Translation of "título facultativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Título - tradução : Título - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso é facultativo.
This is optional.
Até 2009, o ensino secundário era facultativo.
The proposed changes will take effect in 2009.
Detalhes adicionais ( por ex ., elementos de prova ) ( facultativo )
Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional )
Activos incorpóreos não produzidos Facultativo todos os itens excepto AN .
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .
NOTAS EXPLICATIVAS COM INTERESSE PARA A AVALIAÇÃO DO PEDIDO ( facultativo ) 4.3 .
EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 .
Dados retrospectivos das horas trabalhadas antes de 1990 A6 obrigatório , A31 facultativo
Backward data for hours worked before 1990 A6 mandatory , A31 voluntary
Acções e outras participações Das quais emitidas pelos BCN S26 ( Formulário 20S ) S27 ( facultativo ) ( )
Shares and other equity Of which issued by NCBs S26 ( Form 20S ) S27 ( optional ) ( )
O feriado facultativo de Cachoeirinha é no dia 15 de Maio, dia da emancipação.
The city holiday is on May 15, the date on which the city declared its emancipation.
Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( )
Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( )
PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER
TÍTULO IV TÍTULO V
TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II
( 5 ) criar um Serviço Adicional Facultativo ( AOS ) dentro do SEPA que permitiria que se continuasse a recolher dados estatísticos com base nas liquidações
( 5 ) create a voluntary Additional Optional Service ( AOS ) Community within SEPA that would allow the collection of statistical data from settlements to continue
O Mutualismo facultativo, ou protocooperação, ocorre quando as duas espécies associadas são beneficiadas pela interação mas podem viver independentemente ou trocar de parceiro.
The mutualistic interaction term represents the increase in population growth of species one as a result of the presence of greater numbers of species two, and vice versa.
A reavaliação faz se título a título .
Revaluation shall take place on an itemby item basis .
Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Decimals Title National language title Compilation Coverage
Numeraçáo anterior TíTULO Nova numeraçáo TíTULO VI
Previous numbering TITLE I1 38 39 40 41 42 43 44 ( repealed ) 45 ( repealed ) 46 47 ( repealed ) TITLE 111 CHAPTER 1 Article Article Article Article 48 49 50 51
Depósitos Dos quais depósitos no BCE ( ) Dos quais depósitos nos BCN S14 ( Formulário 20S S15 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S16 ( Formulário 20S ) S17 ( facultativo ) ( )
Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( )
TÍTULO IX Artigo 1280 TíTULO X Artigo 1290 TíTULO XI Artigo 1290 A TíTULO XII Artigo 1290 B Artigo 1290 C Artigo 1290 D TíTULO XIII Artigo 1300
TITLE XX Article Article Article Article Article 177 178 179 180 181 TITLE IX Article 128
A reava liação faz se título a título .
Revaluation shall take place on an item by item basis .
Os bancos residentes em todos estes Estados Membros devem aplicar um conjunto comum de regras de utilização , criando uma comunidade de Serviço Adicional Facultativo ( AOS ) .
One common set of usage rules should be applied by banks in all these Member States , creating one additional optional service ( AOS ) community .
recolha de dados título a título ( security by security ) .
security by security data collection .
Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Title National language title Compilation Coverage
Os BCN podem também recolher informação título a título
NCBs may also collect s b s information on securities without publicly available identification codes by using NCB internal security identifiers
TÍTULO I
TITLE I
TÍTULO IV
TITLE IV
TÍTULO VIII
TITLE VIII
TÍTULO IX
TITLE IX
TÍTULO X
TITLE X
TÍTULO II
TITLE II
TÍTULO III
TITLE III
TÍTULO IV
TITLE IV
TÍTULO V
TITLE V
TÍTULO VI
TITLE VI
TÍTULO VII
TITLE VII
TÍTULO I
TITLE I
TÍTULO II
Article 9
TÍTULO IV
TITLE IV
TÍTULO V
TITLE V
TÍTULO VI
TITLE VI
TÍTULO VII
TITLE VII
TÍTULO I
TITLE I
TÍTULO II
TITLE II
TÍTULO III
TITLE III
TÍTULO V
TITLE V
TÍTULO VIII
TITLE VIII

 

Pesquisas relacionadas : Facultativo - Protocolo Facultativo - Resseguro Facultativo - Carácter Facultativo - Feriado Facultativo - Membro Facultativo - Título - Título Estudo - Título Provisório - Título Funcional - Título Grau - Título Principal