Translation of "susto mortos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Susto - tradução : Susto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguém já pensou do porquê desse susto ?
Has anyone considered the reason why people are so surprised?
Merda! Você quase me matou de susto!
Shit! You scared me half to death!
Você me deu um susto de morrer.
You scared the living daylights out of me.
Na República Dominicana, não foi mais que um grande susto.
In the Dominican Republic, it was nothing more than a great scare.
Para ela, a inundação causa menor susto que o terremoto.
For her, floods frighten less than earthquakes.
É só eu, tentando te dar um susto de Halloween.
It's just me, trying to give you a Halloween scare.
E para muitas pessoas, esse susto vem em forma de uma doença.
And I think for many people, that wake up call takes the form of an illness.
Cinco anos depois da recuperação da mãe, outro susto acometeu a família.
Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma.
Mortos Vivos
Undead
Dois mortos.
Two were killed.
Bem, uma fonte óbvia são tubarões mortos. Tubarões mortos na praia.
Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up.
Narração Os Mortos .
Narration The Dead.
Enterrem os mortos.
Bury the dead.
Todos estão mortos.
Everybody's dead.
Todos estão mortos.
Everyone's dead.
Eles estavam mortos.
They were dead.
Ambos estão mortos.
They're both dead.
Eles estão mortos?
Are they dead?
Todos foram mortos.
Everyone was killed.
Três foram mortos.
Three were killed.
Fale bem dos mortos.
Speak well of the dead.
Meus pais estão mortos.
My parents are both dead.
Sete policiais foram mortos.
Seven policemen were killed.
Treze americanos foram mortos.
Thirteen Americans were killed.
Meus pais estão mortos.
Both of my parents are dead.
Meus pais estão mortos.
My parents are dead.
Nossos deuses estão mortos.
Our gods are dead.
Todos eles estão mortos.
They're all dead.
Eles devem estar mortos.
They must be dead.
Aparentemente eles estão mortos.
Apparently, they're dead.
Três canadenses foram mortos.
Three Canadians were killed.
Eu ressuscitei dos mortos.
I rose from the dead.
Eu voltei dos mortos.
I came back from the dead.
Quantos civis foram mortos?
How many civilians were killed?
Os mortos nos observam?
Do dead people watch us?
Não estamos mortos. Estamos bem.
We're not dead. We're fine. We're fine.
É o número de mortos?
Is it the number of deaths?
Entre os mortos e vivos.
Among the dead and the living.
Os meus pais estão mortos.
My parents are both dead.
Os meus pais estão mortos.
Both of my parents are dead.
Os meus pais estão mortos.
My parents are dead.
Os meus pais estão mortos.
My fathers are dead.
O Tom nos quer mortos.
Tom wants us dead.
Tom acha que estamos mortos.
Tom thinks we're dead.
Tom e Maria estão mortos.
Tom and Mary are dead.

 

Pesquisas relacionadas : Susto - Tomar Susto - Citação Susto - Encargos Susto - Transitário Susto - Peruca Susto - Custos Susto - Susto Sobre - Grande Susto - Foram Mortos - Em Mortos - Mortos Bateria