Translation of "técnicas de falar em público" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela detesta falar em público. | She detests speaking in public. |
| É difícil falar em público. | It is difficult to speak in public. |
| Tom detesta falar em público. | Tom hates speaking in public. |
| Eu não gosto de falar em público. | I don't like to speak in public. |
| Não tenha medo de falar em público. | Don't be afraid of speaking in public. |
| Não tenha medo de falar em público. | Don't be afraid of public speaking. |
| Ele não gosta de falar em público. | He doesn't like to speak in public. |
| O Tom não gosta de falar em público. | Tom doesn't like to speak in public. |
| O Tom não gosta de falar em público. | Tom dislikes speaking in public. |
| O Tom não gosta de falar em público. | Tom doesn't like speaking in public. |
| Será difícil para ele falar em público. | It will be difficult for him to speak in public. |
| Ele é acostumado a falar em público. | He's used to speaking in public. |
| Ele é acostumado a falar em público. | He is used to speaking in public. |
| Tom está acostumado a falar em público. | Tom is used to speaking in public. |
| A maioria de nós não gosta de falar em público. | Most of us don't like public speaking. |
| Tom não está acostumado a falar em público. | Tom isn't used to speaking in public. |
| O poeta não está acostumado a falar em público. | The poet is not used to speaking in public. |
| E eu apenas sabem não estou acostumada a falar em público. | And I just you know I'm not used to doing the public speaking. |
| Em 2002, Thatcher foi aconselhada por seus médicos a não mais falar em público. | Thatcher suffered several small strokes in 2002 and was advised by her doctors not to engage in further public speaking. |
| A segunda série Proun, impressa em Hanôver em 1923 recorrendo a novas técnicas de impressão, representou um amplo sucesso junto ao público. | The second Proun series, printed in Hanover in 1923, was a success, utilizing new printing techniques. |
| Embora inundado com telegramas e convites para receber prêmios ou falar em público, recusou todos eles. | Although swamped with telegrams and invitations to receive awards or speak publicly, he declined them all. |
| Ele não pôde falar porque o público estava fazendo muito barulho. | He couldn't speak because the audience was too noisy. |
| A escolha de Oprah pela mídia não surpreendeu sua família, em especial sua avó, que dizia que Oprah tinha o dom de falar em público. | Winfrey's career choice in media would not have surprised her grandmother, who once said that ever since Winfrey could talk, she was on stage. |
| Até que isso aconteça, eles prometem aos políticos vamos falar em qualquer lugar público onde vocês mostrarem seus rostos veneráveis . | Until that happens, they promise politicians that we will speak out in any public place where you show your venerable faces. |
| As atitudes dela também me afetaram fora da sala de aula me tornei uma pessoa desconfiada e com medo de falar inglês em público. | These things also affected me outside the classroom I became less trusting of others and fearful of speaking English in public. |
| Quando estava na segunda série, ganhei um concurso municipal de discursos, mas ninguém nunca disse, Ei, essa criança sabe falar bem em público. | When I was in grade two, I won a city wide speaking competition, but nobody had ever said, Hey, this kid's a good speaker. |
| Estas técnicas simples têm sido largamente tornadas obsoletas por modernas técnicas de transformação baseadas em compressão de áudio. | These simple techniques have been largely rendered obsolete by modern transform based audio compression techniques. |
| Neste filme ele utiliza algumas técnicas de muay boran em combate, para além de técnicas aplicadas no Krabi Krabong. | Muay boran, and therefore Muay Thai, was originally called by more generic names such as Toi muay or simply muay . |
| Devido à sua importância sistémica e à complexidade das questões técnicas e de interesse público envolvidas , a regulamentação destes distintos tipos de funções do mercado devem ser tratada em separado . | Because of the systemic importance of operators offering such services and the complex technical and public policy considerations involved , the regulation of these distinct types of market functions should be addressed separately . |
| Técnicas de Rato | Mouse Techniques |
| Oprah posteriormente reconheceu a influência da sua avó, dizendo que ela sempre a incentivou a falar em público deu me uma imagem positiva de mim mesma . | Winfrey later acknowledged her grandmother's influence, saying it was Hattie Mae who had encouraged her to speak in public and gave me a positive sense of myself . |
| Técnicas de pintura japonesa ainda estão em uso nos dias de hoje, bem como técnicas adaptadas da Ásia continental e do Ocidente. | Native Japanese painting techniques are still in use today, as well as techniques adopted from continental Asia and from the West. |
| Adopção de normas técnicas | Adoption of technical standards |
| Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras. | Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. |
| Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público. | As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience. |
| Técnicas em genética molecular Existem quatro técnicas gerais utilizadas para genética molecular amplificação, separação e detecção, e expressão. | Techniques in molecular genetics There are three general techniques used for molecular genetics amplification, separation and detection, and expression. |
| Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada. | System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements. |
| Em 1912, em Nova York o Dale Carnegie (então Carnagey, já que em 1922 viria a mudar a grafia do seu nome de Carnagey para Carnegie ) começou a ministrar treinamentos na arte de falar em público. | Perhaps one of Carnegie's most successful marketing moves was to change the spelling of his last name from Carnagey to Carnegie, at a time when Andrew Carnegie (unrelated) was a widely revered and recognized name. |
| Eu gosto de falar em francês. | I like speaking in French. |
| Eu gosto de falar em francês. | I like speaking French. |
| com o procedimento normalizado em matéria de adaptações técnicas da directiva . | adaptations to the Directive . |
| Mas ele tem essa habilidade de esconder isso e de falar com o público de uma maneira sensata e com uma imagem mais moderada | But he has this ability to hide it and to speak with the public with a much more sensible argument and a much more moderate image |
| Alterações técnicas | Technical modifications |
| Observações técnicas | Technical observations |
| Todos nós sabemos falar francês, então vamos falar em francês. | All of us can speak French, so let's speak French. |
Pesquisas relacionadas : Falar Em Público - Falar Em Público - Claro Falar Em Público - Ansiedade Falar Em Público - Habilidades De Falar Em Público - Em Falar - Em Falar - Em Público - Em Público - Em Público - Dificuldade Em Falar - Interessado Em Falar - Falar Em Conferências - Bom Em Falar
