Translation of "tópicos de pesquisa principais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Tópicos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No laboratório de robótica de Harvard, a computação analógica é um dos tópicos de pesquisa. | At the Harvard Robotics Laboratory, analog computation is a research topic. |
| E cada um desses cientistas faz parte de um grupo de pesquisa. E cada grupo de pesquisa estuda uma ampla variedade de tópicos. | And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics. |
| P Quais são os tópicos principais de sua tese sobre os blogs iranianos? | Q What are the main topics of your thesis about Iranian blogs? |
| Um dos principais tópicos apresentados na conferência foi a actividade bancária transfronteiras na Europa . | Analyses on foreign bank entry in emerging markets , which considered central and eastern European countries , Russia and Ukraine , suggested that lending by foreign owned banks in these countries stimulates growth of firms in terms of sales and assets . |
| Dois principais problemas atrasam a pesquisa nesta área. | Two major problems hamper research in this area. |
| Obra Os principais campos de pesquisa de Hawking são cosmologia teórica e gravidade quântica. | Beginning in 1973, Hawking moved into the study of quantum gravity and quantum mechanics. |
| tificaram os principais tópicos a serem abordados tanto a nível nacional como internacional de modo a reduzir as vulnerabilidades macroeconómicas e financeiras . | Furthermore , they identified the main issues to be addressed both at the domestic and international levels to reduce macroeconomic and financial vulnerabilities . |
| A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação. | And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. |
| Os principais tópicos discutidos foram as implicações monetárias e financeiras da globalização , a gestão da política monetária e a acumulação de reservas externas . | The main topics discussed were the monetary and financial implications of globalisation , monetary policy management and foreign exchange reserve accumulation . |
| A cidade é um grande centro arqueológico e um dos principais centros mundiais de pesquisa arqueológica. | Rome is a major archaeological hub, and one of the world's main centres of archaeological research. |
| Os principais objetivos da pesquisa básica (em oposição à pesquisa aplicada ) são documentação , descoberta , interpretação , ou a pesquisa e desenvolvimento (R D) de métodos e sistemas para o avanço do conhecimento do ser humano. | The primary purposes of basic research (as opposed to applied research) are documentation, discovery, interpretation, or the research and development (R D) of methods and systems for the advancement of human knowledge. |
| Juntos, estes representam quase que a totalidade dos principais problemas que a pesquisa de IA gostaria de resolver. | Together, these represent almost all of the major problems that artificial intelligence research would like to solve. |
| A proposta de lei e a decisão de eliminar o uso do termo pejorativo em referência a imigrantes têm sido um dos principais tópicos do Twitter. | The proposed bill and the decision to cease using pejorative terminology in reference to immigrants have been major topics on Twitter. |
| Há dois grandes tópicos. | There are two major topics. |
| Ligações externas Tópicos relacionados | Duque de Caxias also has an Olympic village. |
| A equipe de pesquisa da empresa também descobriu que todas as principais VPNs para dispositivos iOS foram removidas. | The company's research team also found out that all major VPN apps for iOS have been removed. |
| Também gosto de ler sobre vários tópicos. | I also like to read about different topics. |
| Os dois volumes de índice têm 2.350 páginas, listando 225.274 tópicos junto com 474.675 sub entradas sob esses tópicos. | The two volume index has 2,350 pages, listing the 228,274 topics covered in the Britannica , together with 474,675 subentries under those topics. |
| Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa. | Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories. |
| Migrant Journeys falou com Truax que, entre outros tópicos, nos falou sobre a responsabilidade dos principais meios de comunicação social e a cobertura por estes dada a temas de imigração. | Migrant Journeys talked to Truax, who spoke about the responsibility of the mainstream media and their coverage of immigration issues, among other topics. |
| Os principais tópicos discutidos centraram se nas implicações económicas da crise financeira mundial e das subidas e descidas dos preços das matérias primas e nas correspondentes respostas de política . | The main topics discussed were the economic implications of and the policy responses to both the global financial crisis and the rise and fall of commodity prices . |
| E eu gosto de entrar de cabeça nos meus tópicos. | And I like to immerse myself in my topics. |
| E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar. | And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. |
| Gabriel Budiño, do blog DTodo1Poco , resume as principais descobertas da 9ª edição da pesquisa intulada 'Perfil do Netizen Uruguaio' | Gabriel Budiño from the blog DTodo1Poco summarizes some of the key findings in the ninth edition of an investigation entitled 'Profile of the Uruguayan Netizen.' |
| A terapia de primeira linha para a estomatite aftosa são os agentes tópicos ao invés de medicação sistêmica, com corticosteroides tópicos sendo o principal tratamento. | The first line therapy for aphthous stomatitis is topical agents rather than systemic medication, with topical corticosteroids being the mainstay treatment. |
| Um dos tópicos aqui foi água, certo? | One item here was water, right? |
| Tópicos relacionados OSPF RIP Traceroute Ping WHOIS | Large ISPs may add another 50 for internal and customer routes. |
| Tópicos relacionados BGP OSPF Traceroute Ping WHOIS | Unicast addressing is still allowed for special applications. |
| Há também diversos Sermones de diversis ( Sermões sobre Diferentes Tópicos ). | There are also the Sermones de diversis ( Sermons on Different Topics ). |
| E em cada uma dessas áreas de pesquisa, das quais há muitas mais, existem estudantes de doutorado, como eu. E nós estudamos tópicos incrivelmente especializados, coisas tão específicas como uns poucos processos ou algumas poucas moléculas. | And in each one of these research areas, of which there are even more, there are PhD students, like me, and we study incredibly narrow topics, things as narrow as a few processes or a few molecules. |
| Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista. | Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory. |
| É importante que estas plataformas abordem os tópicos de uma comunidade. | It is important that these platforms address the topics of a community. |
| Os cinco principais tópicos na blogosfera russa em 2010 que foram amplamente divulgados na imprensa convencional foram A batalha pela preservação da Floresta Khimki (veja o artigo do GVO aqui ). | The top five topics on Russian blogosphere in 2010 that were widely covered by mainstream media are The battle to preserve the Khimki Forest (see GVO article here). |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| Oxford, assim como Cambridge e outras, é membro do Grupo Coimbra, uma rede das principais universidades europeias e do LERU (Liga de Universidades Europeias de Pesquisa). | Affiliations Oxford is a member of the Russell Group of research led British universities, the G5, the League of European Research Universities, and the International Alliance of Research Universities. |
| Em , uma pesquisa com os 29 principais desenvolvedores do Linux, indicou que 28 preferiam a GPLv2 ao então atual rascunho da GPLv3. | In September 2006, a survey of 29 key kernel programmers indicated 28 preferred GPLv2 to the then current GPLv3 draft. |
| Os tópicos mais importantes foram os que se seguem . | The most important topics discussed were as follows . |
| E esses são os tipos de tópicos que nos importam na realidade. | And these are the kind of topics we really actually care about. |
| Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado. | A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain. |
| Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software. | Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Pesquisa | Search |
| Números e numerais Tópicos de história da matemática para uso em sala de aula . | As all odd square numbers are of the form , the odd numbers of the form are not square numbers. |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
Pesquisas relacionadas : Principais Tópicos De Pesquisa - Principais Tópicos São - Interesses De Pesquisa Principais - Linhas De Pesquisa Principais - Tópicos - Tópicos - Tópicos De - Tópicos De - Outros Tópicos - Estes Tópicos - Tópicos Relevantes - Seguintes Tópicos - Tópicos Operacionais