Translation of "tábua de mortalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Empilhei a madeira contra a força da areia, tábua por tábua. | Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank. |
| Bata o prego na tábua. | Drive the nail into the board. |
| Ele martelou pregos na tábua. | He hammered nails into the plank. |
| Ele pregou um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Ele bateu um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Batizada inicialmente com o nome de Estação de Tábua. | The first name was Estação de Tabua, later changed to Embaiassaia, the name of a nearby river. |
| Em cada tábua havia o nome de um profeta. | On every plank was the name of a prophet. |
| O resultado de tudo isso é uma alta mortalidade, muita mortalidade. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
| Sobre essas hastes fixa se uma tábua de madeira rija. | On these rods, a piece of wood is fixed to make the seat. |
| A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação . | The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline. |
| Tabula é uma tábua, prancha ou lousa em latim. | Tabula is a table or slate, in Latin. |
| A taxa de mortalidade diminuiu. | The mortality rate has fallen. |
| A taxa de mortalidade decresceu. | The mortality rate has fallen. |
| Taxa de mortalidade A taxa de mortalidade no Reino Unido mudou bastante durante o século XIX. | Mortality rates The mortality rates in England changed greatly through the 19th century. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| O estado tem taxa de natalidade de 2,2 , e taxa de mortalidade de 0,72 e taxa de mortalidade infantil de 5,5 . | In 2007 the state had a birth rate of 2.2 , a death rate of 0.7 , an infant mortality rate of 5.5 and a maternal mortality rate of 0.2 . |
| A mortalidade é alta. | Bushara and D.M. |
| Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa. | To tabulate something means to put it into a table or chart. |
| E ela está reconhecendo os perigos da mortalidade e porque ela deveria deixar a mortalidade. | And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality. |
| Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| A mortalidade ao nascer era mais de 2,5 . | Mortality at birth was over two and a half percent. |
| O investimento estrangeiro, outrora visto como uma ameaça, passou a ser considerado uma tábua de salvação. | Foreign investment, once viewed as a threat, was now seen as a lifeline. |
| Em segundo lugar está mortalidade materna. | The second item on the agenda is maternal mortality. |
| Na África, a mortalidade infantil diminuiu. | In Africa, infant mortality is decreasing. |
| E a mortalidade por tuberculose caiu mais de 40 . | And TB mortality has dropped more than 40 . |
| Não gostamos de lembrar da nossa própria mortalidade frágil. | We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. |
| Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa. | We saw no other mass mortality events. |
| O nível de mortalidade não está caindo, está crescendo. | Mortality is not going down, it's going up. |
| 2007) Taxa de mortalidade 5,54 mortes 1.000 habitantes (est. | ) HIV AIDS people living with HIV AIDS 170,000 (2007 est. |
| Esta patologia duplica também o risco de mortalidade perinatal. | Pre eclampsia also doubles the risk of perinatal mortality. |
| Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil. | With income down there and child mortality. |
| Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade. | Remarkable impact on mortality. |
| Mortalidade 300.000 pessoas morrendo a cada ano. | Mortality 300,000 people dying each year. |
| Cingapura tinha o dobro da taxa de mortalidade da Suécia. | Singapore had twice the child mortality of Sweden. |
| A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade. | Coinfection of HIV with malaria increases mortality. |
| E acho que a resposta é, nós podemos olhar os dados de mortalidade, e podemos usar dados de mortalidade para entender qual a prevalência no passado. | And I think that the answer is, we can look at mortality data, and we can use mortality data to figure out what the prevalence was in the past. |
| Câncer de mama, tem nível de mortalidade abaixo de quatro por cento. | Breast cancer, mortality is down to four percent. |
| Eles têm a menor taxa de mortalidade infantil do mundo, Singapura. | They have the lowest child mortality in the world, Singapore. |
| )Taxa de mortalidade infantil 4.99 mortes 1,000 nascimentos vivos (2000 est. | ) Infant mortality rate 4.37 deaths 1,000 live births (2006 est. |
| Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98. | Then there was similar mortality in '97 '98. |
| Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo. | Still here, child death per 1,000 on that axis. |
| Eles tinham baixa mortalidade infantil e famílias pequenas. | They had low child mortality and small families. |
| No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| As taxas de natalidade e de mortalidade eram, respetivamente, 23,26 e 5,78 . | Other cities include Agadir, Essaouira, Fes, Marrakesh, Meknes, Mohammadia, Oujda, Ouarzazat, Safi, Salé, Tangier and Tétouan. |
Pesquisas relacionadas : Tábua Atuarial - Tábua Cobrem - Tábua De Engomar - Tábua De Lavar - Tábua De Cedro - Tábua De Construção - Tábua De Cidade - Tábua De Marés - Tábua De Revisão - Tábua De Pinho - Tábua De Cortar - Tábua De Cortar
