Translation of "suplemento ao Diploma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diploma - tradução : Diploma - tradução : Diploma - tradução : Suplemento - tradução : Suplemento ao Diploma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao invés disso, recebeu um diploma honorário sem exame em 1814. | He instead received a degree without examination in 1814. |
| Diploma do Ensino Secundário | High school leaving certificate |
| Título do diploma legal | Name of IF category Title of legal act |
| Título do diploma legal | Title of legal act |
| Diploma do Ensino Secundário | Grammar school leaving certificate |
| Retornando ao seu próprio país, van Helmont obteve um diploma em medicina em 1599. | Returning to his own country, van Helmont obtained a medical degree in 1599. |
| Cada garoto recebeu o diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Eu tenho diploma de tradutor. | I'm a certified translator. |
| Não se trata de um suplemento vitamínico para a alma | This is not a supplementary vitamin for the soul. |
| Diploma legal relativo a cada tipo | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| Diploma do Ensino Secundário , Athens College | High school certificate , Athens College |
| Ela tem um diploma em biologia. | She has a degree in biology. |
| Obterei meu diploma em dois anos. | I'll get my diploma in two years. |
| Tom pendurou seu diploma na parede. | Tom hung his diploma on the wall. |
| Obteve diploma em História em 1968. | degree in history. |
| Ao regressar a Portugal colabora em diversas publicações destacando se a revista Almanaque e o suplemento A Mosca do Diário de Lisboa . | After a while, and back in Portugal, he works in the magazine Almanaque and the A Mosca supplement of the Diário de Lisboa. |
| Limpou o rabo com o diploma, certamente. | She wiped her ass with her diploma, certainly. |
| Então quanto mais alto na imagem, mais evidência existe para cada suplemento. | So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement. |
| Um suplemento do Rolling Stone começou em 1969 na revista Go Set. | Australia Rolling Stone Australia began as a supplement in 1969 in Go Set magazine. |
| França No sistema educativo da França, o bacharelato ( baccalauréat ) é o diploma que dá acesso ao ensino superior. | An Honours degree, BA (Hons), (awarded as an MA (Hons) by some universities) for arts and social sciences, or B.Sc. |
| Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito. | Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. |
| Diploma legal que termina a frequência da valorização | Legal act determining the frequency of valuation |
| A proteção constitucional ao sigilo de fonte protege apenas quem exerce a profissão de jornalista, com ou sem diploma | The constitutional protection to the confidentiality of sources applies only those who exercise the profession of journalist, with or without a degree. |
| Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. | Students graduating technical subjects obtain a Diploma. |
| Outras dizem que ele teria um diploma em Economia. | According to Who's Who in France he possesses a diploma in economics. |
| Quando eu estudava, quem tinha um diploma, tinha um emprego. | When I was a student, if you had a degree, you had a job. |
| Então Ph.D. isso, e diploma aquilo, e blá blá blá. | So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda. |
| Parte dos brasileiros defende que atrair um médico estrangeiro ao Brasil sem validar seu diploma não é importá lo, é contrabandeá lo . | A faction of Brazilians maintain that attracting a foreign doctor to Brazil without validating his diploma, is not importing him, but bootlegging him . |
| Eles publicaram um suplemento de 12 páginas no Wall Street Journal no dia do seu lançamento. | They had a 12 page supplement in the Wall Street Journal the day it launched. |
| Meu objetivo é ter um suplemento literário que explica o poster, caso vocês não tenham percebido. | My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it. |
| Alguns acreditam que o sal marinho seja uma alternativa mais saudável ao sal refinado, que geralmente contém aditivos como os iodetos (usados como suplemento alimentar) e agentes antiaglomerantes. | ) and provided the saltern with a local marketIn this way, salt marsh, pasture (salting), and salt works (saltern) enhanced each other economically. |
| Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma. | All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate. |
| Ele também recebeu um diploma LLD honorário da Universidade de Aberdeen. | He also received an honorary LLD degree from the University of Aberdeen. |
| Babinski recebeu seu diploma médico da universidade de Paris em 1884. | Babinski received his medical degree from the University of Paris in 1884. |
| Talvez o mais importante, o fato de que Gaspar vai ao jardim de infância, também permita que ela venha conseguir tirar seu diploma. | Perhaps most importantly, the fact that Gaspar is going to kindergarten also allows her time to finish her degree. |
| A outra coisa que aconteceu e mesmo nesse ponto, eu disse Ok, talvez seja um bom suplemento. | The other thing that happened and even at this point, I said, Okay, maybe it's a good supplement. |
| Vespasiano viajou para Alexandria, onde foi aclamado imperador, ganhando controle do suplemento vital de grãos do Egito. | Vespasian himself traveled to Alexandria where he had been acclaimed Emperor on July 1, thereby gaining control of the vital grain supplies from Egypt. |
| Em 1961, recebeu o seu diploma em Direito da Universidade de Leiden. | In 1961, she received her law degree from Leiden University. |
| Aos 19 anos recebeu um diploma técnico da Escola Estadual São Sebastião. | At 19 he received a professional diploma from Escola Estadual (State School) São Sebastião. |
| A 8 de junho de 1913, antes do início da Primeira Guerra Mundial, o New York Times publicou um suplemento especial dedicado ao 25.º aniversário da coroação do kaiser . | On 8 June 1913, a year before the Great War began, The New York Times published a special supplement devoted to the 25th anniversary of the Kaiser's coronation. |
| Neste ano, o Whole Earth Catalog tem um suplemento que eu vou apresentar hoje chamado Whole Earth Discipline. | This year, Whole Earth Catalog has a supplement that I'll preview today, called Whole Earth Discipline. |
| E eu tenho crianças com diploma de ensino médio que não sabem ler. | And I have children with high school diplomas that they can't read. |
| a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) . | a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) . |
| Em 1863, pegou um diploma exterior e se tornou professora de escola primária. | In 1863, she took an external degree and became an elementary school teacher. |
| Com 25 anos, publicou um tratado de cálculo integral como suplemento do tratado de De l'Hôpital, Des infiniment petits . | At the age of twenty five he published a treatise on integral calculus, as a supplement to De l'Hôpital's treatise, Des infiniment petits . |
Pesquisas relacionadas : Suplemento Ao Diploma Europeu - Suplemento Ao Certificado - Suplemento - Em Suplemento - Como Suplemento - Suplemento Alimentar - Grande Suplemento - Suplemento Técnico - Suplemento Probiótico - Suplemento Adicional
