Translation of "sul da França" to English language:
Dictionary Portuguese-English
França - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Viajamos pelo sul da França. | We traveled through the south of the France. |
| Eles vieram do sul da França. | They come from the south of France. |
| Nós viajamos pelo sul da França. | We traveled through the south of the France. |
| A França fica ao sul da Inglaterra. | France is to the south of England. |
| Eles estão agora no sul da França. | They are now in the south of France. |
| O sonho de Tom é morar numa cidadezinha no sul da França. | Tom's dream is to live in a small town in the south of France. |
| Após reatribuir várias divisões Aliadas da Itália, eles também atacaram o sul da França. | After reassigning several Allied divisions from Italy, they also attacked southern France. |
| A oeste, foram colonizadas as costas da Ilíria, Sicília e do sul da Itália, seguido pelo sul da França, Córsega e até mesmo o nordeste da Espanha. | To the west the coasts of Illyria, Sicily and Southern Italy were settled, followed by Southern France, Corsica, and even northeastern Spain. |
| Uma invasão no sul da França a Operação Dragão foi inicia em 15 de agosto. | An invasion in southern France (Operation Dragoon) was launched on 15 August. |
| Doença e morte Em 1993, Simone estabeleceu se perto de Aix en Provence, no sul da França. | Illness and death In 1993, Simone settled near Aix en Provence in Southern France. |
| Atualmente trabalho como treinador no sul da França, com imigrantes qe devem justificar um domínio mínimo de francês para serem aptos a tentar residência na França. | I currently work as a trainer in the South of France, with migrants who have to justify a minimum command of French to be able to apply for residence in France. |
| O Cardinal Richelieu, um conselheiro do Rei Luís XIII da França, queria que a Nova França tivesse a mesma importância que as colônias inglesas ao sul. | Cardinal Richelieu, adviser to Louis XIII, wished to make New France as significant as the English colonies. |
| O maior grupo étnico que compõe a população chilena veio da Espanha e do País Basco, ao sul da França. | The largest contingent of people to have arrived in post independence Chile came from Spain and the Basque country, a region divided between northern Spain and southern France. |
| Draguignan ou, na sua forma portuguesa, Draguinhão é uma cidade do sul da França, no departamento de Var. | Draguignan () is a commune in the Var department in the Provence Alpes Côte d'Azur region, in southeastern France. |
| Paul Cézanne nasceu no dia 19 de janeiro de 1839 em Aix en Provence, Provença, no Sul da França. | Paul Cézanne was born on 19 January 1839 in Aix en Provence, in Provence in the South of France. |
| Além disso, Luís não podia se juntar a campanha no sul da França por estar sofrendo outro ataque de gota. | Furthermore, Louis XVIII could not join the campaign against Napoleon in the south of France because he was suffering from another case of gout. |
| Na fronteira de 1914 entre a França e a Alemanha, um ataque nesta parte mais a sul de França poderia ser travado pelo forte francês construído ao longo da fronteira. | At the 1914 border between France and Germany, an attack at this more southern part of France could be stopped by the French fortress along the border. |
| França, Iugoslávia e Estados Unidos jogariam amistosos na América do Sul após a competição. | France, Yugoslavia and the United States all undertook friendlies in South America following the competition. |
| História A história de Jersey é influenciada pela sua localização estratégica entre a costa da França sententrional e na costa sul da Inglaterra. | History Jersey history is influenced by its strategic location between the northern coast of France and the southern coast of England the island's recorded history extends over a thousand years. |
| Da França? | France? |
| Entre os restantes maiores centros de produção de mosaico estão regiões da atual Turquia, Itália, sul de França, Espanha e Portugal. | Plentiful and major examples of Roman mosaics come also from present day Turkey, Italy, southern France, Spain, and Portugal. |
| O estado da Renânia Palatinado fica a norte e leste a França (departamento do Moselle) a sul e Luxemburgo a oeste. | It was not the king of France but the armies of the French Revolution who terminated the independence of the states in the region of the Saarland. |
| Rennes le Château (ou Rènnas del Castel em língua occitana) é uma comuna francesa, situada em Languedoc, no sul da França. | Rennes le Château (Rènnas del Castèl in Occitan) is a small commune approximately 5 km (3 miles) south of Couiza, in the Aude department in Languedoc in southern France. |
| No mesmo ano, iniciou uma demorada viagem pela França e sul da Alemanha à procura por novas fontes do Direito romano. | The same year he embarked on an extensive tour through France and south Germany in search of fresh sources of Roman law. |
| Mais da metade da população do mundo está envolvida na construção deste dispositivo no sul da França. Que é um bom lugar para situar um experimento. | More than half the world's population is involved in building this device in southern France, which is a nice place to put an experiment. |
| Recentemente, o lugar recebeu visitas do presidente Thabo Mbeki da África do Sul, do rei Abdullah II da Jordânia e do presidente Jacques Chirac da França. | In recent years, Windsor Castle has hosted visits from President Mbeki of South Africa, King Abdullah II of Jordan and President Chirac of France. |
| Toulouse foi adicionada mais tarde para quebrar o longo percurso através do Sul da França a partir do Mediterrâneo para o Atlântico. | Toulouse was added later to break the long haul across southern France from the Mediterranean to the Atlantic. |
| Ricardo falava a língua de oïl, um dialeto francês, e occitana, uma língua falada no sul da França e nas regiões próximas. | Richard spoke langue d'oïl, a French dialect, and Occitan, a Romance language spoken in southern France and nearby regions. |
| Seu pai, nascido Bernard François Balssa, era um dos onze filhos de uma pobre família de Tarn, região do sul da França. | His father, born Bernard François Balssa, was one of eleven children from a poor family in Tarn, a region in the south of France. |
| Os britânicos reivindicavam a área do atual Tennessee como parte da colônia britânica de Carolina do Sul, e os franceses, como parte da Nova França. | The first British settlement in what is now Tennessee was built in 1756 by settlers from the colony of South Carolina at Fort Loudoun, near present day Vonore. |
| Somos da França. | We are from France. |
| Saudações da França! | Greetings from France! |
| Sou da França. | I am from France. |
| Sou da França. | I'm from France. |
| As vítimas eram naturais de vários países, incluindo França, Nova Zelândia, Filipinas, África do Sul e Espanha. | Those who died came from various countries including France, New Zealand, the Philippines, South Africa and Spain. |
| A ligação das forças da Normandia com as forças aliadas no sul da França ocorreu em 12 de setembro, como parte do esforço para a Linha Siegfried. | The linkup of the Normandy forces with the Allied forces in southern France occurred on 12 September as part of the drive to the Siegfried Line. |
| Ele vem da França. | He is from France. |
| Ele é da França. | He is from France. |
| Ela vem da França. | She is from France. |
| Ela é da França. | She is from France. |
| Nós somos da França. | We are from France. |
| Ele vem da França. | He comes from France. |
| Ela vem da França. | She's from France. |
| Ela vem da França. | She comes from France. |
| Ela é da França. | She's from France. |
Pesquisas relacionadas : Da França - Leis Da França - Leste Da França - Fora Da França - Norte Da França - Embaixada Da França - Oeste Da França - Banco Da França - Rei Da França - Capital Da França - Norte Da França - Nordeste Da França