Translation of "surgir para cima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a millares surgir, a millares surgir. | A millares surgir, a millares surgir. |
| Certo? Palma para cima. | All of you, right? Palm up. |
| Tom olhou para cima. | Tom looked up. |
| Não olhe para cima. | Don't look up. |
| Para que lado é para cima | Which Way is Up |
| Traga de volta para cima. | Bring it back up. |
| E para cima, eu viro. | And up I climb, I turn. |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Albert ensina Empurre para cima. | Albert instructs, Push it way up there. |
| Eu vou lá para cima. | I'll go upstairs. |
| Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima. | When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward. |
| Basicamente, levou um bilhão de anos para surgir vida na Terra. | Basically, it took a billion years to have life on Earth. |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Mãos para cima! É um assalto. | Hands up! This is a robbery. |
| Tenho de ir lá para cima. | I have to go upstairs. |
| Tenho que ir lá para cima. | I have to go upstairs. |
| Eu volto para cima, não para pegar ar. | I come back up, not for air. |
| É nestas circunstâncias que poderá surgir o verdadeiro perigo para a Europa. | It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise. |
| BF Por cima, por cima. | BF Over the top, over the top. |
| Estão a surgir novos produtos | New products and technologies are being developed |
| Depressão e desinibição podem surgir. | Depression and disinhibition may emerge. |
| Podemos movê la para cima um pouco? | Can we move that up a little bit? |
| Segurem as mãos assim, palma para cima. | Hold the hand like this, palm up. |
| Não salpiques tinta para cima de mim! | Don't go splashing paint over me like that!' |
| Nós vamos para o andar de cima. | We're going upstairs. |
| Eu tenho de ir lá para cima. | I have to go upstairs. |
| Eu tenho que ir lá para cima. | I have to go upstairs. |
| Tom está nu da cintura para cima. | Tom is naked from the waist up. |
| Quatro, quatro para cima e para baixo é 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| 75 pontos negativos) ou seja, para cobrir um lance de 4 para cima é necessário oferecer ao menos 2 para baixo ou 5 para cima. | It is considered that 3 positive (up) tricks (75 positive points) equal a negative (down) trick (75 negative points), which means, to beat 4 up a player must offer at least 5 up or 2 down. |
| e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria | And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry. |
| Os modelos podem surgir da indústria. | Models can come from industry. |
| Como o universo veio a surgir? | How did the universe come into being? |
| E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir. | And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge. |
| Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo. | So juggling gravity up, down. |
| Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não. | Interviewer Not up and down? Boy No. |
| No mundo médico, eles olham para cima para as plantas. | In the medical world they look up at plans. |
| Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. | He put up his hand to catch the ball. |
| Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos. | Hands out in front of you. Palms up, together. |
| Não precisa ser imposta de cima para baixo. | It does not have to be imposed from the top downwards. |
| Puxe a planta para cima, incluindo as raízes. | Pull the plant up by the roots. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
| O astronauta olhou de cima para a terra. | The astronaut looked down at the earth. |
| O edifício foi projetado de cima para baixo. | The building was designed from the top down. |
| Lee Cronin Muitas pessoas pensam que a vida levou milhões de anos para surgir. | Lee Cronin So many people think that life took millions of years to kick in. |
Pesquisas relacionadas : Surgir Para - Pensados para Surgir - Para Cima - Para Cima - Para Cima - Polegares Para Cima Para - Olhar Para Cima Para - Olhou Para Cima Para - Mexe Para Cima - Alavanca Para Cima - Deslize Para Cima - Barriga Para Cima - Enviar Para Cima
