Translation of "surgimento de ouvido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem de ser ouvido. | It must be heard. |
| Surgimento do Team 10. | (TEAM 10 out of CIAM). |
| Estou com dor de ouvido. | I have an earache. |
| Ela toca piano de ouvido. | She plays the piano by ear. |
| Tom toca gaita de ouvido. | Tom plays the harmonica by ear. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays piano by ear. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays the piano by ear. |
| Você tem um ouvido fantástico. Todo mundo tem um ouvido fantástico. | You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. |
| Estes fones de ouvido não funcionam. | These earphones don't work. |
| Tom é surdo de um ouvido. | Tom is deaf in one ear. |
| Tom está com dor de ouvido. | Tom has an earache. |
| Tom está usando fones de ouvido. | Tom is wearing headphones. |
| Tom tirou os fones de ouvido. | Tom took off his headphones. |
| Estes fones de ouvido não funcionam. | These headphones don't work. |
| Tom tirou os fones de ouvido. | Tom took his headphones off. |
| Pare de gritar no meu ouvido. | Stop yelling in my ear. |
| Tom está com infecção de ouvido. | Tom has an ear infection. |
| Eu penso que talvez o surgimento das primeiras células foi tão provável quanto o surgimento das estrelas. | I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars. |
| Achei tê lo ouvido. | I thought I heard you. |
| Tenho ouvido falar disso. | I've heard of it. |
| Nunca assopre no ouvido de um cão | Never blow in a dog's ear |
| Você poderia me trazer fones de ouvido? | Could you bring me earphones? |
| Eu estou com uma infecção de ouvido. | I've got an ear infection. |
| Eu tinha certeza de ter ouvido algo. | I was sure I heard something. |
| Os pássaros testemunharam o surgimento de plantas que floresciam. | Birds witnessed the emergence of flowering plants. |
| O surgimento dos livros é, obviamente, importante. | The dawn of books is, of course, important. |
| Você terá ouvido as notícias. | You will have heard the news. |
| Queria ter ouvido seu conselho. | I wish I had listened to your advice. |
| Pensei ter ouvido um tiro. | I thought I heard a gunshot. |
| Eu deveria ter ouvido Maria. | I should have listened to Mary. |
| Eu devia ter ouvido Maria. | I should have listened to Mary. |
| Tom pode ter nos ouvido. | Tom may have heard us. |
| Eu tenho ouvido falar disso. | I've heard of it. |
| Não grita no meu ouvido! | Don't scream in my ear! |
| Meu ouvido não é penico! | My ear is not a toilet! |
| Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes. | I had never heard about Lviv before. |
| Nós viemos aqui para comprar fones de ouvido. | We came here to buy headphones. |
| Mas tinham ouvido alguns rumores assustadores. | But they'd heard some frightening rumors. |
| Você já deve ter ouvido isto. | You've heard that saying. |
| Ele está sussurando no seu ouvido. | He's whispering into your ears. |
| Você realmente tem ouvido para música. | You really have an ear for music. |
| Tu deverias ter ouvido meu conselho. | You should have listened to me. |
| Vocês deveriam ter ouvido meu conselho. | You should have listened to me. |
| Não havia som a ser ouvido. | No sound was to be heard. |
