Elas têm uma muito rica geometria entrelaçada.	They have a very rich, intertwined geometry.
Eles têm muito potencial.	They have a lot of potential.
As religiões têm uma atitude muito mais sã com a arte.	Now religions have a much saner attitude to art.
E eles têm uma maneira muito estranha de limpar a praia.	And they have a very strange way of cleaning up the beach.
Eles têm muito em comum.	They have a lot in common.
Girafas têm pescoços muito longos.	Giraffes have very long necks.
Alguns homens têm muito talento.	Some men are very talented.
E, realmente, As Prisões tiveram, e ainda têm, uma repercussão muito legal.	And, indeed, the Prisons have been received pretty well.
Tais complexos têm uma especificidade de alvo muito maior que uma única proteína de homeodomínio.	Such complexes have a much higher target specificity than a single homeodomain protein.
Algumas pessoas têm saques muito rápidos.	Some people have very fast serves.
Algumas pessoas têm serviços muito rápidos.	Some people have very fast serves.
Vocês dois têm sido muito úteis.	You've both been very helpful.
Vocês ainda têm muito que aprender.	You still have a lot to learn.
Tom e Mary não têm muito.	Tom and Mary don't have much.
Vocês dois têm muito em comum.	You two have a lot in common.
Os Estados Unidos têm uma população muito diversificada trinta e um grupos étnicos têm mais de um milhão de membros.	The United States has a very diverse population 37 ancestry groups have more than one million members.
Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.	I thought that a laptop would cost a fortune however, the prices have gone down considerably.
Ales também têm blogues, sou muito feliz.	Both of them have blogs, and I am very happy.
As vuvuzelas têm um som muito agradável.	The vuvuzelas have a very agreeable sound.
Tom e Mary têm muito em comum.	Tom and Mary have a lot in common.
As coisas têm ficado muito difíceis ultimamente.	Things have been pretty tough lately.
Os pais de Tom têm muito dinheiro.	Tom's parents have a lot of money.
Eles têm que ter uma governança muito mais participativa em muitas organizações da sociedade civil.	They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations.
Também têm sido há muito tempo uma ferramenta importante de propaganda política por razões semelhantes.	Pamphlets have also long been an important tool of political protest and political campaigning for similar reasons.
Os humanos têm se mudado por muito tempo.	Humans have been on the move for a long time.
Eles têm um senso de cooperação muito sofisticado.	They have very sophisticated cooperation.
trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.	This is fairly recent science that has shown that.
As pessoas têm perguntado isso por muito tempo.	People have been asking this question for a long time.
É uma cultural incrivelmente não materialista onde as pessoas não têm muito, mas são incrivelmente felizes.	It's an incredibly non materialistic culture, where people don't have a lot, but they're incredibly happy.
Além disso, sabemos que pessoas que têm muito contágio de bocejo são muito empáticas.	Also, we know that people who have a lot of yawn contagion are highly empathic.
É muito ruim, meus irmãos é que têm tudo.	It's all bad. My brothers get everything.
Elas todas têm muito em comum com a neurociência	They all have a lot in common with brain science.
Elas têm que ter muito mais governança financeira transparente.	They have to have a much more transparent financial governance.
Os liberais têm motivos muito nobres para fazer isso.	Liberals have very noble motives for doing this.
Porque aqui, muito poucas pessoas têm medo de fracassar.	Because very few people here are afraid to fail.
Os avestruzes não voam pois têm asas muito curtas.	Ostriches don't fly because they have very short wings.
Tom e Mary realmente não têm muito em comum.	Tom and Mary don't really have much in common.
Têm um temperamento muito forte e por vezes esnobe.	For this, he is ostracised by his fellows.
Mas lá fora nos rios ainda têm milhões de pessoas que estão em uma situação muito ruim.	But out on the rivers there are still millions of people who are in really bad shape.
Você pode aplicar a droga concorrente em uma dose muito alta, então as pessoas têm efeitos colaterais.	You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects.
Portanto, uma série de equações de estado muito mais precisas têm sido desenvolvidas para gases e líquidos.	Therefore, a number of more accurate equations of state have been developed for gases and liquids.
Quatro habitats muito diferentes podem parecer similares mas eles têm assinaturas de pólen muito diferentes.	Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.
Aqui temos dois líderes. Eles não têm muito em comum.	So here are two leaders. They don't have a lot in common.
Isso porque os chimpanzés têm um comportamento reprodutivo muito promíscuo.	Because the chimps have a very promiscuous mating society.
Essas coisas têm vida muito curta, assim como ciência cerebral.	The stuff has a very short half life, same with brain science.

Pesquisas relacionadas : Uma Muito - Têm Uma Aversão - Têm Uma Predisposição - Têm Uma Característica - Têm Uma Injecção - Têm Uma Contribuição - Têm Uma Nacionalidade - Têm Uma Cultura - Têm Uma Apreciação - Têm Uma Capacidade - Têm Uma Importância - Têm Uma Quota - Têm Uma Preferência - Têm Uma Responsabilidade

Exibir esta página em português