Translation of "têm pouca chance" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós temos pouca chance de ganhar. | We have little chance of winning. |
| Há pouca chance em vencer estas eleições. | There is little hope of his winning the election. |
| Mas com nenhuma ou pouca chance de chegar ao poder. | U.S. and Coalition forces remained in Iraq. |
| Mas as pessoas têm pouca esperança. | But people have little hope. |
| A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar. | Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter. |
| Os factos e a verdade têm pouca expressão no Ruanda. | Facts and truth are elusive in Rwanda. |
| François Fillon e Dorcas Dienda têm pouca coisa em comum. | Dorcas Dienda and François Fillon, collage from wikipedia pages (CC BY 2.0) |
| Logo aqueles que têm um intermediário no Irã têm uma chance de comprar nossos produtos, esclareceu. | Therefore those who have an intermediary in Iran have a chance to buy our products, she said. |
| Às vezes, elas têm pouca relação com definições que foram apresentados acima. | From the earliest times to the Battle of Lepanto ISBN 0 306 80304 6. V. 2. |
| E quando as pessoas não têm a chance de ser úteis, logo elas pensam que não têm valor. | And when people aren't allowed to be useful, they soon think that they're useless. |
| Muitas vezes fundada por pastores individuais, eles têm pouca afiliação com denominações históricas. | Often founded by individual pastors, they have little affiliation with historic denominations. |
| Eles têm uma chance de eles disputam, discordam e acabam com menos dinheiro. | So they have a chance of they bicker and disagree and end up with less money. |
| A grande maioria dessas galáxias têm pouco gás, pouca poeira e poucas estrelas jovens. | Stars found inside of elliptical galaxies are much older than stars found in spiral galaxies. |
| Na prática , estes instrumentos não são transaccionáveis e , por conseguinte , têm pouca ou nenhuma liquidez . | These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity . |
| Sanjana Hattotuwa, do CMEV, tem uma opinião parecida, esses exercícios sozinhos, inclusive o meu próprio, tem pouca chance de fortalecer de fato a democracia. | Sanjana Hattotuwa, from CMEV, almost has a similar view, ...these exercises alone, including my own, have little chance of really strengthening democracy. |
| Os elefantes têm muita dificuldade em libertar calor através da pele porque, em relação ao seu tamanho, têm pouca superfície de pele. | Elephants have difficulty releasing heat through the skin because of their low surface area to volume ratio, which is many times smaller than that of a human. |
| Mas as pessoas que falham têm 37 vezes mais chance de conseguir na segunda vez. | But the people who fail are 37 times more likely to succeed the second time. |
| Elas têm poucos genes e pouca informação genética que codifica todas as características que elas possuem. | They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out. |
| O Ocidente em geral, e os Estados Unidos em particular, têm pouca influência ou importância real. | The West in general, and the United States in particular, has little influence or real leverage. |
| Tais momentos de extremis têm pouca evidência para sugerir que esta era uma prática comum dos cátaros. | Other than at such moments of extremis , little evidence exists to suggest this was a common Cathar practice. |
| Grandes vitórias Nascido em Pereslavl Zalessky, Alexandre foi o quarto filho do príncipe Yaroslav Vsevolodovich, e aparentemente tinha pouca chance de reclamar o trono dourado de Vladimir. | His power was a part of the power of Samson andGod gave him the wisdom of Solomon ... this Prince Alexander heused to defeat but was never defeated ... Born in Pereslavl Zalessky, Alexander was the second son of Prince Yaroslav Vsevolodovich and Rostislava Mstislavna, daughter of Kievan Rus' Prince Mstislav Mstislavich the Bold. |
| O Governo e a oligarquia para quem trabalham têm tão pouca vergonha, que só têm medo... E quanto maior é o medo, maior é a repressão... | The government and the oligarchy for which they work have so little shame, that they only have fear... and with greater fear comes greater repression... |
| Estudiosos da religião como Gerald Willms e J. Gordon Melton têm apontado que os ensinamentos de Crowley têm pouca ou nenhuma semelhança com a doutrina da Cientologia. | Religious scholars Gerald Willms and J. Gordon Melton have stated that Crowley's teachings bear little if any resemblance to Scientology doctrine. |
| Instrumentos de dívida não transaccionáveis Na prática , estes instrumentos não são transaccionáveis e , por conseguinte , têm pouca ou nenhuma liquidez . | Non marketable debt instruments These instruments are in practice nonmarketable and therefore have little or no liquidity . |
| Instrumentos de dívida não transaccionáveis Na prática , estes instrumentos não são transaccionáveis e , por conseguinte , têm pouca ou nenhuma liquidez . | Non marketable debt instruments These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity . |
| Instrumentos de dívida não transaccionáveis na prática , estes instrumentos não são transaccionáveis e , por conseguinte , têm pouca ou nenhuma liquidez . | Non marketable debt instruments these instruments are non marketable in practice and therefore have little or no liquidity . |
| Instrumentos de dívida não transaccionáveis na prática , estes instrumentos não são transaccionáveis e , por conseguinte , têm pouca ou nenhuma liquidez . | Similarly , if the market value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the upper trigger point , the national central bank would return the excess assets ( or cash ) to the counterparty ( see Box 12 ) . In pooling systems counterparties may substitute underlying assets on a daily basis . |
| Sem chance! | No way! |
| Tínhamos pouca água. | We had little water. |
| Resta pouca bateria. | Battery is low! |
| Jonathan Ross, da BBC, criticou o filme ao chamá lo de lamentável, um fracasso deprimente e afirmou que o elenco de talentos notáveis e familiar, tais como John Hurt e Stephen Rea, têm pouca chance entre os destroços do roteiro sombrio dos irmãos Wachowski e de seus diálogos particularmente pobres. | Jonathan Ross from the BBC blasted the film, calling it a woeful, depressing failure and stating that the cast of notable and familiar talents such as John Hurt and Stephen Rea stand little chance amid the wreckage of the Wachowski siblings' dismal script and its particularly poor dialogue. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Algumas com bem pouca. | Some people get less dressed up. |
| Não é pouca coisa. | No small thing. |
| Desgraça pouca é bobagem. | When it rains, it pours. |
| Temos pouca neve aqui. | We have little snow here. |
| Tinha pouca vida social. | He had little social life. |
| Ele tem pouca paciência. | He has little patience. |
| Eu tinha pouca escolha. | I had little choice. |
| Eu tive pouca escolha. | I had little choice. |
| Ele tinha pouca escolha. | He had little choice. |
| Ele teve pouca escolha. | He had little choice. |
Pesquisas relacionadas : Pouca Chance - Pouca Chance - Ver Pouca Chance - Muito Pouca Chance - Pouca Chance De - Têm Pouca Idéia - Têm Pouca Semelhança - Têm Pouca Escolha - Têm Pouca Paciência - Têm Pouca Promessa - Pouca Atenção - Pouca Visibilidade
