Translation of "supérfluo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Supérfluo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É supérfluo. | It's redundant. |
| A planta padrão respondia às exigências de funcionalidade e economia de espaço e de movimento abolindo o supérfluo. | This was almost half the number of those in England, but it was about thrice the number in each of Scotland and Wales. |
| No ápice do caudilhismo, como na Venezuela, o exército nacional tornou se supérfluo diante dos exércitos pessoais dos caudilhos em 1872, as tropas federais venezuelanas foram integralmente dissolvidas. | At the height of caudillismo , as in Venezuela, the national army was rendered superfluous by the personal armies of the caudillos in 1872 Venezuela's federal troops were dismissed entirely. |
| Embora a área de superfície do desenho do paraquedas parece ser pequeno demais para oferecer resistência eficaz ao atrito do ar e a base de madeira é supérfluo e, potencialmente, prejudicando, o caráter revolucionário do novo conceito é óbvio. | Although the surface area of the parachute design appears to be too small to offer effective resistance to the friction of the air and the wooden base frame is superfluous and potentially harmful, the revolutionary character of the new concept is obvious. |
| A questão da renacionalização antes de mais, apesar de isso ser supérfluo, gostaria de lembrar e salientar, tantas vezes quanto necessário, que o Livro Branco não aflora minimamente aspectos relativos às concentrações e aos auxílios estatais não estamos a pensar numa devolução nesses domínios , mas, no que se refere ao Regulamento nº 17 62, há um risco de renacionalização. | The question of renationalisation first of all, although it is not really necessary, I would like to point out and stress, several times if I may, that the White Paper does not affect mergers or State aid in the slightest we are not looking for devolution in these areas but that, as far as Regulation 17 is concerned, there is a risk of renationalisation. |
Pesquisas relacionadas : Make Supérfluo - Supérfluo Requisitos
