| Mas sim, ajuda estava a caminho, e pouco tempo depois um carro chegou da Embaixada Suiça. | But help was on the way, and shortly afterwards a car arrived from the Swiss Embassy. |
| Eis a questão que me apareceu numa tarde em Davos na Suiça uns quatro anos atrás. | That's the question that sort of hit me in the middle of a Davos afternoon about four years ago. |
| É com os escuteiros que viaja para acampamentos de verão em Itália, Suiça, Áustria e Espanha. | With the Scouts, he travelled for summer camps in Italy, Switzerland, Austria and Spain, and in the summer of 1923 his troop hiked 200 miles across the Pyrenees. |
| E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam. | And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. |
| Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho. | The temperature on Mercury gets so hot it could melt a tin pan. |
| É um produto comum na Suiça. Mesmo porque na Suíça há uma necessidade natural por elevadores diagonais. | It's actually a stand up product from Switzerland, because in Switzerland they have a natural need for diagonal elevators. |
| O estanho transforma se num supercondutor abaixo de 3,72 K e foi um dos primeiros supercondutores a ser estudado o efeito Meissner, uma das características dos supercondutores, foi descoberto inicialmente em cristais supercondutores de estanho. | Tin becomes a superconductor below 3.72 K. In fact, tin was one of the first superconductors to be studied the Meissner effect, one of the characteristic features of superconductors, was first discovered in superconducting tin crystals. |
| A Indonésia tem vastos recursos naturais, como petróleo bruto, gás natural, estanho, cobre e ouro. | The country has extensive natural resources, including crude oil, natural gas, tin, copper, and gold. |
| Na sequência desta decisão, passou a estar disponível na Suiça e em alguns países um preservativo juvenil denominado Hotshot . | As a result of these studies, a condom aimed at 12 to 14 year old boys is now produced and is available in Switzerland and in certain other countries. |
| O país tem sido o maior produtor de estanho, borracha e óleo de palma do mundo. | Malaysia has once been the largest producer of tin, rubber and palm oil in the world. |
| Pode ser uma liga de ouro cobre, cobre estanho, ou cobre zinco latão, ou metal desconhecido. | Orichalcum has variously been held to be a gold copper alloy, a copper tin or copper zinc brass, or a metal no longer known. |
| Após sua demissão, Necker retira se na Suiça, no castelo de Coppet, onde dedica se à escrita de diversas obras. | He continued to live on at Coppet, under the care of his daughter, Madame de Staël, and his niece, Madame Necker de Saussure. |
| Originalmente o termo bronze era empregado para ligas de cobre e estanho, este último como principal elemento. | As no metallurgic processes were used to separate iron from nickel, the alloy was used as it was. |
| Economia Lubumbashi é uma grande produtora de cobre e exportadora de zinco, estanho, cobalto e carvão mineral. | The city serves as a distribution centre for such minerals as copper, cobalt, zinc, tin, and coal. |
| na industria, hidrogênio é o redutor mais utilizado, enquanto que no laboratório, estanho e ferro são frequentemente utilizados. | In industry, hydrogen is the preferred reductant, whereas in the laboratory, tin and iron are often employed. |
| A principal fonte de cassiterite primária está nas minas de estanho da Bolívia, onde ocorre em veios hidrotermais. | The best sources of primary cassiterite are found in the tin mines of Bolivia, where it is found in hydrothermal veins. |
| E eu escutei uma história pela primeira vez alguns anos atrás sobre uma família muito modesta de imigrantes de Kosovo na Suiça. | And I heard this story the first time a couple of years ago from a very modest family of immigrants from Kosovo in Switzerland. |
| Início de vida Von Däniken teve uma educação Católica rigorosa e frequentou a escola internacional Católica de Saint Michel em Fribourg, Suiça. | Brought up as a strict Catholic, he attended the Saint Michel International Catholic School in Fribourg, Switzerland. |
| No entanto, a campanha na suiça sofreu um impasse com pouca atividade em ambos os lados, até que os austríacos se retiraram. | However, the campaign in Switzerland had become a stalemate, without much activity on either side until the Austrians withdrew. |
| O Museu de brinquedos de Rychnov nad Kněžnou possui desde jogos de mesa a soldados de estanho ou trens. | Board games, building sets, tin soldiers or trains are hidden away in the Museum of Toys in Rychnov nad Kněžnou. |
| Os bronzes são ligas de cobre com vários outros elementos, incluindo o estanho, alumínio, o silício e o níquel. | This is usually called the primary metal or the base metal, and the name of this metal may also be the name of the alloy. |
| Depósitos de níquel, estanho, cromita, urânio, bauxita, berílio, cobre, chumbo, tungstênio, zinco, ouro, nióbio e outros minerais são explorados. | Deposits of nickel, tin, chromite, uranium, bauxite, beryllium, copper, lead, tungsten, zinc, gold, and other minerals are exploited. |
| Durante as guerras púnicas, os Romanos tomaram conhecimento da riqueza da região castreja em depósitos de ouro e estanho. | During the Punic Wars, the Romans became aware of the Castro region's rich deposits of gold and tin. |
| O primeiro metal mais utilizado foi o bronze, uma liga de cobre e estanho, cada um sendo fundido separadamente. | The first most significant metal manufactured was bronze, an alloy of copper and tin, each of which was smelted separately. |
| Também é empregado em diferentes ligas como peltre, metal antifricção (liga com estanho) , metal inglês (formado por zinco e antimônio). | Antimony also forms a mixed valence oxide, antimony tetroxide (), which features both Sb(III) and Sb(V). |
| Bronze O bronze é uma liga de cobre com um metalóide chamado arsênio ou de cobre com o metal estanho. | The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin. |
| Existe extracção de minério de estanho (cassiterite) nas imediações, tendo sido construída uma siderurgia na cidade na década de 1980. | Economy Mines for tin ore (cassiterite) have operated nearby, and the city built a smelting plant in the 1980s. |
| A influência secundária deste número veio da reciclagem e olhando para lata de estanho para reciclagem e olhando todo aquele belo vazio. | The second influence on this piece came from recycling and looking into a tin can recycling bin and seeing all that beautiful emptiness. |
Pesquisas relacionadas : Por Um Suiça - Uma Suiça Afastado - Inglês Estanho - Chumbo Estanho - Praga Estanho - Orelha Estanho - Estanho Fina - Lizzy Estanho - Em Estanho - Estanho Prensado - Estanho Brilhante - Estanho Ricos - Balde Estanho - Bronze Estanho
