Translation of "tê lhe" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tê los todos curados de seus ferimentos, tê los todos mortos por assassinato. | I can hand out a million vaccinations or let 'em all die in exasperation. |
| Queria tê la visto. | I wish I had seen her. |
| Queria tê la encontrado. | I wish I'd met her. |
| Achei tê lo ouvido. | I thought I heard you. |
| Podemos tê lo agora? | Can we have it now? |
| Então ele estava lhe dando a mensagem de que você deve tê lo para mais e mais pessoas, não apenas para algumas poucas pessoas. | So he was giving you the message that you must have it for more and more people, not just a few people. |
| Quando Ronaldo tinha quinze anos, foi lhe diagnosticado um problema no coração, uma condição que poderia tê lo forçado a desistir de jogar futebol. | At the age of 15 Ronaldo was diagnosed with a racing heart, a condition that might have forced him to give up playing football. |
| Fiquemos orgulhosos de tê los. | Be proud that you have them. |
| Desculpe por tê lo incomodado. | I'm sorry to have disturbed you. |
| Sinto muito tê lo incomodado. | I'm very sorry to have troubled you. |
| Sinto muito tê la incomodado. | I'm very sorry to have troubled you. |
| Ele pode tê lo visto. | He may have seen it. |
| Ela negou tê lo encontrado. | She denied having met him. |
| Tom nega tê lo feito. | Tom denies having done it. |
| Eu deveria tê lo avisado. | I should've warned him. |
| O euro deveria tê la fortalecido. | The euro was supposed to strengthen it. |
| Sinto muito tê lo feito esperar. | I'm sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê los feito esperar. | I'm sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê la feito esperar. | I'm sorry to have kept you waiting. |
| Eu não deveria tê lo feito. | I shouldn't have done it. |
| Desculpe por tê lo feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| Desculpe por tê la feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê lo feito esperar. | I am sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê los feito esperar. | I am sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê la feito esperar. | I am sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê las feito esperar. | I am sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê lo feito esperar. | I am sorry to have made you wait. |
| Sinto muito tê la feito esperar. | I am sorry to have made you wait. |
| Sinto muito tê lo deixado esperando. | I am so sorry to have kept you waiting. |
| Não poderia tê lo expressado melhor. | I couldn't have expressed it better. |
| Eu poderia tê lo feito sozinho. | I could have done it by myself. |
| Não acho tê lo visto antes. | I don't think I've seen you before. |
| Nós deveríamos tê lo escutado, Tom. | We should've listened to you, Tom. |
| Quem mais poderia tê lo feito? | Who else could've done it? |
| Você não devia tê lo matado. | You shouldn't have killed him. |
| Jung pode tê lo chamado de subconsciente. | Jung may have called it the subconscious. |
| Foi uma honra tê lo no TED. | It's an honor to have you at TED. |
| Você pode tê lo fisicamente bem ali. | You can just make it physically on the spot. |
| Onde eu posso tê los deixado cair?' | Where can I have dropped them, I wonder?' |
| Não esperamos tê los, mas os ambicionamos. | We do not expect it, but we wish it. |
| Eu adoro tê lo aqui , diz Mariel. | I love having him here, Mariel said. |
| Lembro me de tê la vista antes. | I remember seeing her before. |
| Me orgulho de tê lo como amigo. | I'm proud to have him as a friend. |
| Você deveria tê lo deixado em paz. | You should've left it alone. |
| Sinto muito por tê lo metido nisto. | I'm sorry I got you into this. |
