Empilhei a madeira contra a força da areia, tábua por tábua.	Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank.
Sobre essas hastes fixa se uma tábua de madeira rija.	On these rods, a piece of wood is fixed to make the seat.
Bata o prego na tábua.	Drive the nail into the board.
Ele martelou pregos na tábua.	He hammered nails into the plank.
Ele pregou um prego na tábua.	He drove a nail into the board.
Ele bateu um prego na tábua.	He drove a nail into the board.
Batizada inicialmente com o nome de Estação de Tábua.	The first name was Estação de Tabua, later changed to Embaiassaia, the name of a nearby river.
Em cada tábua havia o nome de um profeta.	On every plank was the name of a prophet.
A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação .	The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline.
Tabula é uma tábua, prancha ou lousa em latim.	Tabula is a table or slate, in Latin.
Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa.	To tabulate something means to put it into a table or chart.
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
O investimento estrangeiro, outrora visto como uma ameaça, passou a ser considerado uma tábua de salvação.	Foreign investment, once viewed as a threat, was now seen as a lifeline.
A caixa é de madeira.	The box is made of wood.
Esta ponte é de madeira.	This bridge is made of wood.
Esta mesa é de madeira.	This table is made out of wood.
Esta mesa é de madeira.	This table is made of wood.
Esta cadeira é de madeira.	This chair is made of wood.
Nós fizemos estátuas de madeira.	We made statues out of wood.
Nós esculpimos estátuas de madeira.	We made statues out of wood.
Tenho um pente de madeira.	I have a wooden comb.
A mesa é de madeira.	This is a wooden table.
A cadeira é de madeira.	The chair is made of wood.
O banco é de madeira.	The bench is wooden.
Projeto Madeira de Santa Catarina.	Projeto Madeira de Santa Catarina .
Por exemplo, existem 21 estados no nosso país onde a punição física na sala de aula é legalizada. Não é um crime se um professor bater em uma criança com uma tábua de madeira, severamente, gerando grandes hematomas e feridas e até mesmo rompendo a pele.	For instance, there are 21 states in our country where corporal punishment in the classroom is legal, where it is legal for a teacher to beat a child with a wooden board, hard, and raising large bruises and blisters and even breaking the skin.
A madeira queima.	Wood burns.
Madeira queima fácil.	Woods burn easily.
A madeira boia.	Wood floats.
Flora of Madeira.	References
A caixa é feita de madeira.	The box is made of wood.
A ponte é feita de madeira.	The bridge is built of wood.
A mesa é feita de madeira.	The desk is made of wood.
Esta é uma casa de madeira.	This is a wooden house.
Este é um pente de madeira.	This is a wooden comb.
Esta ponte é feita de madeira.	This bridge is made of wood.
Esta escrivaninha é feita de madeira.	This desk is made of wood.
Esta mesa é feita de madeira.	This table is made of wood.
Aquele brinquedo é feito de madeira.	That toy is made of wood.
Aquela mesa foi construída de madeira.	That table is made of wood.
Aquela mesa foi feita de madeira.	That table is made of wood.
Esta mesa é feita de madeira.	That table is made of wood.
Esse brinquedo é feito de madeira.	That toy is made out of wood.
Este brinquedo é feito de madeira.	That toy is made out of wood.
Vou fazer uma construção de madeira.	I will construct a wooden building.

Pesquisas relacionadas : Tábua Atuarial - Tábua Cobrem - Tábua De Engomar - Tábua De Mortalidade - Tábua De Lavar - Tábua De Cedro - Tábua De Construção - Tábua De Cidade - Tábua De Marés - Tábua De Revisão - Tábua De Pinho - Tábua De Cortar - Tábua De Cortar

Exibir esta página em português