Translation of "técnica jurídica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Técnica - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essas razões podem ser de natureza técnica , artística ou jurídica , mas não económica
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature
Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV
Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative.
Personalidade jurídica
Legal personality
Natureza jurídica
Other operational features
Base jurídica
Legal basis
BASE JURÍDICA
LEGAL BASIS
Base jurídica
Legal basis
Convergência jurídica
Legal convergence
Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica .
Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality .
Tem personalidade jurídica.
It shall have legal personality.
b. Natureza jurídica
Arrangements for reverse transactions based on collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral ( e.g. a pledge ) which apply in different jurisdictions .
b. Natureza jurídica
b. Legal nature
b. Natureza jurídica
in exchange
b. Natureza jurídica
d. Other operational features b.
b. Natureza jurídica
Maturity and interest terms
(1993) Metodologia jurídica.
(1993) Metodologia jurídica.
Sucessão e continuidade jurídica
Succession and legal continuity
Base jurídica O artigo 285. do Tratado constitui a base jurídica das estatísticas comunitárias .
Legal basis Article 285 of the Treaty provides the legal basis for Community statistics .
C. Neves afirma que a interpretação jurídica não é um elemento necessário da argumentação jurídica.
He maintains that legal interpretation is not a necessary feature of legal reasoning.
A União tem personalidade jurídica.
The Union shall have legal personality.
O BCE tem personalidade jurídica .
The ECB shall have legal personality to promote the smooth operation of payment systems .
O BCE tem personalidade jurídica .
The ECB shall have legal personality .
Paradoxo Matemática Lógica Antinomia jurídica
W. Windelband, History of Philosophy (Eng.
Fase Avaliação técnica
Step 2 Technical assessment
ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis
Base jurídica A base jurídica da proposta é o artigo 308. do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Legal basis The legal basis for the proposal is Article 308 of the Treaty establishing the European Community .
BASE JURÍDICA A base jurídica da proposta é o artigo 308. do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
LEGAL BASIS The legal basis for the proposal is Article 308 of the Treaty establishing the European Community .
E envolve muita técnica.
And it involves a great deal of technique.
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Meditación de la técnica .
Meditación de la técnica .
Brainstorming Individual A técnica de brainstorming é a clássica técnica criativa de um grupo.
Individual brainstorming is a useful method in creative writing and has been shown to be superior to traditional group brainstorming.
2.2 instituição supranacional com personalidade jurídica própria .
It is a supra national institution with its own legal personality .
Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) .
O Banco Central Europeu tem personalidade jurídica .
The European Central Bank shall have legal personality .
BASE JURÍDICA Artigo 285º do Tratado . 4 .
LEGAL BASIS Article 285 of the Treaty 4 .
BASE JURÍDICA Artigo 95º do Tratado CE .
LEGAL BASIS Article 95 of the EC Treaty .
A ordem jurídica aceita hoje censura prévia.
The judicial order today accepts pre approved censorship.
Nani Jansen é Directora Jurídica da MLDI.
Nani Jansen is MLDI's Legal Director.
Em 1893, Hughes retomou a actividade jurídica.
Hughes was the grandfather of Charles Evans Hughes III and H. Stuart Hughes.
8.2 Avaliação da qualidade técnica
8.2 Technical quality assessment
( 3 ) independência e competência técnica .
and ( 3 ) independence and technical expertise .
Técnica de Ravitch (tradicional) Trata se de uma técnica invasiva que foi desenvolvida nos anos 1950.
Ravitch technique The Ravitch technique is an invasive surgery that was introduced in 1949, and developed in the 1950s to treat the condition.
A natureza jurídica das IME Para avaliar as implicações da directiva proposta , é importante perceber primeiro a natureza jurídica das IME .
The legal nature of ELMIs To assess the implications of the proposed directive , it is important first to understand the legal nature of ELMIs .
O Banco Europeu de Investimento tem personalidade jurídica.
The European Investment Bank shall have legal personality.

 

Pesquisas relacionadas : Jurídica E Técnica - Pessoa Jurídica - Tradição Jurídica - Carreira Jurídica - Divisão Jurídica - Eficácia Jurídica - Clareza Jurídica - Cultura Jurídica - Identidade Jurídica - Formação Jurídica - Segurança Jurídica - área Jurídica - Gestão Jurídica