Translation of "superior ao placebo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A lorcaserina proporciona uma perda de peso média de 3,1 kg superior ao placebo ao longo de um ano. | Lorcaserin results in an average 3.1 kg weight loss (3 of body weight) greater than placebo over a year however it may increase heart valve problems. |
| Em dois ensaios em monoterapia de 3 semanas controlados com placebo com dose flexível, envolvendo doentes com um episódio maníaco ou episódio misto de perturbação bipolar I, o aripiprazol demonstrou uma eficácia superior ao placebo na redução dos sintomas maníacos durante 3 semanas. | In two 3 week, flexible dose, placebo controlled monotherapy trials involving patients with a manic or mixed episode of Bipolar I Disorder, aripiprazole demonstrated superior efficacy to placebo in |
| Em dois ensaios em monoterapia de 12 semanas controlados com placebo e comparadores activos, em doentes com um episódio maníaco ou episódio misto de perturbação bipolar I, com ou sem episódios psicóticos, o aripiprazol demonstrou eficácia superior ao placebo na 3ª semana e uma manutenção de efeito comparável ao lítio ou ao haloperidol à 12ª semana. | In two 12 week, placebo and active controlled monotherapy trials in patients with a manic or mixed episode of Bipolar I Disorder, with or without psychotic features, aripiprazole demonstrated superior efficacy to placebo at week 3 and a maintenance of effect comparable to lithium or haloperidol at week 12. |
| Houve apenas uma reação e foi ao placebo em um indivíduo autoidentificado como sensível ao MSG. | There was one reaction (to the placebo, in a self identified MSG sensitive individual). |
| No entanto, grande parte dos benefícios do tratamento são atribuídos ao efeito placebo. | Much of the benefit from treatment is however attributed to the placebo effect. |
| É apenas um placebo. | It's just a placebo. |
| Eu inventei a Câmera Placebo. | I invented the Placebo Camera. |
| A taxa de acontecimentos adversos graves de fibrilhação auricular foi superior no grupo de doentes a receber Aclasta (1, 3 ) (51 em 3. 862) comparativamente ao grupo de doentes a receber placebo (0, 6 ) (22 em 3, 852). | The rate of atrial fibrillation serious adverse events was increased in patients receiving Aclasta (1.3 ) (51 out of 3,862) compared with patients receiving placebo (0.6 ) (22 out of 3,852). |
| Existem muitas patologias suscetíveis ao efeito placebo, como é o caso da insuficiência venosa Ver também Hipnose | A placebo presented as a stimulant will have this effect on heart rhythm, and blood pressure, but, when administered as a depressant, the opposite effect. |
| Primeiramente, experimentos com placebo todos pensam que sabem que um experimento deveria ser uma comparação da nova droga com o placebo. | So firstly, trials against placebo everybody thinks they know that a trial should be a comparison of your new drug against placebo. |
| Perturbações da condução em ensaios clínicos de aripiprazol, a incidência do intervalo QT prolongado foi comparável ao placebo. | In clinical trials of aripiprazole, the incidence of QT prolongation was comparable to placebo. |
| Efeitos paradoxais são raros na população em geral, com uma incidência menor que 1 e semelhante ao placebo. | Paradoxical reactions are rare in the general population, with an incidence rate below 1 and similar to placebo. |
| E, é claro, também há o efeito placebo. | And of course, also there's the placebo effect. |
| O crescimento populacional superior ao da economia. | However, the movement was an economic one as well. |
| Em ensaios controlados por placebo, a incidência de acatisia nos doentes bipolares foi de 12, 1 com aripiprazol e de 3, 2 com placebo. | In placebo controlled trials, the incidence of akathisia in bipolar patients was 12.1 with aripiprazole and 3.2 with placebo. |
| desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior. | develop the access systems to the university education |
| Ela disse ao seu superior o que pensava. | She told her superior what she thought. |
| A alegação de que o exorcismo funciona em pessoas com sintomas de possessão é atribuída por alguns ao efeito placebo e ao poder da sugestão. | The illusion that exorcism works on people experiencing symptoms of possession is attributed by some to placebo effect and the power of suggestion. |
| Mas, na verdade, o ponto da educação placebo é interessante. | But, actually, the point of placebo education is interesting. |
| Alguém lá sugeria estender este conceito, e criar uma educação placebo. | Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education. |
| O efeito placebo é um dos mais fascinantes em toda a medicina. | The placebo effect is one of the most fascinating things in the whole of medicine. |
| O rio Saint Mary's conecta o Lago Superior ao Lago Ontario. | The St. Marys River, including the Soo Locks, connects Lake Superior to Lake Huron. |
| Então fazemos randomização, controle de placebo, estudos de longo prazo de diferentes intervenções. | So we do random assignment, placebo controlled, long term studies of different interventions. |
| E, mesmo assim, repetidamente, você vê pessoas fazendo experimentos ainda com o placebo. | And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo. |
| Quanto à sua dívida governamental, é actualmente 123 superior ao se PIB. | As for its public debt, it's now 123 higher than its GDP. |
| História Os primeiros indícios de ocupação humana remontam ao período Paleolítico Superior. | The earliest evidence of human habitation dates to the Upper Paleolithic period. |
| O oitavo estudo verificou a eficácia da adição do Abilify ou do placebo ao tratamento existente com lítio ou valproato (outro medicamento antipsicótico) em 384 doentes. | The eighth study looked at the effect of adding Abilify or placebo to existing treatment with lithium or valproate (another antipsychotic medicine) in 384 patients. |
| Elas tinham começado suas quimioterapias, e então elas foram selecionadas ao acaso, metade tomou placebo, e outra metade uma droga chamada Ácido Zoledrônico, que constrói ossos. | They had gotten their chemotherapy, and then they randomized them, where half got placebo, and half got a drug called Zoledronic acid that builds bone. |
| Alguns dos resultados das intervenções para EAR podem na verdade representar um efeito placebo. | Some of the results of interventions for RAS may in truth represent a placebo effect. |
| Num ensaio controlado por placebo de longa duração, de 26 semanas, a incidência de EPS foi de 19 para os doentes tratados com aripiprazol e de 13, 1 para os doentes tratados com placebo. | In a long term 26 week placebo controlled trial, the incidence of EPS was 19 for aripiprazole treated patients and 13.1 for placebo treated patients. |
| Num ensaio de 26 semanas, controlado com placebo em doentes com esquizofrenia crónica estabilizada, o aripiprazol teve uma redução significativamente maior na taxa de recaída, 34 no grupo do aripiprazol e 57 no placebo. | In a 26 week, placebo controlled trial in stabilised patients with chronic schizophrenia, aripiprazole had significantly greater reduction in relapse rate, 34 in aripiprazole group and 57 in placebo. |
| Num ensaio controlado com placebo de curta duração (24 horas), envolvendo 291 doentes com perturbação bipolar apresentando agitação e alterações de comportamento, o aripiprazol solução injectável foi estatisticamente associado a melhorias significativas na agitação sintomas comportamentais, em comparação com o placebo, e foi semelhante ao lorazepam no braço de referência. | In one short term (24 hour) placebo controlled trial involving 291 patients with bipolar disorder presenting with agitation and disturbed behaviours, aripiprazole solution for injection was associated with statistically significant greater improvements in agitation behavioural symptoms compared to placebo and was similar to the reference arm lorazepam. |
| O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial . | Their selling price is equal to or above face value . |
| Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença. | The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off. |
| O contingente abássida era muito superior ao seu em número, com aproximadamente homens. | The Abbasid contingent was vastly superior in size, said to have numbered 7,000 men. |
| A veia cefálica é superficial e corre lateralmente ao membro superior (posição anatômica). | In human anatomy, the cephalic vein (also known as the antecubital vein )is a superficial vein of the upper limb. |
| Aumento da mortalidade em três ensaios de aripiprazol controlados por placebo (n 938 idade média | Increased mortality in three placebo controlled trials (n 938 mean age |
| Aumento da mortalidade em três ensaios de aripiprazol controlados por placebo (n 938 idade média | Increased mortality in three placebo controlled trials (n 938 mean age |
| Superior a 1 ano Superior a 1 ano | Over 1 year Over 1 year |
| Num ensaio de 26 semanas, controlado com placebo em doentes com esquizofrenia crónica estabilizada, o aripiprazol oral teve uma redução significativamente maior na taxa de recaída, 34 no grupo do aripiprazol oral e 57 no placebo. | In a 26 week, placebo controlled trial in stabilised patients with chronic schizophrenia, oral aripiprazole had significantly greater reduction in relapse rate, 34 in oral aripiprazole group and 57 in placebo. |
| Ao final de seu mandato, a Argentina, país de baixo risco foi 6,10 pontos percentuais superior ao rendimento comparável ao Tesouro Americano. | By the end of Menem's term, Argentina's country risk premium was a low 6.10 percentage points above yield on comparable US Treasuries. |
| Comparem o nodo B no campo superior esquerdo ao nodo A no inferior esquerdo. | Compare node B in the upper left to node A in the lower left. |
| O orçamento para 1998 prevê uma posição orçamental excedentária superior ao estabelecido no programa . | The budget plan for 1998 shows a larger surplus in the financial balance than envisaged in the programme . |
| Está em construção um outro estádio na cidade, superior ao estádio al Shaab Stadium. | Another, but much larger stadium, is still in the opening stages of construction. |
| Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas. | The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel. |
Pesquisas relacionadas : Resposta Ao Placebo - Placebo - Em Relação Ao Placebo - Correspondente Placebo - Placebo Activa - Versus Placebo - Grupo Placebo - Placebo Combinado - Efeito Placebo - Devido Ao Superior - Superior Ao Cliente - Superior Ao Normalmente - Braço De Placebo