Translation of "tão grande como" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quioto não é tão grande como Osaca.
Kyoto is not as large as Osaka.
Nenhuma outra cidade do Japão é tão grande como Tóquio.
No other city in Japan is as large as Tokyo.
É tão grande!
It's so big!
É tão grande!
It's so big.
Ela é tão grande!
She's so huge!
Isso é tão grande!
It's so big.
Não parece tão grande.
It doesn't seem that big.
O estado de Nova Iorque é quase tão grande como a Grécia.
New York State is almost as large as Greece.
E como a quantidade é tão grande, é realmente importante para o sistema atmosférico.
And because it's so much stuff, it's really important for the atmospheric system.
Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
Well, not as big as his, but fairly big.
A coisa foi tão grande assim?
How big a deal was this?
Nunca vi um cachorro tão grande.
I've never seen so big a dog.
Nunca tive uma quantia tão grande.
I've never had such a large sum of money.
Esse quarto não é tão grande.
That room is not very large.
Nunca vi um cachorro tão grande.
I've never seen such a big dog.
Não é uma lista tão grande.
It's not such a long list.
O terceiro grande problema é que a vida não é tão maravilhosa como poderia ser.
The third big problem is that life isn't usually as wonderful as it could be.
Então, quando ele tinha apenas 16, era quase tão grande como este campus da faculdade.
So when it only had 16, it was only about as big as this college campus.
Quando somos pequenos, tudo parece tão grande.
When we are small, everything seems so big.
Nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Nunca havia visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Minha família não é tão grande assim.
My family is not all that large.
Minha família não é tão grande assim.
My family is not that large.
Kioto não é tão grande quanto Osaka.
Kyoto is not as big as Osaka.
Vi uma arraia gigante que parecia tão grande como o avião em que eu estava voando.
I saw a manta ray that looked as big as the plane I was flying in.
A diferença geográfica não é tão grande assim.
The geographical, macro geographical difference is not so big.
Por que a sua boca é tão grande?
Why is your mouth so big?
Esta mesa é tão grande quanto a nossa.
This table is just as large as ours.
Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Eu nunca havia visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
A minha família não é tão grande assim.
My family is not all that large.
Por que o seu gato é tão grande?
Why is your cat so big?
É tão grande! Sim, é uma tela IMAX!
It's so huge! Yes, it's an IMAX screen!
Não é tão grande como uma catedral gótica, assim ele pode escrever coisas um pouco mais elaboradas.
It's not as big as a gothic cathedral, so he can write things that are a little bit more intricate.
Como pode algo tão grande assim viver nos nossos oceanos e ficar tanto tempo sem ser filmado?
How could something that big live in our ocean and yet remain unfilmed until now?
Sua influência tornou se tão grande que o novo ministério ficou conhecido como o Gabinete Caxias Paranhos .
His influence became so great that the ministry became known as the Caxias Paranhos Cabinet .
Países grandes, um deles não tão grande, mas rico.
Big countries, one of them is not so big, but it's rich.
Pode não parecer tão grande vamos chegar mais perto
May not seem that large let's get closer.
E o tamanho do local não é tão grande.
And the size of the room is not that big.
O Japão não é tão grande quanto o Canadá.
Japan is not as large as Canada.
A Bélgica não é tão grande quanto a França.
Belgium is not as big as France.
A Bélgica não é tão grande quanto a França.
Belgium is not as large as France.
Por que a Lua está tão grande esta noite?
Why is the moon so big tonight?
E me perguntou como tinha feito a casa para aquelas vespas. Porque ele nunca tinha visto um tão grande.
And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big.
De facto, o interesse do resto do mundo no sucesso Americano é quase tão grande como os próprios EUA.
Indeed, the rest of the world s stake in American success is nearly as large as that of the US itself.

 

Pesquisas relacionadas : Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Era Tão Grande - Tão Grande Que - Não Tão Grande - Tão Grande Quanto - Tão Grande A - Não Tão Grande - Tão Grande Quanto