Translation of "têm olhos em" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos. | Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. |
| Eles têm olhos verdes. | They have green eyes. |
| Os japoneses têm olhos negros. | The Japanese have dark eyes. |
| Os japoneses têm olhos escuros. | The Japanese have dark eyes. |
| Que olhos bonitos que você têm! | What pretty eyes you have! |
| Ambas as meninas têm olhos azuis. | Both girls have blue eyes. |
| Eles moram em casas grandes, têm carros grandes, todos são loiros, têm olhos azuis, são felizes. | Come on, they live in big houses, they have big cars, they all have blond hair, blue eyes, they're happy. |
| Minhas irmãs têm olhos da mesma cor. | My sisters have the same color eyes. |
| Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos. | They've got their own flag. They've got the eye patches. |
| Tenho olhos e ouvidos onde ninguém os têm. | I have ears and eyes where nobody has them. |
| Têm espículas calcárias e carecem de olhos e tentáculos. | The head is rudimentary, and has no eyes or tentacles. |
| Personagens masculinos geralmente têm olhos menores e não contêm um brilho como nos olhos das personagens femininas. | Male characters generally have smaller eyes that have no sparkle or shine in them like the eyes of the female characters. |
| Elas têm outro conjunto de olhos no topo da cabeça. | They have another set of eyes on the top of their head. |
| Eles têm olhos, mas não veem orelhas, mas não ouvem. | They have eyes but they do not see ears, and they do not hear. |
| Elas têm estes sinistros olhos negros e estas manchas pelo corpo. | They've got those black sinister eyes and those spots on their body. |
| Nisso há uma lição para os que têm olhos para ver. | In this is a lesson for those who have eyes. |
| Estas marcas de olhos , aparentemente, têm um papel importante na comunicação. | These false eyespots , called ocelli, apparently play an important role in intraspecies communication. |
| Não têm pés para fugir, não têm boca para gritar, não têm nariz para cheirar, olhos para ver, ouvido para ouvir. | Does not have feet to run away, does not have a mouth to scream, a nose to smell, eyes to see, ears to hear. |
| Seus ouvidos estão sempre ligados. Mas não têm pálpebras como os olhos. | Your ears are always on you have no ear lids. |
| Neste aspecto, diferem da maioria dos artrópodes, que têm os olhos macios. | In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes. |
| Os olhos são comumente conhecidos como a fonte primordial da emoção dos personagens personagens sensíveis têm os olhos maiores do que os insensíveis. | Eyes are commonly known as the primal source within characters where emotion is evokedsensitive characters have larger eyes than insensitive ones. |
| Elas têm olhos, elas distinguem entre claro e escuro, mas elas trabalham pelo olfato. | They have eyes, they can distinguish between light and dark, but they mostly work by smell. |
| A maior parte dos habitantes da África, Ásia, e das Américas têm olhos castanhos. | Dark pigment of brown eyes is most common in East Asia, Southeast Asia, South Asia, West Asia, Oceania, Africa, Americas, etc. |
| Os afídeos têm dois olhos compostos e dois tubérculos oculares (triomatídeos), constituídos por três lentes, ou omatídeos, localizados acima e por trás dos olhos compostos. | They have two compound eyes, and an ocular tubercle behind and above each eye, made up of three lenses (called triommatidia). |
| Têm, acaso pés para andar, mão para castigar, olhos para ver, ou ouvidos para ouvir? | Do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with? |
| As aranhas saltadoras têm olhos simples grandes e outros menores, que as ajudam a caçar. | The result is an image at half the radius of the eye, which is where the tips of the rhabdoms are. |
| Têm a cabeça e dorso cinzentos a face branca com uma máscara negra nos olhos. | They are grey on the head and upper parts with yellow eyes, a white eye stripe and dark patch through the eye. |
| Têm membrana nictitante sobre os olhos, duas barbatanas dorsais, uma anal e possuem cinco fendas branquiais. | Members of this order are characterized by the presence of a nictitating membrane over the eye, two dorsal fins, an anal fin, and five gill slits. |
| Olhos brilhando, olhos brilhando. | Shining eyes, shining eyes. |
| Mas quando ele olhou nos olhos dela, notou um medo característico daqueles que têm algo a temer. | But when he looked her in the eyes, he saw the fear characteristic of those who have something to hide. |
| Você vê medo em seus olhos? | Do you see fear in his eyes? |
| Ele fixou os olhos em mim. | He fixed his eyes on me. |
| Eu vi lágrimas em seus olhos. | I saw tears in her eyes. |
| Eu vi lágrimas em seus olhos. | I saw tears in his eyes. |
| Dá para ver em seus olhos. | I can see it in your eyes. |
| E você quer que Deus o veja, e por isso os Deuses têm olhos muito grandes, olhos grandes que não piscam, as vezes feitos de prata, assim eles olham pra você. | And you want God to see you, and hence the gods have very large eyes, large unblinking eyes, sometimes made of silver, so they look at you. |
| Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança. | Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. |
| Pombos têm pele sem penas na região ao redor dos olhos e próxima ao bico, assim como os dodôs. | Other pigeons also have bare skin around their eyes, almost reaching their beak, as in dodos. |
| Vou falar com ele, olhos nos olhos. | Head to head I speak with him. |
| As larvas têm olhos normais, mas o desenvolvimento pára pouco depois e começam a regredir, atrofiando depois de quatro meses. | Larvae have normal eyes, but development soon stops and they start regressing, finally atrophying after four months of development. |
| A maior força motriz é o amplo número de opinião marinha online formada por estrangeiros que têm cabelos e olhos escuros . | The major driving force is the large number of online opinion navy formed by foreigners who have black hair and black eyes . |
| Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos. | Remarkably it disappeared within the blink of an eye. |
| Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos. | A spark of hope was shining in his eyes. |
| Alguns olhos têm até 28.000 desses sensores, que são arranjados hexagonalmente, e que podem dar um campo de visão de 360 graus. | Some eyes have up to 28,000 such sensors, which are arranged hexagonally, and which can give a full 360 field of vision. |
Pesquisas relacionadas : Têm Contato Com Os Olhos - Em Seus Olhos - Em Nossos Olhos - Olhos Fixos Em - Olhos Em Você - Em Seus Olhos - Em Seus Olhos - Em Alguns Olhos - Olhos - Olhos - Olhos - Têm, Em Média, - Têm Em Consideração