Translation of "tão feliz que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por que está tão feliz?
Why are you so happy?
Por que estás tão feliz?
What are you so happy about?
Por que você está tão feliz?
What are you so happy about?
Estou tão feliz que nos entendamos.
I'm so happy we understand each other.
Estou tão feliz que tenha gostado.
I'm so glad you liked it.
Estou tão feliz.
I'm so happy.
Estou tão feliz.
I'm so glad.
Estou tão feliz que você esteja aqui.
I'm so happy that you're here.
Eu estava tão feliz.
I was so happy.
Ele estava tão feliz.
He was so happy.
Eu sou tão feliz.
I'm so happy.
Você estava tão feliz.
You were so happy.
Não estou tão feliz.
I am not so happy.
Estava tão feliz que minha irmã estava viva!
I was so happy that my sister was alive!
Estou tão feliz que você esteja de volta.
I'm so happy you're back.
Estou tão feliz que o Tom se foi.
I'm so glad that Tom is gone.
Nada me faria tão feliz.
Nothing would make me happier.
O Tom é tão feliz.
Tom is so happy.
Não me sinto tão feliz.
I don't feel so happy.
Estou tão feliz que meus estudantes fizeram essa campanha.
Woman I am so happy that my students did this campaign.
Tom nunca vira Maria tão feliz.
Tom had never seen Mary so happy.
Eu nunca estive tão feliz assim.
I've never been this happy before.
Estou tão feliz por vocês dois!
I'm so happy for you both.
Eu não mereço ser tão feliz.
I don't deserve to be so happy.
É ótimo ver você tão feliz.
It's great to see you so happy.
Eu estava tão feliz naquele dia.
I was so happy that day.
Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo.
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
Se ele é uma pessoa tão feliz assim, por que seus romances são tão sombrios?
If he's such a happy person, why are his novels so dark?
Tom não é tão feliz quanto parece.
Tom isn't as happy as he seems to be.
Tom não suporta ver Maria tão feliz.
Tom can't stand seeing Mary so happy.
Estou tão feliz por você estar aqui.
I'm so happy you're here.
Eu nunca vi o Tom tão feliz.
I've never seen Tom so happy.
Eu nunca vi o Tom tão feliz.
I have never seen Tom so happy.
Você parecia tão feliz algumas horas atrás.
You seemed so happy just a few hours ago.
Estou tão feliz por você ter vindo!
I am so glad you came.
Estou tão feliz por você ter vindo!
I'm so glad you came.
E então, eu estava tão feliz que aquele mergulho tinha terminado.
And so I'm just so happy that the dive is over.
Acho que nunca me senti tão feliz em toda minha vida.
I don't think I've ever felt so happy in my entire life.
Ele está muito feliz com seu ministro da energia que provê eletricidade a todos tão feliz que ela até votou nela.
She's very happy about her minister of energy that provided electricity to everyone so happy that she even voted for her.
Você vem trabalhar. Como você está tão feliz?
You come to work. How come you're so happy?
Eu sou tão feliz por poder falar Mohawk.
I m so happy that I can speak Mohawk.
Eu quero ser tão feliz quanto o Tom.
I want to be as happy as Tom.
O Tom não parece estar tão feliz assim.
Tom doesn't look all that happy.
Me senti tão feliz como se ainda estivesse sonhando.
I felt as happy as if I were still dreaming.
O Tom, certamente, não estava tão feliz noite passada.
Tom certainly wasn't too happy last night.

 

Pesquisas relacionadas : Tão Feliz - Tão Feliz - Tão Feliz - Tão Feliz - Não Tão Feliz - Feliz Que - Feliz Que - Muito Feliz Que - Ser Feliz Que - Feliz Que Você - Mais Que Feliz - Feliz Que Funcionou - Feliz Feliz