Translation of "suor excessivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Excessivo - tradução : Suor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O procedimento reduz o suor excessivo das mãos em cerca de 85 95 dos pacientes.
The procedure causes relief of excessive hand sweating in about 85 95 of patients.
Estou encharcado de suor.
I'm drenched in sweat.
Imediatamente, o suor da morte.
Immediately death sweat.
Eu estou pingando de suor.
I'm dripping with sweat.
Estávamos todos encharcados de suor.
We were all drenched with perspiration.
Ele estava coberto de suor.
He was covered with sweat.
Tom estava encharcado de suor.
Tom was drenched in sweat.
Estavam totalmente encharcados de suor.
They were totally drenched with sweat.
Estou completamente encharcado de suor.
I'm like drenched in sweat.
Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos.
So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts.
Ele limpou o suor da testa.
He wiped the sweat from his forehead.
Os lençóis estavam encharcados de suor.
The sheets were soaked with sweat.
Mary limpou o suor da testa.
Mary wiped the sweat from her forehead.
Tom limpou o suor da testa.
Tom wiped the sweat from his forehead.
Sami odeia o cheiro de suor.
Sami hates the smell of sweat.
Mudanças desconfortáveis na temperatura (calafrios suor).
(mice), 132 mg kg i.p.
O suor esta pingando do seu rosto.
Sweat is dripping from his face.
Judeus normalmente tem um cheiro desagradável de suor.
Jews often have an unpleasant sweetish odor.
A camisa de Tom estava encharcada de suor.
Tom's shirt was soaked with sweat.
Eu acordei, tremendo e encharcado de suor frio.
I woke up, trembling and drenched in cold sweat.
Pequenas gotas de suor escorrem me pelas costas.
Small beads of sweat are running down my back.
Está absorvendo meu suor, e está se alimentando dele.
It's absorbing my sweat, and it's feeding on it.
O estresse emocional aumenta a produção de suor das glândulas apócrinas, ou mais precisamente o suor já presente no túbulo é empurrado para fora.
In both apocrine and eccrine sweat glands, the sweat is originally produced in the gland's coil, where it is isotonic with the blood plasma there.
Cada palavra desta declaração foi escrita com suor e sangue.
Every word in this plain statement is written in blood and sweat.
O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor?
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?
O papel da ventilação e da umidade relativa do ar na evaporação do suor Quanto maior a taxa de evaporação do suor, mais o corpo é resfriado.
If an individual weighs more, sweat rate is likely to increase because the body must exert more energy to function and there is more body mass to cool down.
O Tom tirou os óculos e enxugou o suor do rosto.
Tom took his goggles off and wiped the sweat off his face.
A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante.
Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling.
O suor escorre da testa, como os papéis descascando fora das paredes.
The sweat drips off his forehead like the paper peels off the walls.
Tudo é feito sem cabos, sempre na base do suor e da paixão.
Its all done without any cables, its all sweat and passion.
Eslovénia não está numa situação de défice excessivo .
Slovenia is not in an excessive deficit situation .
Suor pingava do meu rosto. Eu tinha que esculpir o Homer Simpson naquela posição.
So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.
A Lituânia não está numa situação de défice excessivo .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .
A Eslovénia não está numa situação de défice excessivo .
CHAPTER 1 expenditure to GDP . Slovenia is not in an excessive deficit situation .
Agora isso não é bem verdade. Tem outro modo, e é por meio do suor.
Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating.
Alguns meses depois, ambos ficaram doentes, provavelmente da doença do suor que assolava a região.
A few months later, they both became ill, possibly with the sweating sickness which was sweeping the area.
Como vamos progredir se tiram nos o pouco que ganhamos no suor do dia a dia.
In this way, there is greater democratisation of the rights of citizens to petition and make demands.
O calor do início de julho torna as gotículas de suor em sua testa bem visíveis.
The heat of early July makes the particles of sweat clearly distinguishable on her forehead.
E vou confessar minha hubris. N do T orgulho excessivo
And I'm going to admit to hubris.
A Lituânia não se encontra numa situação de défice excessivo .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .
A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar.
Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.
O crédito vai para o homem na arena cuja face está marcada por poeira, sangue e suor.
The credit goes to the man in the arena whose face is marred with dust and blood and sweat.
As pessoas que acreditaram no sonho dos irmãos Wright, trabalharam com eles com sangue, suor e lágrimas.
The people who believed in the Wright brothers' dream worked with them with blood and sweat and tears.
Suor Angelica é uma ópera em um só ato de Giacomo Puccini, com libreto de Giovacchino Forzano.
Suor Angelica (Sister Angelica) is an opera in one act by Giacomo Puccini to an original Italian libretto by Giovacchino Forzano.
O Reino Unido envida esforços para evitar um défice orçamental excessivo.
In the provisions referred to in the first paragraph, references to the Union or the Member States shall not include the United Kingdom and references to national central banks shall not include the Bank of England.

 

Pesquisas relacionadas : Suor Frio - Meias Suor - Poro Suor - Suor Artificial - Suor Pausa - Abelha Suor - Sangue Suor - Suor Noturno - Suor Humano - Pavio Suor - Suor Gotejamento - Calor Excessivo