Translation of "título e posse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Posse - tradução : Posse - tradução : Posse - tradução : Título - tradução : Título - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você precisa também do título de proprietário, principalmente da posse da terra, de modo a construir a infraestrutura muito rápido. | You need also state ownership, especially of land assets, in order to build and roll out infrastructures very quickly. |
| (Messineo)Cartularidade o credor do título de crédito deve provar que se encontra na posse do documento para exercer o direito nele mencionado . | The only exception is that if an instrument meets the definition of a cheque (a bill of exchange payable on demand and drawn on a bank) and is not payable to order (i.e. |
| Menos posse, menos enfado. | Less possessions, less boredom. |
| Governadora de Gaza tomando posse. | Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| John Adams tomou posse em 1797. | John Adams took office in 1797. |
| Mas você entendeu. E daí vai para a inauguração a posse. | But you get the picture. And then it goes to the inauguration. |
| O acesso à posse do sistema deve ser aberto e equitativo . | There should be fair and open access to the system 's ownership . |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. | Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. |
| As leis de posse de armas na Rússia são antigas e restritivas . | Russian gun ownership laws are long and restrictive . |
| Sua posse viu um debate nacional sobre a imigração e Segurança Nacional. | His tenure saw national debates on immigration, Social Security, electronic surveillance, and torture. |
| PARTE III TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO CLÁUSULAS DE APLICAÇÃO GERAL NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS | PART III THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION TITLE I TITLE II TITLE III CHAPTER I CLAUSES OF GENERAL APPLICATION NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP INTERNAL POLICIES AND ACTION INTERNAL MARKET |
| e iii ) as células cinzentas relativamente aos títulos não compilados título a título . | and ( iii ) the grey cells for those securities that are not collected on an s b s basis . |
| Bem, posse dá direito de voto aos acionistas. | Well, ownership gives voting rights to shareholders. |
| A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade. | The possession of wisdom leads to true happiness. |
| TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO . | PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES . |
| CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS TÍTULO VI TÍTULO VII VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO FINANÇAS DA UNIÃO TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | CHAPTER III ENHANCED COOPERATION TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION TITLE VII THE UNION' S FINANCES TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT TITLE IX UNION MEMBERSHIP |
| e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| A reavaliação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Decimals Title National language title Compilation Coverage |
| Numeraçáo anterior TíTULO Nova numeraçáo TíTULO VI | Previous numbering TITLE I1 38 39 40 41 42 43 44 ( repealed ) 45 ( repealed ) 46 47 ( repealed ) TITLE 111 CHAPTER 1 Article Article Article Article 48 49 50 51 |
| O BCE e o Banka Slovenije ficarão , cada um , na posse de um original . | The ECB and Banka Slovenije shall each retain one original hereof . |
| Foi desse jeito que tomamos posse desses Estados Unidos. | This is how we came to own these United States. |
| A questão não é a posse, a pessoa ter. | It s not about possessing, and what a person has. |
| Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Posse é um município brasileiro do estado de Goiás. | Posse is a town and municipality in northeastern Goiás state, Brazil. |
| Tomou posse no dia 20 de julho de 1964. | Installed on July 20, 1964. |
| A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro. | A possession occurs on 1 January. |
| TÍTULO IX Artigo 1280 TíTULO X Artigo 1290 TíTULO XI Artigo 1290 A TíTULO XII Artigo 1290 B Artigo 1290 C Artigo 1290 D TíTULO XIII Artigo 1300 | TITLE XX Article Article Article Article Article 177 178 179 180 181 TITLE IX Article 128 |
| A reava liação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an item by item basis . |
| O BCE e o Národná banka Slovenska ficarão , cada um , na posse de um original . | The ECB and Národná banka Slovenska shall each retain one original hereof . |
| E já lançou seu grito de guerra, antes mesmo da presidenta tomar posse Fora Dilma! . | And they are already shouting out their call to arms, even before the president takes office Get out Dilma! |
| Dr. Malacan morreu em 1997 e o crânio está atualmente em posse de sua família. | Dr Malacan died in 1997, and the skull is currently in the possession of his family. |
| O que vimos em detalhe foram as redes de posse. | What we looked at in detail was ownership networks. |
| Com sua posse começa a vigorar a Constituição de 1967. | This marked the beginning of the decline of armed opposition. |
| A determinada altura também esteve na posse de Itzhak Perlman. | At one time it was also owned by violinist Itzhak Perlman. |
| Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas. | Both were found with physical one time pads in their possession. |
| recolha de dados título a título ( security by security ) . | security by security data collection . |
| Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Title National language title Compilation Coverage |
| Os BCN podem também recolher informação título a título | NCBs may also collect s b s information on securities without publicly available identification codes by using NCB internal security identifiers |
| TÍTULO III A AGRICULTURA E AS PESCAS | TITLE III AGRICULTURE AND FISHERIES |
| TÍTULO VIII A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA | TITLE VIII ECONOMIC AND MONETARY POLICY |
| E tudo vem em direção a isso, e elas o observam escalar e elas tomam posse disso conforme evolui. | And everything comes towards that, and they watch it creeping up, and they own that as it goes along. |
Pesquisas relacionadas : Posse E Título - Posse E Título - Posse E Uso - Compromisso E Posse - Posse E Controlo - Posição E Título - Título E Direitos - Título E Posição - Assinatura E Título - Nome E Título - Risco E Título
