Translation of "têm pouca paciência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Paciência - tradução : Paciência - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução : Têm - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele tem pouca paciência.
He has little patience.
Algumas pessoas não têm paciência.
Some people have no patience.
As crianças às vezes não têm paciência.
Children sometimes lack patience.
Mas as pessoas têm pouca esperança.
But people have little hope.
A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar.
Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter.
Mesmo com ele, sei que a maioria das pessoas tem pouca paciência com a minha dificuldade em falar.
Even then, I'm aware that most people have little patience for my speaking difficulties.
Paciência, Mary, paciência...
Patience, Mary, patience...
Os factos e a verdade têm pouca expressão no Ruanda.
Facts and truth are elusive in Rwanda.
François Fillon e Dorcas Dienda têm pouca coisa em comum.
Dorcas Dienda and François Fillon, collage from wikipedia pages (CC BY 2.0)
Para os líderes eleitos, o dilema é que não há soluções simples e o povo em geral tem pouca paciência para as mais complexas.
For elected leaders, the dilemma is that there are no simple solutions and little public patience for more complex ones.
Às vezes, elas têm pouca relação com definições que foram apresentados acima.
From the earliest times to the Battle of Lepanto ISBN 0 306 80304 6. V. 2.
Muitas vezes fundada por pastores individuais, eles têm pouca afiliação com denominações históricas.
Often founded by individual pastors, they have little affiliation with historic denominations.
Tenha paciência.
Be patient.
A grande maioria dessas galáxias têm pouco gás, pouca poeira e poucas estrelas jovens.
Stars found inside of elliptical galaxies are much older than stars found in spiral galaxies.
Paciência do General
General's Patience
Não tenho paciência.
I have no patience.
Perdi a paciência.
I lost my patience.
Perdi a paciência.
I lost my temper.
Na prática , estes instrumentos não são transaccionáveis e , por conseguinte , têm pouca ou nenhuma liquidez .
These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity .
As pessoas não têm tempo nem paciência para esperar que eu coloque os códigos para cada palavra ou frase.
People don't have the time or the patience to wait for me to fool around with the codes for every word or phrase.
Os elefantes têm muita dificuldade em libertar calor através da pele porque, em relação ao seu tamanho, têm pouca superfície de pele.
Elephants have difficulty releasing heat through the skin because of their low surface area to volume ratio, which is many times smaller than that of a human.
Ensinar requer muita paciência.
Teaching asks for a lot of patience.
Aprender inglês requer paciência.
Learning English requires patience.
Eu não tenho paciência.
I have no patience.
Não perca a paciência.
Don't lose your temper.
Tom tem muita paciência.
Tom has a lot of patience.
Ele ensinava com paciência.
He taught with patience.
Eu adoro jogar paciência.
I love playing solitaire.
Tom perdeu a paciência.
Tom lost patience.
Não tenho mais paciência.
My patience has run out.
Minha paciência está acabando.
My patience is running out.
Ele demonstrou muitíssima paciência.
He displayed a great deal of patience.
Acabou a minha paciência.
I have no more patience.
Tom está jogando paciência.
Tom is playing solitaire.
Elas têm poucos genes e pouca informação genética que codifica todas as características que elas possuem.
They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out.
O Ocidente em geral, e os Estados Unidos em particular, têm pouca influência ou importância real.
The West in general, and the United States in particular, has little influence or real leverage.
Tais momentos de extremis têm pouca evidência para sugerir que esta era uma prática comum dos cátaros.
Other than at such moments of extremis , little evidence exists to suggest this was a common Cathar practice.
Nah, o problema é um governo que ainda exerce demasiado controle e que tem pouca paciência para a desordem, a diversidade, a espontaneidade e, de fato, para debates robustos e discordâncias.
Nah, the problem is with a Government which still wields much control, and which has little patience for messiness, for diversity, for spontaneity and indeed for robust debates and disagreements.
Jogar a popular paciência FreeCell
Play the popular FreeCell card game
Jogo de Cartas de Paciência
Patience Card Game
De qualquer forma, tenham paciência.
Anyway, bear with me.
Então vocês precisam ter paciência.
So you must have patience.
O gênio é paciência infinita.
Genius is infinite patience.
Dás me cabo da paciência!
You're wearing out my patience!
Não devemos perder a paciência.
We should not lose patience.

 

Pesquisas relacionadas : Pouca Paciência - Não Têm Paciência - Têm Pouca Idéia - Têm Pouca Semelhança - Têm Pouca Chance - Têm Pouca Escolha - Têm Pouca Promessa - Tenha Paciência - Paciência Com - Sua Paciência - Paciência Com - Paciência Necessária